Türkçe (TR)
Güvenlik talimatları
1. İngilizce orijinal metnin çevirisi
Bu güvenlik talimatları, ürün üzerindeki herhangi bir
çalışmayla bağlantılı olarak alınması gereken
güvenlik önlemlerinin kısa bir özetidir. Bu ürünün
taşınması, kurulumu, kullanımı, bakımı, servis ve
onarımı sırasında bu güvenlik talimatlarına
uyulmalıdır. Bu güvenlik talimatları destekleyici bir
belgedir ve tüm güvenlik talimatları, kurulum ve
kullanım talimatlarının ilgili bölümlerinde tekrar
görülecektir. İleride başvurmak üzere bu güvenlik
talimatlarını kurulum sahasında saklayın.
2.4 Genel güvenlik uyarıları
İKAZ
Basınçlı sistem
Hafif veya orta dereceli yaralanma
‐
Boruları doldurmadan ve
basınçlandırmadan önce, tüm hidrolik
bağlantıların düzgün bir şekilde
sıkıldığından ve devrede açık bölüm
olmadığından emin olun.
‐
Dikkatli olun ve borulardan emniyetli
mesafede bulunun.
‐
Çalışmaya başlamadan önce basıncı
kademeli olarak düşürün ve boruları
boşaltın. Bu işlem, uzman personel
tarafından gerçekleştirilmelidir.
İKAZ
Toksik madde
Hafif veya orta dereceli yaralanma
‐
Yağ, yakıt veya soğutuma suyu
yutmayın. Yutulması halinde, söz
konusu ürünün güvenlik belgesine
bakınız.
UYARI
Otomatik çalıştırma
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Ürünün çalışma gürültüsü yüksektir ve
ürün, erişim kontrollü bir alana
kurulmalıdır.
‐
Pompa odasına girmeye yetkili tüm
kişiler tarafından kulak koruması
bulundurulmalıdır.
‐
Sağlık ve güvenlik düzenlemelerine
uyun ve personelin aşırı gürültüye
maruz kalma seviyesini sınırlayın.
UYARI
Elektrik çarpması
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Elektrik beslemesini açmadan önce,
beklenmeyen bir şekilde suyla teması
önlemek için elektrik yalıtımının ve
korumanın doğru yapıldığından emin
olun.
TEHLİKE
Elektrik çarpması
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Üründe herhangi bir kontrol, bakım,
servis veya onarım işleminden önce
ana şalterin KAPALI konumda, kilitli ve
etiketli olduğundan emin olun.
Yanlışlıkla yeniden bağlantı
yapılmasını önlemek için uygun uyarı
işaretleri takın.
‐
Dizel motorlu pompalarda, yakıt
beslemesi veya kontrol sisteminin
herhangi bir parçası üzerinde
çalışmaya başlamadan önce motorun
yakıt beslemesi kesin ve negatif kutup
akü bağlantısını sökerek akü
bağlantısını ayırın.
TEHLİKE
Mekanik yaralanma
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Sistem arızalı değilse herhangi bir
kısmından güvenli bir mesafede
durulması zorunludur.
TEHLİKE
Sıkışma tehlikesi
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Sahada uygun kıyafetler giydiğinizden
emin olun. Ekipmana sıkışmayı
önlemek için bol ya da yırtık kıyafetler
giymeyin, saçlarınız uzunsa bağlayın
veya takılarınızı çıkarın.
TEHLİKE
Otomatik çalıştırma
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Parmaklarınızı, ellerinizi, kollarınızı ve
aletleri herhangi bir açıklığa sokmayın.
UYARI
Sıkışma tehlikesi
Ölüm veya ciddi yaralanma
‐
Teknik odada bulunduğunuz sürece
pompa sisteminden uzak durun.
70
Türkçe (TR)
Содержание Hydro EN
Страница 2: ......