Grohe EUROSMART COSMOPOLITAN E 36 416, Руководство пользователя

Страница: 13 / 20

12
Biztonsági információk
A sérült áramellátó kábel veszélyforrás lehet, ezért
ügyeljen annak épségére. Az áramellátó kábelt annak
sérülése esetén a gyártónak vagy a gyártó
vevőszolgálatának, illetve hasonlóan szakképzett
személynek kell kicserélnie.
• A felszerelést csak fagymentes helyiségekben szabad
végezni.
• A hálózati kapcsoló használata kizárólag belső terekben
engedélyezett.
• Az áramellátást úgy kell megoldani, hogy az külön
kapcsolható legyen.
• Csak eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon!
Más alkatrészek használata a garancia és a CE-jelölés
érvényességének megszűnéséhez és sérülésekhez
vezethet.
• Figyelem fagyveszély esetén
A ház vízvezetékének leürítésekor a hőfokszabályozókat
külön kell leüríteni, mivel a hidegvíz és a melegvíz
csatlakozásaiban visszafolyásgátlók vannak elhelyezve.
A termosztátoknál ki kell csavarni a komplett termosztát-
betéteket és a visszafolyásgátlót.
Felszerelés
, lásd a 2. kihajtható oldal.
A csővezetékek és a szerelvény burkolata között
nem szabad forrasztani
, mivel a beépített
elzárócsapok megsérülhetnek.
Nyissa meg a hideg és a meleg víz ellátását és
ellenőrizze a csatlakozások tömítettségét.
A csővezetéket a szerelés előtt és után is alaposan
öblítse át
(ügyeljen a EN 806 szabványra), lásd 2.
kihajtható oldal !
Elektromos bekötés
, lásd a 1. - 3. kihajtható oldal.
A villanyszerelési munkákat csak szakképzett
villanyszerelő végezheti el! Ennek során be kell
tartani az IEC 60364-7-701 (VDE 0100 701. rész
szerinti) előírásait, valamint minden nemzeti és
helyi előírást.
Csak vízálló, kör keresztmetszetű 6,0 - 8,5mm külső
átmérőjű kábelt szabad használni.
Az Hálózati kapcsoló és a falba építhető doboz közötti
vezeték számára egy üres cső szükséges, lásd 3.
kihajtható oldal.
Szerelje fel a hordanyagot a tömítőanyaghoz ,
lásd 4. kihajtható oldal.
A további szerelési lépéseket a csempézés befejezése
után kell elvégezni.
Pótalkatrészek
(* = speciális tartozékok).
Ártalmatlanításra vonatkozó utasítások
Informações de segurança
Evitar o perigo causado por cabos de ligação ao fonte
chaveada externo danificados. No caso de danos, o
cabo de ligação ao fonte chaveada externo terá de ser
substituído pelo fabricante ou pelo respectivo serviço
a clientes, ou por pessoas com qualificações
idênticas.
• A instalação apenas pode ser efectuada em
compartimentos anticongelantes.
• A fonte chaveada destina-se exclusivamente ao uso em
compartimentos fechados.
• A tensão de alimentação deve poder ser ligada e desligada
em separado.
• Utilizar apenas peças sobresselentes e acessórios
originais . A utilização de outras peças leva à anulação da
garantia, bem como da identificação CE e pode provocar
ferimentos.
• Atenção ao perigo de congelação
Ao esvaziar a instalação doméstica, os termostatos devem
ser esvaziados separadamente, dado que na ligação de
água fria e água quente existem válvulas anti-retorno. Nos
termostatos é necessário desapertar completamente os
cartuchos termostáticos e as válvulas anti-retorno.
Instalação
, página desdobrável 2.
Não deve ser feita uma ligação por soldadura entre
as tubagens e o cárter
, uma vez que a válvula de
segurança incorporada pode ser danificada durante
esta operação.
Abrir a entrada de água fria e de água quente e
verificar se as ligações estão estanques.
Antes e depois da instalação, enxaguar bem o
sistema de tubagens
(ter em atenção EN 806), ver
página desdobrável 2 !
Instalação eléctrica
, página desdobrável 1, 3.
A instalação eléctrica só poderá ser realizada
por um electricista especializado! Deverão ser
respeitadas as normas de acordo com a
IEC 60364-7-701 (corresp. à VDE 0100 Parte 701),
bem como todas as normas nacionais e locais em
vigor!
Só poderá ser utilizado cabo cilíndrico de 6,0 a 8,5mm
de diâmetro externo.
Para o circuito entre o fonte chaveada e o caixa de
encastrar à parede é necessário um tubo vazio, ver
página desdobrável 3.
Montar o material de suporte para produtos
vedantes
, ver página desdobrável 4.
Só realizar os passos de montagem seguintes depois
da aplicação dos azulejos.
Peças sobresselentes
(* = acessório especial).
Indicações de disposição final
Az ezzel a jelöléssel ellátott készülékek nem
helyezhetők a háztartási hulladékba, hanem az adott
országban érvényes előírások szerint
szelektív
módon kell gyűjteni azokat.
Os aparelhos com esta identificação não podem ser
eliminados juntamente com o lixo doméstico e têm
obrigatoriamente de ser eliminados em separado,
de acordo com as regulamentações específicas do
país.