Franke PWC3O0002 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

Installation and operating instructions

Istruzioni per il montaggio e l’uso

ZMI

_001_

2030

0485

72-P

W

C3O00

02_#

SALL

_#AQ

U

_#V

2.f

m

/

01.

05.

22

EA-Nr.:

7612982258794

Best.-Nr.:

2030048572
PWC3O0002

DE

EN

IT

1
2
3
...
»

Содержание PWC3O0002

Страница 1: ...Installation and operating instructions Istruzioni per il montaggio e l uso ZMI_001_2030048572 PWC3O0002_ SALL_ AQU_ V2 fm 01 05 22 EA Nr 7612982258794 Best Nr 2030048572 PWC3O0002 DE EN IT ...

Страница 2: ...nhaltsverzeichnis26 fm 2 3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions 13 Per le grafiche fare riferimento alle Istruzioni per il montaggio e l uso in tedesco EN IT ...

Страница 3: ...ts 1 Abbreviations and units 4 2 Key 4 3 Warranty 4 4 Important notes 4 Description of product 5 Application 5 6 Technical specifications 5 7 ID settings 29260 6 8 Dimensions 6 9 Installation example 6 Assembly function and commissioning 10 Assembly 7 11 Assembly of hand dryer 9 12 Startup 10 13 Function 10 14 Setting the sensor 10 Maintenance 15 Maintenance and care 11 16 Replacing the filters 11...

Страница 4: ...ation commissioning and maintenance must be performed only by a qualified expert in accordance with the instructions provided legal requirements and recognised engineering standards All technical connection regulations specified by the local water and electricity supply companies must be observed The power supply should be switched off before any work is carried out We reserve the right to make ch...

Страница 5: ...nds every 10 seconds for thermal disinfection Time controlled hygiene flushes optionally at fixed intervals or at a defined interval after last operation Additional functions with ECC function controller Ethernet Automatic thermal disinfection in accordance with DVGW Work Sheet W 551 and safety shutdown Cleaning deactivation 6 Technical specifications Minimum flow pressure 1 0 bar Recommended flow...

Страница 6: ...el 1 capacitive sensor ACTUATORS A1 1 Channel 1 power switch hand dryer A1 2 Channel 1 solenoid valve SETTINGS 8 Dimensions 9 Installation example Range TempSensor 1 action TempSensor 2 action AquaPay Flow Time 10 sec Overrun time Safety shutdown after Reflection alarm after Concurrence suppression Flow time reduction Cleaning deactivation 1 min Hygiene flush dynamic Interval 24 h flow time 10 sec...

Страница 7: ...rough Warning Only operate taps with the designated filter Failure to observe this instruction can result in damage to the tap 10 1 Important Prior to the assembly process flush the pipework in accordance with DIN 1988 10 2 Establish the water connection Take note of the flow direction 10 3 Use an Allen key to close the water volume regulator a Closed b Open 10 4 Unscrew the locking screw c on the...

Страница 8: ...e stop The various wire guides are marked with numbers 1 to 4 A Union nut B Best Nr 2000104272 Best Nr 2000104274 Best Nr 2000100801 Best Nr 2000100852 10 13 Push the wires d into the wire guides e in accordance with their colours 10 14 Cut off the projecting wire ends flush i e without protrusions 10 15 Push the cap nut c onto the electrical T distributor f and tighten with the required torque 1 ...

Страница 9: ...tch contact for hand dryer 11 Assembly of hand dryer 11 1 Attach the mounting template to the wall The recommended mounting height is between 130 and 140 cm above the floor 11 2 Drill the mounting template accordingly A B C D 11 3 Remove the mounting template from the wall Insert the wall plugs 11 4 Turn out the two screws a on the housing 11 5 Remove the hand dryer housing 11 6 Guide the electric...

Страница 10: ...llow the system to run in for at least 15 min 12 3 Stroke over the plastic tile with your hand The water will flow 13 Function 13 1 Stroke over the plastic tile with your hand The water will flow The water flow stops automatically after the set flow time 10 seconds The hand dryer then activates for 20 seconds An automatic flushing function after 24 hours of non use was set in the factory You can s...

Страница 11: ...e Work step 10 3 16 2 Unscrew the locking screws a on the water volume regulators 16 3 Replace the filters b Important Note the installation position of the filters 16 4 Reassemble in reverse order 17 Troubleshooting If you cannot rectify a fault or if it is not in the list please contact our customer service department Fault Cause Remedy Water does not flow Shut off valve closed Open it Power sup...

Страница 12: ...ntinuous use in water halogen free 100 m 2000104272 halogen free 25 m 2000104274 System cable not halogen free 100 m 2000100801 not halogen free 25 m 2000100852 Description Order No 7 Hand dryer 2000109021 8 Capacitive sensor 2030040076 9 Power switch 2030004170 10 Electronics module M1 2030057722 11 24 V DC solenoid valve 2000104454 12 Filter packaging unit10x 2000104749 Mounting kit consisting o...

Страница 13: ...bbreviazioni e unità 14 2 Spiegazione dei simboli 14 3 Garanzia 14 4 Indicazioni importanti 14 Descrizione del prodotto 5 Impiego 15 6 Dati tecnici 15 7 ID impostazioni 29260 16 8 Misure 16 9 Esempio di installazione 16 Montaggio funzionamento e messa in servizio 10 Montaggio 17 11 Montaggio asciugamani 19 12 Messa in servizio 20 13 Funzionamento 20 14 Impostazioni sensore 20 Manutenzione 15 Manut...

Страница 14: ...Indicazioni importanti Per il montaggio la messa in servizio e la manutenzione incaricare solo un tecnico specializzato nel rispetto delle istruzioni fornite delle norme di legge e delle norme tecniche riconosciute Attenersi alle disposizioni tecniche di allacciamento degli enti erogatori di acqua ed energia locali Eseguire tutti i lavori in assenza di tensione Con riserva di modifiche DN Diametro...

Страница 15: ...i 60 secondi in caso di disinfezione termica ogni 10 secondi Lavaggi igienici temporizzati a scelta con intervallo fisso o dopo un tempo definito dall ultimo azionamento Funzioni aggiuntive con controller ECC Ethernet Disinfezione termica automatica secondo foglio di lavoro DVGW W 551 e spegnimento di sicurezza Spegnimento per pulizia 6 Dati tecnici Pressione minima del flusso 1 0 bar Pressione de...

Страница 16: ...ATORI A1 1 canale 1 interruttore di potenza asciugamani A1 2 canale 1 valvola elettromagnetica IMPOSTAZIONI 8 Misure 9 Esempio di installazione Portata TempSensor 1 azione TempSensor 2 azione Aquapay Durata del flusso 10 sec Durata di arresto del flusso Spegnimento di sicurezza dopo Allarme riflessione Soppressione della contemporaneità Riduzione della durata del flusso Spegnimento per pulizia 1 m...

Страница 17: ...tenza Utilizzare l apparecchio solo con il filtro previsto La mancata osservanza può causare danni all apparecchio 10 1 Importante Prima del montaggio sciacquare le tubazioni secondo la norma DIN 1988 10 2 Realizzare l allacciamento idrico Prestare attenzione alla direzione del flusso 10 3 Chiudere il regolatore della quantità d acqua con una brugola a chiuso b aperto 10 4 Avvitare il tappo a vite...

Страница 18: ...no contrassegnate con i numeri da 1 a 4 A dadi di raccordo B Best Nr 2000104272 Best Nr 2000104274 Best Nr 2000100801 Best Nr 2000100852 10 13 Innestare i conduttori d nelle rispettive guide e in base al colore 10 14 Tagliare le sporgenze dei conduttori a raso ossia senza prominenza 10 15 Collocare i dadi di raccordo c sul distributore elettrico a T f e stringerli alla coppia richiesta 1 2 Nm Atte...

Страница 19: ...commutazione per asciugamani 11 Montaggio asciugamani 11 1 Fissare la sagoma di montaggio alla parete L altezza di montaggio consigliata è compresa tra 130 e 140 cm di distanza dal pavimento 11 2 Praticare fori corrispondenti alla sagoma di montaggio A B C D 11 3 Togliere la sagoma di montaggio dalla parete Inserire i tasselli 11 4 Svitare le due viti a dell alloggiamento 11 5 Togliere l alloggiam...

Страница 20: ...l impianto per almeno 15 min 12 3 Passare la mano sulla piastrella di plastica L acqua scorre 13 Funzionamento 13 1 Passare la mano sulla piastrella di plastica L acqua scorre Il flusso d acqua si arresta automaticamente allo scadere della durata del flusso impostata 10 secondi Poi subentra automaticamente la funzione di asciugamani per la durata di 20 secondi In fabbrica è impostato un lavaggio f...

Страница 21: ...re Filtri vedere capitolo 16 Utilizzare in modo adeguato detergenti adatti che non aggrediscano l apparecchio e dopo averli usati sciacquare con acqua Non usare idropulitrici per la pulizia 16 Sostituzione dei filtri Filtro del regolatore della quantità d acqua 16 1 Chiudere il regolatore della quantità d acqua vedere fase di lavoro 10 3 16 2 Svitare i tappi a vite a dei regolatori della quantità ...

Страница 22: ... acqua insufficiente Pressione di alimentazione troppo bassa Controllare Filtro sporco Pulire Regolatore della quantità d acqua non aperto completamente Aprire Doccetta incrostata di calcare Pulire Accessori Cod Art Controller ECC 60 W con collegamento Ethernet ECC 2 2000108123 Alimentatore 12 W 2000100375 Alimentatore 60 W 2030027537 Cavo di sistema per l impiego continuo in acqua privo di alogen...

Страница 23: ... 23 ZMI_001_2030048572 PWC3O0002_ SIT_ AQU_ V2 fm Notes Annotazioni ...

Страница 24: ... HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t ƵƐƚƌŝĂ ŵď DUG XVWULD 3KRQH UDQFH XVWULD PE DUG 3KRQH 6ZLW HUODQG LHFKWHQVWHLQ URXS 8QWHUNXOP 6ZLW HUODQG 3KRQH 6 1 1 9 6721 LQODQG _ 6ZHGHQ _ 1RUZD HQPDUN _ VWRQLD t EŽƌĚŝĐƐ KǇ 1DDUDMlUYL LQODQG 3K...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PWC3O0002

Бренд: 4pets Страницы: 2

Бренд: 4pets Страницы: 5

Бренд: 4pets Страницы: 56

Бренд: Watermark Страницы: 2

Бренд: Delta Страницы: 6

Бренд: Thetford Страницы: 12

Бренд: Kalia Страницы: 12

AXCES VECTA AX-VEC-100-CP

Бренд: VADO Страницы: 6

IQ 823 303 Series

Бренд: JADO Страницы: 2

Бренд: Hans Grohe Страницы: 32

Бренд: Grohe Страницы: 8

Talis Classic 14863 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 41

Talis E 80 71700 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 48

Metris Classic 15753820

Бренд: Hans Grohe Страницы: 68

Talis E 71720 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 15

Talis S 200 72813251

Бренд: Hans Grohe Страницы: 20

Бренд: vitruvit Страницы: 2

Бренд: Petsafe Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды