5
Π
φα
µ
γ
:
Η
ł ń υ α
µ
ł
ŃυŃŃω łυń
χω
π łŃ
(
α χń
ł
µ
Ń φω ł
)
α
υ α
.
χ
χ α
Σł
π Ńł
ł
µ
α
µ
ł α ńł ł
απ
5 bar
α
π πł
α
ń π łń ł
µ
α
ŃυŃ łυ
µ
ł ωŃ
ń
π łŃ
.
ȋπ φ łńł
µ
ł α ńł ł
Ł αφ
π łŃ
µ
łńα
ń
Ń ŁłŃ
łŃń
α
υ
ł
!
GR
Αυ
χ
π
φ
α
π
π
α
απ
γ α
γ α α
γ α
υ
υ
µ
υ
χ
!
Πα α α
µ
πα α
α
χ
!
łŃ
:
ł χ Ńń
0,5 –
Ńυ Ńń
µ
ł
1 – 5 bar
łŃ
ł ń υ α
µ
Ńń
10 bar
łŃ
ł
χ υ
:
16 bar
µ
ł
π łŃ
Ńńα
3 bar:
µ
ń
πń α
:
πł
. 7 l/min
EcoJoy: 5,8 l/min
µ
ń
µ
π ń
:
πł
. 12 l/min
Θł
µ
αŃ α
Ńń
ł Ń Ł
łŃń
ł
µ . 80 °C
Συ Ńń
µ
ł
(
ł
µ
Ń
ł
ł α
):
60 °C
Εγ α
α
:
łπ
łńł
α
ń
Ń Ńń
µ
α
Ńω
Ńłω
π
α
µ
łń
ń
ł αń ŃńαŃ
(
Ń
µ
φω α
µ
ł
ń
π Ł α αφ
EN 806)!
∆υ αń
ń π
ń Ń
ł
πł
Ńń
ł
µ
αŃ α
(
α
.
πα α ł α
46 375).
Λ
υ γ α
:
Ε
ńł
ń
Ńńł α ń ńα
ńω
Ńυ Ł Ńłω
α
ń
ł ń υ α
ń
α Łα
.
Α α
α
:
∆ł
Ńυ Ńń ńα
Ń ŁłŃ
ń υ
α αŃń
α
Ńł
Ńυ ŁυαŃ
µ µ
ł
υŁ αυ
ńαχυ ł
µ
Ń φω ł
.
υ
:
Ε γ
α
α
α
µ
α α
,
α α
α
α
,
α
χ
α
,
α
α α
α
.
Κ ł Ńńł
ń
πα χ
ń υ
ł
α
ń
ł αŃ ł
Ńυ ń
Ń
!
π
υ
µ
χα
µ
φ
γ α
α
µ
.
Ȍ Ł Ńńł
ń
χ ωń
Łα ń
α
Ńφ ńł
ń
α
.
Α α α
:
πł
α α υń
ŃχłŁ
α
µµ
α
(* =
π Ń łń
ł π Ń
µ
)
Π π
:
πł
Ł ł
πł π Ń
Oblast použití:
Provoz s beztlakovými zásobníky (otev
ř
enými za
ř
ízeními na
p
ř
ípravu teplé vody)
není
možný.
Technické údaje
P
ř
i statických tlacích vyšších než 5 bar
ů
se musí namontovat
reduk
č
ní ventil.
Je nutné zabránit vyšším tlakovým rozdíl
ů
m mezi p
ř
ipojením
studené a teplé vody!
CZ
Tato technická informace o výrobku je ur
č
ena
pouze pro instalatéry nebo zaškolené odborné
pracovníky!
P
ř
edejte prosím k dispozici uživateli!
