
PERIGO
Perigo de entalamento
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Certifique-se de que utiliza vestuário
adequado no local. Não utilize
vestuário solto ou desgastado, cabelos
compridos soltos ou joias, de modo a
evitar ficar preso no equipamento.
PERIGO
Arranque automático
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Não coloque dedos, mãos, braços,
ferramentas, etc. em qualquer
abertura.
AVISO
Perigo de entalamento
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Durante a sua presença na sala
técnica, mantenha-se afastado do
sistema de bombeamento.
ATENÇÃO
Superfície quente
Lesões pessoais menores ou moderadas
‐
Não toque nas superfícies quentes.
Aguarde que as mesmas arrefeçam.
‐
Caso não seja possível esperar, utilize
luvas de proteção.
ATENÇÃO
Perigo de escorregamento
Lesões pessoais menores ou moderadas
‐
Não verta líquidos (óleo, combustível e
líquido de refrigeração) no chão, pois
este poderia tornar-se muito
escorregadio.
4.3 Transporte do produto
O sistema de bombas foi preparado para expedição
na fábrica, de modo a minimizar os danos potenciais
causados pelo manuseamento e transporte.
Não submeta a bomba a tensões
excessivas durante o manuseamento e o
transporte.
Antes da expedição, certifique-se de que a
caixa de proteção está firmemente fixada
ao camião.
O transporte deve ser realizado por
pessoal qualificado.
Durante o transporte, tome medidas para
evitar que a bomba e os componentes do
sistema congelem em condições
meteorológicas adversas.
4.4 Manuseamento e elevação do produto
Antes de iniciar o funcionamento, leia
atentamente toda a documentação e todos
os manuais fornecidos juntamente com o
sistema de bombas de supressão de
incêndios.
PERIGO
Cargas suspensas
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Certifique-se de que a área por baixo e
em volta do produto elevado fica livre
de pessoas durante as operações.
AVISO
Cargas suspensas
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Utilize apenas equipamento de
elevação em bom estado e adequado
para elevar o peso e a forma do
sistema de bombas de supressão de
incêndios.
ATENÇÃO
Elemento afiado
Lesões pessoais menores ou moderadas
‐
Utilize o equipamento de proteção
dedicado (luvas) para remover a
embalagem.
Para facilitar o manuseamento, os sistemas de
bombas são enviados de fábrica em blocos pré-
montados, concebidos para transporte por
empilhadoras ou equipamento de elevação
semelhante.
Nunca utilize os olhais de elevação dos
componentes individuais para elevar o
sistema.
Certifique-se de que a embalagem está
em bom estado antes das operações.
Antes de iniciar qualquer operação de
manuseamento da embalagem, certifique-
se de que todos os parafusos para fixar o
produto à embalagem estão bem
posicionados.
51
Português (PT)
Содержание Hydro EN
Страница 2: ......