T
ü
rkçe (TR)
726
• gecikme sürelerini ayarlama:
– durdurma gecikmesi (duru
ş
seviyesine ula
ş
ı
lmas
ı
ndan
pompan
ı
n durdurulmas
ı
na kadar olan süre) - borular uzunsa
su çekicini azalt
ı
r
– ba
ş
latma gecikmesi (ba
ş
latma seviyesinden pompan
ı
n
ba
ş
lat
ı
lmas
ı
na kadar geçen süre)
– alarm gecikmesi (ar
ı
zan
ı
n görülmesinden bir alarm
belirtilmesine kadar geçen süre). Bu, tanka geçici bir yüksek
ak
ı
ş
olmas
ı
durumunda k
ı
sa süreli yüksek seviye alarm
ı
n
ı
önler.
• alarm belirtme için otomatik ak
ı
m ölçümü
• ak
ı
m de
ğ
erlerini ayarlama:
– a
ş
ı
r
ı
ak
ı
m (ön ayar)
– nominal ak
ı
m (ön ayar)
– kuru çal
ı
ş
ma ak
ı
m
ı
(ön ayar).
• çal
ı
ş
ma göstergeleri:
– çal
ı
ş
ma modu (otomatik, manuel)
– çal
ı
ş
ma saati
– çal
ı
ş
t
ı
rma sinyalleri (çal
ı
ş
t
ı
rma say
ı
s
ı
)
– ölçülen en yüksek motor ak
ı
m
ı
.
• alarm göstergeleri:
– pompa durumu (çal
ı
ş
ı
yor, ar
ı
zal
ı
)
– faz s
ı
ras
ı
hatas
ı
ve eksik faz
– termik
ş
alter ar
ı
zas
ı
– yüksek su alarm
ı
– servis/bak
ı
m zaman
ı
(seçilebilir).
• otomatik alarm seçimi s
ı
f
ı
rlama
• 20 alarma kadar ar
ı
za günlü
ğ
ü
• farkl
ı
çal
ı
ş
t
ı
rma seviyeleri aras
ı
nda seçim
• ba
ğ
lanan sensör tipi seçimi
• sensör kalibrasyonu (ön ayar)
• bak
ı
m aral
ı
ğ
ı
(0, 3, 6 veya 12 ay) seçimi.
Standart olarak LC 221, a
ş
a
ğ
ı
dakiler için dört potansiyelsiz ç
ı
k
ı
ş
a
sahiptir:
– pompa çal
ı
ş
ı
yor
– pompa ar
ı
zas
ı
– yüksek su seviyesi alarm
ı
– ortak ar
ı
za.
Ayr
ı
ca LC 221 a
ş
a
ğ
ı
daki fonksiyonlar için alt
ı
dijital giri
ş
e sahiptir:
– analog sensör ba
ğ
lama (4-20 mA veya 0-5 V)
– analog sensör yerine dört seviye
ş
alteri ve bas
ı
nç sensörü
ba
ğ
lant
ı
s
ı
. Analog sensör için yedek olarak alarm giri
ş
ine ek
bir
ş
amand
ı
ral
ı
kontak tak
ı
labilir.
– Multilift MD veya MLD d
ı
ş
ı
nda su ta
ş
k
ı
n
ı
tespiti için
kullan
ı
lmak üzere ayr
ı
bir seviye
ş
alteri ba
ğ
lant
ı
s
ı
. At
ı
k su
transfer istasyonlar
ı
genellikle binan
ı
n en alçak yeri olan
zemin kat
ı
ndaki bir pitin içine monte edilir. Yer alt
ı
suyunun
içeri akmas
ı
veya su borusunun patlamas
ı
gibi durumlarda
kontrolör alarm verecektir.
– piezo dirençli bas
ı
nç sensörü devre kart
ı
(PCB) takma
(önceden monteli)
– harici alarm s
ı
f
ı
rlay
ı
c
ı
ba
ğ
lama
– motor termik
ş
alterini ba
ğ
lama.
Veriyolu ileti
ş
imi için LC 221, Grundfos CIU 300 BACnet
MS/TP'ye ba
ğ
lanmak üzere bir GENIbus arayüzü (2012 sonunda
piyasaya ç
ı
kacakt
ı
r) ile donat
ı
labilir.
Güncellemeler ve di
ğ
er ayarlamalar için bir PC Cihaz
ı
ba
ğ
lanabilir. Servis talimatlar
ı
na bak
ı
n
ı
z.
Normal güç beslemesinin kesilmesi durumuna kar
ş
ı
, akustik
alarm
ı
(sesli uyar
ı
) etkinle
ş
tiren bir
ş
arjl
ı
pil (aksesuar) tak
ı
labilir.
Ar
ı
za devam etti
ğ
i sürece sesli uyar
ı
aktif olur. Kapat
ı
lamaz.
Bölgesel güç kesintisi durumunda, bir harici güç kayna
ğ
ı
vas
ı
tas
ı
yla alarm sinyalini bir kontrol odas
ı
na iletmek için
potansiyelsiz de
ğ
i
ş
tirme konta
ğ
ı
olan ortak alarm ç
ı
k
ı
ş
ı
kullan
ı
labilir.
Tip anahtar
ı
, LC 221 kontrolör
Bilgi etiketi, LC 221 kontrolör
Kontrolör tipi, voltaj varyant
ı
vs. gibi bilgiler, kontrolör panelinin
yan k
ı
sm
ı
nda bulunan bilgi etiketindeki tip tan
ı
mlamas
ı
nda
belirtilmi
ş
tir.
Ş
ekil 8
Bir LC 221 etiketi örne
ğ
i
Örnek
LC 221 .2 .230 .1 .10 .30
LC 221 = kontrolör tipi
1 = bir pompa kontrolörü
2 = iki pompa kontrolörü
Voltaj [V]
1 = tek fazl
ı
3 = üç fazl
ı
Maksimum çal
ı
ş
ma ak
ı
m
ı
[A]
Kapasitörler [
μ
F]
Ba
ş
latma yöntemi:
[ ] = DOL (Do
ğ
rudan yolverme)
SD = Y
ı
ld
ı
z-üçgen
TM
05
18
70
33
11
S
ı
ra
Aç
ı
klama
1
Tip tan
ı
mlamas
ı
2
Ürün numaras
ı
3
Versiyon numaras
ı
4
Nominal voltaj
5
Güç tüketimi
6
Maksimum yedek sigorta
7
A
ğ
ı
rl
ı
k
8
Maksimum pompa giri
ş
ak
ı
m
ı
9
Üretim y
ı
l
ı
ve haftas
ı
10
Seri numaras
ı
11
Potansiyelsiz kontakta maksimum voltaj
12
Potansiyelsiz kontakta maksimum ak
ı
m
13
Ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
:
14
Muhafaza s
ı
n
ı
f
ı
Type LC 221.1.230.1.10.30/150 MPU
P.C. 1133
Prod. No. 97901151 V01
Serial No. 0001
U
N
V
contact max
1 x 220/240 V ~ 50/60 Hz
250 V
P
max
V
contact max
7 W
I
Pump max
10 A
250 V
I
Fuse max
T
Amb
.: 0 to 40° C
16 A
I
C <
10 kA
G 3.5 kg
IP 56
Made in Germany
2
1
3
4
5
6
9
10
11
13
12
7
8
14
Содержание LC 221
Страница 1: ...Multilift MD MLD Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 41: ...BG 41 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 42: ...BG 42 1 1 1 2 2 2 7 4...
Страница 59: ...BG 59 14 1 2 Grundfos...
Страница 178: ...GR 178 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 179: ...GR 179 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 181: ...GR 181 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 196: ...GR 196 13 1 2 Grundfos...
Страница 314: ...KZ 314 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 315: ...KZ 315 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 317: ...KZ 317 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 319: ...KZ 319 30 14 F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 332: ...KZ 332 13 1 2 Grundfos...
Страница 451: ...UA 451 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 452: ...UA 452 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 454: ...UA 454 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 456: ...UA 456 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 AUTO TM05 3455 0412...
Страница 469: ...UA 469 13 1 2 Grundfos...
Страница 528: ...RU 528 DN 70 1 4 DN 150 1 DN 50 1 DN 80 8 M16 x 65 1...
Страница 536: ...RU 536 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 537: ...RU 537 1 1 1 2 2 2 8 4...
Страница 539: ...RU 539 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 541: ...RU 541 Man Auto 30 14 F013 EXT F014 BAT F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 549: ...RU 549 1 5 2 12 1 12 2 31 32 31 32 33 34 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011 33 34 TM05 0344 1011 TM05 0330 1011...
Страница 551: ...RU 551 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 4 Grundfos g...
Страница 552: ...RU 552 2 a 12 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 757: ...CN 757 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 758: ...CN 758 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 760: ...CN 760 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 762: ...CN 762 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 774: ...Appendix 774 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 775: ...Appendix 775 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 793: ...793...
Страница 794: ...794...