Proudový tlak:
min. 0,5 baru – doporu
č
eno 1 – 5 bar
ů
Provozní tlak:
max. 10 bar
ů
Zkušební tlak:
16 bar
ů
Pr
ů
tok p
ř
i proudovém tlaku 3 bary:
umyvadlová baterie: cca 7 l/min
EcoJoy: 5,8 l/min
bidetová baterie:
cca 12 l/min
Teplota na vstupu teplé vody
max. 80 °C
Doporu
č
eno (úspora energie):
60 °C
Instalace:
Potrubní systém p
ř
ed a po instalaci d
ů
kladn
ě
propláchn
ě
te (dodržujte normu EN 806)!
Možnost namontování omezova
č
e teploty
(obj.-
č
. 46 375).
Funkce:
Zkontrolujte t
ě
snost spoj
ů
a funkci armatury.
Omezení pr
ů
tokového množství:
Omezova
č
e pr
ů
tokového množství se nedoporu
č
uje
použít ve spojení s hydraulickými pr
ů
tokovými
oh
ř
íva
č
i.
Údržba:
Všechny díly zkontrolujte, vy
č
ist
ě
te a podle
pot
ř
eby vym
ěň
te.
P
ř
ed zahájením údržby uzav
ř
ete p
ř
ívod vody!
P
ř
i montáži kartuše dbejte na správné nasazení
t
ě
sn
ě
ní.
Šroubení zašroubovat a pevn
ě
utáhnout.
Náhradní díly:
viz vyobrazení díl
ů
v rozloženém
stavu (* = zvláštní p
ř
íslušenství)
Ošet
ř
ování
: viz návod k údržb
ě
Felhasználási terület:
Nyomás nélküli melegvíztárolókkal (nyílt üzem
ű
vízmelegít
ő
kkel)
nem
m
ű
ködtethet
ő
.
M
ű
szaki adatok
5 bar feletti nyugalmi nyomás esetén nyomáscsökkent
ő
szükséges!
Kerülje a hideg- és melegvíz-csatlakozások közötti nagyobb
nyomáskülönbséget!
H
Ezt a m
ű
szaki termék-információt kizárólag
szerel
ő
k ill. felkészült szakemberek számára
állították össze.
Kérjük adják tovább a felhasználónak!
Áramlási nyomás:
min 0,5 bar – javasolt 1 – 5 bar
Üzemi nyomás:
max. 10 bar
Vizsgálati nyomás:
16 bar
Átfolyás 3 bar áramlási nyomásnál:
mosdócsaptelep: kb. 7 l/perc
EcoJoy: 5,8 l/perc
bidécsaptelep:
kb. 12 l/perc
Vízh
ő
mérséklet a melegvíz befolyó nyílásnál
max. 80 °C
Javasolt (energia megtakarítás):
60 °C
Felszerelés:
A cs
ő
vezetéket a szerelés el
ő
tt és után is alaposan
öblítse át (ügyeljen az EN 806 szabványra)!
Lehetöség van h
ő
mérséklet korlátozó beszerelésére
(megr.-sz. 46 375).
M
ű
ködés:
Ellen
ő
rizze a csatlakoztatók tömítettségét, és a
csaptelep m
ű
ködését.
Mennyiségkorlátozás:
Hidraulikusan vezérelt átfolyó-rendszer
ű
vízmelegít
ő
kkel nem javasoljuk a mennyiségkorlátozó
használatát.
Karbantartás:
Az összes alkatrészt ellen
ő
rizni, tisztítani, és
esetl. cserélni kell.
A karbantartási munkák során zárja le a víz
hozzávezetést!
A patron beszerelése során figyeljen a tömítések
helyes illeszkedésére.
Csavarozza fel a csavarzatot és húzza meg.
Pótalkatrészek:
lásd a robbantott ábrát
(* = speciális tartozékok)
Ápolás
: lásd az Ápolási útmutatót
Содержание Essence 33 532
Страница 2: ...33 596 34 294 33 603 33 623 33 532 33 562 ...
Страница 3: ...3m m 32mm 2 5mm 3m m 19 017 13mm 19mm ...
Страница 14: ......