background image

10

SLO

Podro

č

je uporabe

Delovanje je možno z:

Tla

č

nimi zbiralniki

Termi

č

nimi preto

č

nimi grelniki

Hidravli

č

nimi preto

č

nimi grelniki

Ni možno

 delovanje v povezavi z netla

č

nimi zbiralniki (odprte 

naprave za toplo vodo).

Tehni

č

ni podatki

Preto

č

ni tlak

 - 

min. 

0,5 

bar

 - 

priporo

č

eno 

1 - 5 bar

Delovni tlak maks. 

10 bar

Preskusni tlak 

16 bar

V primeru, da tlak v mirovanju presega 5 barov, je potrebno 
vgraditi reducirni ventil.
Potrebno je prepre

č

iti ve

č

je razlike v tlaku med priklju

č

kom 

hladne in tople vode!

Pretok pri preto

č

nem tlaku 3 bar:  

ca. 27 l/min

Temperatura
Dotok tople vode:

 maks. 80 

°

C

Za prihranek energije se priporo

č

a: 60 

°

C

Vodni priklju

č

ek 

toplo - levo

 

mrzlo - desno

Opozorilo:

Pri uporabi 3-smerne-preusmeritve obstaja možnost, da to 
armaturo kombinirate z garnituro prhe za glavo in ro

č

no prho. 

Pomembno:
Ne dovoljeno dodatno priklju

č

iti protipovratne ventile pri vseh 

podometnih baterijah, na iztoku (napeljavo za mešano vodo).

Vgradnja

Priprava mesta- stena vgraditve

Potrebno je napraviti utore za enoro

č

ajno mešalno baterijo kot tudi 

odprtine za cevovod.

S pomo

č

jo vgradne šablone vgradite enoro

č

ajno mešalno 

baterijo.

Dopustna odstopanja od mer so na risbi z merami, glej zložljivo 
stran I.
Kon

č

ana površina stene (A) se mora nahajati v obmo

č

ju (X) 

vgradne šablone, glej zložljivo stran II, slika [1].
Bodite pozorni na to, da je puš

č

ica na vgradni šabloni obrnjena 

navzgor.
Priklju

č

ek tople vode mora potekati levo, priklju

č

ek hladne vode 

desno.

Izravnava enoro

č

ne mešalne baterije, 

glej sliko [2].

Položite vodno tehtnico na odmi

č

ne nastavke na vgradni šabloni (B).

Za enostavnejšo pritrditev armature na steno so predvidene 
pritrdilne izvrtine na ohišju.

Priklju

č

ite cevovode,

 glej sliko [3].

Č

e je predvidena vgradnja kot baterija za prho, je potrebno s 

priloženimi 

č

epi (C) zatesniti proste izhode (spodaj in zgoraj).

Povezav ne smete izvajati z lotanjem, 

ker lahko poškodujete 

vgajeni dušilnik šumov.
Odprite dotok hladne in tople vode ter preverite tesnjenje 
armaturnih priklju

č

kov!

Izperite cevovod.

Steno dokon

č

no o

č

istite in obložite s ploš

č

icami.

Vgradne šablone 

ne smete 

odstraniti, dokler vgradnja ni kon

č

ana.

Nadomestni deli

, glej zložljivo stran I ( * = posebna oprema).

HR

Podru

č

je primjene

Može se koristiti s:

tla

č

nim spremnicima

toplinski upravljanim proto

č

nim grija

č

ima vode

hidrauli

č

ki upravljanim proto

č

nim grija

č

ima vode

Upotreba s bestla

č

nim spremnicima (otvorenim grija

č

ima vode) 

nije

 

mogu

ć

a.

Tehni

č

ki podaci

Hidrauli

č

ki tlak

 - 

minimalno 

0,5 

bar

 - 

preporu

č

eno 

1 - 5 bar

Maksimalni radni tlak 

10 bar

Ispitni tlak 

16 bar

Ako tlak mirovanja premašuje 5 bar, onda je potrebno 
ugraditi reduktor tlaka.
Moraju se izbjegavati ve

ć

e razlike u tlakovima izme

đ

priklju

č

ka hladne i tople vode!

Protok kod hidrauli

č

nog tlaka od 3 bar:  

oko 27 l/min

Temperatura
Dovod tople vode:

 

maks. 80 

°

C

Radi uštede energije preporu

č

uje se: 

60 

°

C

Priklju

č

ak na dovod vode 

toplo - lijevo

hladno - desno

Napomena:

Upotrebom trosmjernog preusmjeriva

č

a mogu

ć

e je kombinirati ovu 

armaturu s garniturom tuša iznad glave i ru

č

nog tuša.

Važno:
Kod svih podžbuknih baterija, u izlazu (tj. dovodu miješane 
vode) ne smiju se postavljati dodatni zaporni ventili.

Ugradnja

Najprije izradite ugradni zid

Probušite otvore za jednoru

č

nu miješalicu i proreze za cijevne 

vodove.

Ugradite jednoru

č

nu miješalicu pomo

ć

u šablone za 

ugra

đ

ivanje.

Dopuštena odstupanja prikazana su na dimenzijskom crtežu, 
pogledajte preklopnu stranicu I.
Završena površina zida (A) mora se nalaziti u podru

č

ju (X) šablone 

za ugra

đ

ivanje, pogledajte preklopnu stranicu II, sl. [1].

Strelica na šabloni za ugra

đ

ivanje obavezno mora biti usmjerena 

prema gore.
Priklju

č

ak tople vode mora biti lijevo, a priklju

č

ak hladne vode 

desno.

Izravnajte jednoru

č

nu miješalicu, 

pogledajte sl. [2].

U tu svrhu postavite libelu na grebene šablone za ugra

đ

ivanje (B).

Radi što jednostavnijeg pri

č

vrš

ć

ivanja armature na zid, na ku

ć

ištu 

su u tu svrhu predvi

đ

eni pri

č

vrsni otvori.

Priklju

č

ite cjevovode, 

pogledajte sl. [3].

Ako je potrebno ugraditi bateriju za tuš, potrebno je zabrtviti 
priloženi 

č

ep (C) u slobodan izlaz (gore ili dolje).

Spajanje se ne smije izvršiti lemljenjem, 

jer se time može oštetiti 

ugra

đ

eni prigušiva

č

 zvuka.

Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte zabrtvljenost 
priklju

č

aka miješalice.

Isperite cjevovode.

Ožbukajte zid i postavite plo

č

ice.

Šablona za ugra

đ

ivanje 

ne smije 

se demontirati prije dovršetka 

ugradnje.

Zamjenski dijelovi, 

pogledajte preklopnu stranicu I ( * = 

dodatna oprema).

Содержание 33 961

Страница 1: ...D 1 I 3 N 5 GR 7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5 CZ 7 SK 9 EST 11 RUS 13 F 2 S 4 PL 6 H 8 SLO 10 LV 12 E 2 DK 4 UAE 6 P 8 HR 10 LT 12 Linie Europlus 33 961 95 244 131 M 21 553 01 05...

Страница 2: ...Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 46 048...

Страница 3: ...II 1 A X 2 B 3 C...

Страница 4: ...ungen gem DIN 1988 sp len Als Sonderzubeh r empfehlen wir das GROHE Sp lset Best Nr 19 092 Wand fertig verputzen und verfliesen Einbauschablone nicht vor der Fertiginstallation demontieren Ersatzteile...

Страница 5: ...uncionamiento con Acumuladores de presi n Calentadores instant neos a gas Calentadores instant neos el ctricos No instalar con acumuladores sin presi n calentadores de agua sin presi n Datos t cnicos...

Страница 6: ...Sciacquare bene le tubature Pulire la parete e piastrellarla Non rimuovere la mascherina di montaggio prima che l installazione sia stata completata Per i pezzi di ricambio vedere il risvolto di coper...

Страница 7: ...te bort monteringsmallen innan installationen r avslutad Reservdelar se utvikningssidan I extra tillbeh r DK Anvendelsesomr de Kan anvendes i forbindelse med tryk varmtvandsbeholdere termisk styrede g...

Страница 8: ...emonter ikke innbygnings sjablongen f r ferdig installering Reservedeler se utbrettside I ekstra tilbeh r FIN K ytt alue K ytt on mahdollista paines ili iden termisesti ohjattujen l pivirtauskuumentim...

Страница 9: ...umieszczenie armatury w cianie umieszczono otwory w obudowie Pod czenie instalacji patrz rys 3 Je eli przewidziano budowanie baterii natryskowej nale y za czon zatyczk C uszczelni wolne uj cie na dol...

Страница 10: ...veden sm en vody dodate n zapojeny uzav rac ventily Instalace P prava mont n st ny Zhotovte otvory pro jednop kovou baterii jako i v ezy pro potrub Zamontov n jednop kov baterie pomoc mont n ablony P...

Страница 11: ...I kihajthat oldalon speci lis tartoz kok P Campo de utiliza o A sua utiliza o poss vel com Termoacomuladores de press o Esquentadores com comando t rmico Esquentadores com comando hidr ulico N o poss...

Страница 12: ...bl nu pred kone nou in tal ciou N hradn diely pozri skladaciu stranu I zvl tne pr slu enstvo TR Kullanma Alan Bas n l hava kaplar yla termik kumandal s rekli ak l su s t c lar yla Hidrolik kumandal s...

Страница 13: ...i kon ana Nadomestni deli glej zlo ljivo stran I posebna oprema HR Podru je primjene Mo e se koristiti s tla nim spremnicima toplinski upravljanim proto nim grija ima vode hidrauli ki upravljanim prot...

Страница 14: ...alaskesse seguveetorusse sulgventiile lisaks paigaldada Paigaldamine Valmistage sein segisti paigaldamiseks ette Teha avad kangsegisti ja torude jaoks Paigaldage kangsegisti paigaldus ablooniga Lubatu...

Страница 15: ...tal cijas gatav bas Rezerves da as skatiet I atv rumu Speci lie piederumi LT Naudojimo sritis Galima naudoti su sl giniais vandens kaupikliais termi kai reguliuojamais tekan io vandens ildytuvais hidr...

Страница 16: ...alele pentru conducte Se monteaz bateria cu monocomand cu ajutorul ablonului de montare Toleran ele admisibile se pot vedea pe desenele cu cote a se vedea pagina pliant I Suprafa a preg tit a peretelu...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Отзывы: