background image

14

Varnostne informacije

Poškodovani napajalni kabli so lahko nevarni. Če je 
napajalni kabel poškodovan, ga sme zamenjati le 
proizvajalec, njegova servisna služba ali enako 
usposobljena oseba.

• Namestitev je dovoljeno izvesti le v prostorih, zaščitenih 

pred zmrzaljo.

• Stikalni napajalnik je primeren izključno za uporabo v zaprtih 

prostorih.

• Dovod električne energije mora imeti ločeno stikalo.
• Uporabljajte samo 

originalne nadomestne dele in 

dodatno opremo.

 Uporaba drugih delov povzroči 

neveljavnost garancije in znaka CE ter lahko povzroči 
telesne poškodbe.

• Pozor v primeru nevarnosti zmrzovanja

Pri izpraznitvi naprave morate termostate demontirati in 
popolnoma izprazniti, ker se v priključkih za hladno in toplo 
vodo nahajajo protipovratni ventili. Pri termostatu morate 
odviti vse njegove vstavke in protipovratne ventile.

Namestitev

glejte zložljivo stran 2.

Med cevmi in ohišjem ne sme biti lotanih spojev

,

 

ker to lahko poškoduje vgrajeno predzaporo.

Odprite dotok hladne in tople vode ter preverite 
tesnjenje priključkov.

Pred inštalacijo in po njej temeljito očistite sistem 
cevi 

(upoštevajte standard EN 806)

glejte zložljivo 

stran 2

!

Elektroinštalacija

, glejte zložljivo stran 1, 3.

Elektroinštalacijo sme izvesti samo 
elektroinštalater! Pri tem je treba upoštevati 
predpise IEC 60364-7-701 (v skladu z VDE 0100, 
delom 701) ter tudi nacionalne in lokalne predpise!

Uporablja se lahko samo vodoodporen okrogel kabel 
s presekom od 6,0 do 8,5mm.

Napeljavi med stikalni napajalnikom in Vgradna 
omarica je namenjena prazna cev, glejte zložljivo 
stran 3.

Montirajte nosilni material za tesnilo

,

 

glejte zložljivo 

stran 4.

Druga montažna dela izvajate, ko so ploščice že 
položene.

Nadomestni deli

(* = dodatna oprema).

Navodila za odstranjevanje odpadkov

Sigurnosne napomene

Izbjegnite opasnost od oštećenih kabela za opskrbu 
naponom. 
U slučaju oštećenja kabel za opskrbu naponom mora 
zamijeniti proizvođač ili ovlašteni servis, odnosno 
školovani električar.

• Ugradnja se smije izvoditi samo u prostorijama u kojima 

nema opasnosti od smrzavanja.

• SMPS napajanje se smije koristiti isključivo u zatvorenim 

prostorima.

• Opskrba naponom mora se moći zasebno isključiti i uključiti.
• Koristite 

samo originalne rezervne dijelove i dodatnu 

opremu

. Uporaba dijelova drugih proizvođača dovodi do 

gubitka prava iz jamstva i poništavanja oznake CE te može 
uzrokovati ozljede

• Sprečavanje šteta od smrzavanja

Prilikom pražnjenja kućnog uređaja termostati se moraju 
posebno isprazniti, jer se u dovodu hladne i tople vode 
nalaze protupovratni ventili. Kod termostata je potrebno 
odviti čitave termostatske uloške i protupovratne ventile.

Ugradnja

pogledajte preklopnu stranicu 2.

Ne smije se izvoditi lemljeni spoj između 
cjevovoda i kućišta

,

 

jer se time može oštetiti 

ugrađeni predzapor.

Otvorite dovod hladne i tople vode te provjerite 
nepropusnost priključaka.

Sustav cijevi prije i nakon instalacije treba 
temeljito isprati 

(uzeti u obzir EN 806), pogledajte 

preklopnu stranicu 2

!

Električna instalacija

, pogledajte preklopnu 

stranicu 1, 3.

Električnu instalaciju smije obavljati samo 
ovlašteni električar! Pritom se potrebno pridržavati 
propisa prema normi IEC 60364-7-701 (odgovara 
VDE 0100, dio 701) te svih državnih i lokalnih 
propisa!

Smije se koristiti samo vodootporni okrugli kabel 
vanjskog promjera od 6,0 do 8,5mm.

Za vod između SMPS napajanjea i zidni ugradbeni 
ormarić potrebna je šuplja cijev, pogledajte preklopnu 
stranicu 3.

Montirajte nosivi materijal sredstva za brtvljenje

,

 

pogledajte preklopnu stranicu 4.
Ostale korake montaže obavite tek nakon 
keramičarskih radova.

Rezervni dijelovi

(* = poseban pribor).

Upute za zbrinjavanje otpada

Naprave s to oznako 

ne

 spadajo med gospodinjske 

odpadke. Namesto tega jih 

je treba

 odstraniti ločeno 

in skladno z nacionalnimi predpisi.

Uređaji s ovom oznakom 

ne

 smiju se bacati u kućni 

otpad, nego se 

moraju

 odložiti u skladu s posebnim 

propisima određene zemlje.

Содержание EUROSMART COSMOPOLITAN E 36 416

Страница 1: ...e com EUROSMART COSMOPOLITAN E 99 1372 031 M 244311 09 19 36 464 36 416 36 416 36 464 D 5 GB 5 F 6 E 6 I 7 NL 7 S 8 DK 8 N 9 FIN 9 PL 10 UAE 10 GR 11 CZ 11 H 12 P 12 TR 13 SK 13 SLO 14 HR 14 BG 15 EST...

Страница 2: ...I 1 230V AC min 85 min 135 4 3m 10m 36 341 1 2 3...

Страница 3: ...1 2 3 1 2 3 12mm 1 1 2 1 2 3 4 2 1 2 3 12mm...

Страница 4: ...1 3 230V AC 4 2 3 1 2 6V DC...

Страница 5: ...4 2 3 1...

Страница 6: ...notes Prevent danger resulting from damaged voltage supply cables If damaged the voltage supply cable must be replaced by the manufacturer or his customer service department or an equally qualified pe...

Страница 7: ...os derivados del uso de cables de alimentaci n de tensi n da ados En caso de da os debe hacerse que el fabricante o su servicio de postventa o una persona cualificada correspondientemente sustituya el...

Страница 8: ...pplicazione delle piastrelle Pezzi di ricambio accessori speciali Note sullo smaltimento Informatie m b t de veiligheid Voorkom gevaar als gevolg van beschadigde voedingskabels Bij beschadiging moet d...

Страница 9: ...ngsledninger Ved beskadigelser skal sp ndingsforsyningsledningen udskiftes enten af producenten dennes kundeservice eller en tilsvarende kvalificeret person Installationen m kun foretages i frostsikre...

Страница 10: ...jeet Vioittuneet virransy tt kaapelit aiheuttavat vaaraa Jos virransy tt kaapeli on vaurioitunut siin tapauksessa valmistajan tai t m n valtuuttaman huoltoasentajan tai muun p tev n henkil n tulee vai...

Страница 11: ...owanego pomi dzy przewodami rurowymi a korpusem poniewa mo e to doprowadzi do uszkodzenia wbudowanych zawor w odcinaj cych Odkr ci zawory doprowadzenia zimnej i ciep ej wody oraz sprawdzi szczelno po...

Страница 12: ...viz skl dac stranu 2 Spojen potrub a t lesa se nesm prov st letov n m jinak by se mohl po kodit zabudovan p eduz v r Otev ete p vod studen a tepl vody a zkontrolujte t snost v ech spoj Potrubn syst m...

Страница 13: ...er de ser substitu do pelo fabricante ou pelo respectivo servi o a clientes ou por pessoas com qualifica es id nticas A instala o apenas pode ser efectuada em compartimentos anticongelantes A fonte ch...

Страница 14: ...sie ov ho nap tia Po koden k bel nap jacieho sie ov ho nap tia sa mus necha opravi prostredn ctvom v robcu servisnej slu by v robcu alebo u kvalifikovan ho odborn ka In tal cia sa m e uskuto ova iba v...

Страница 15: ...nja kabel za opskrbu naponom mora zamijeniti proizvo a ili ovla teni servis odnosno kolovani elektri ar Ugradnja se smije izvoditi samo u prostorijama u kojima nema opasnosti od smrzavanja SMPS napaja...

Страница 16: ...lselt lehelt 2 Veetorusid ja segisti korpust ei tohi hendada jootmise teel sest nii v ib vigastada paigaldatud eelt kestit Avage k lma ja kuuma vee juurdevool ning veenduge et henduskohad ei leki Lopu...

Страница 17: ...aug Saugokit s pavojaus kur kelia pa eisti elektros kabeliai Pa eist elektros kabel turi pakeisti gamintojas arba jo klient aptarnavimo tarnybos kvalifikuotas personalas Montuoti galima tik ildomose p...

Страница 18: ...dmite lipirea ntre conducte i carcas deoarece poate fi deteriorat ventilul de separare deja montat Se deschide alimentarea cu ap rece i cald i se verific etan eitatea racordurilor Se spal atent sistem...

Страница 19: ...18 2 EN 806 2 1 3 60364 7 701 VDE 0100 701 6 0 8 5 3 4 CE 2 EN 806 2 1 3 60364 7 701 VDE 0100 701 6 0 8 5 3 4...

Страница 20: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Отзывы: