Grizzly BRM 46-141 A-OHV, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 36 / 172

36
FR BE
Démarrez l’appareil sur un sol sûr
et plane de préférence pas dans les
herbes hautes. Assurez-vous que
les outils de découpe ne touchent ni
des objets ni le sol.
3x
RUN
STOP
START
Démarrage à froid :
1. Pressez 3 x sur la
pompe à essence
(32) (bouton d’amor -
çage) (petite image)
2. Tirez l’étrier de sécurité (2) dans
la direction de la poignée (1) et
maintenez-le.
3. Tirez la poignée de starter (7).
4. Si le moteur démarre, accompa -
gnez le retour de la poignée de
starter lentement dans la direc-
tion du câble de starter (3) .
Il n‘est pas nécessaire d‘appuyer
sur le bouton d‘amorçage (32) en
cas de démarrage à chaud.
Si vous appuyez un trop grand
nombre de fois sur le bouton
d‘amorçage, trop d‘essence ache -
minera vers le carburateur et le mo-
teur pourra difficilement démarrer.
Arrêt de moteur :
Relâchez la barre de sécurité (2). Le mo -
teur s’éteint et la lame est freinée.
Arrêt la lame :
Contrôlez régulièrement le dispositif d’arrêt
de la lame :
Relâchez l’étrier de sécurité (2) Le moteur
s’éteint et la lame est ralentie. La lame doit
s’arrêter au bout de 7 secondes.
Tondre
1. Mettez le moteur en marche
(voir ).
2. Maintenez fermement le longeron
de poignée (1) et l‘étrier de sécu -
rité (2) avec les deux mains au
cours de la tonte.
3. Entraînement des roues :
allumé:
tirez sur la barre d’entraînement
(34) en direction du guidon, la
tondeuse avance.
éteint :
relâchez la barre d’entraînement
(34). L’appareil stoppe.
Instructions de travail
Instructions de travail générales
• Tondez dans la mesure du possible du
gazon sec pour ménager l’herbe.
• Réglez la hauteur de coupe de telle ma -
nière que l’appareil ne soit pas surmené.
• Conduisez l’appareil à vitesse modéré
(marche) le long de bande aussi droites
que possible. Pour un résultat de tonte
impeccable, les bandes doivent tou -
jours se chevaucher sur quelques centi -
mètres.
• Ne reculez pas.
• Travaillez toujours perpendiculairement
aux pentes.
• Si les lames venaient à entrer en
contact avec un corps étranger,
éteignez immédiatement le moteur.
Attendez que les lames s’arrêtent com -
plètement de tourner et vérifiez que
l’appareil n’a pas été endommagé. Ne
reprenez le travail que si l’appareil n’a
pas été abîmé.
• Éteignez l’appareil lorsque vous effec -
tuez de longues pauses pendant le
travail et pour transporter l’appareil