
Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας
9) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τον μοτοκαλλιεργητή σε επικλινές έδαφος.
Πάντα να δουλεύετε κατά μήκος της πλαγιάς και όχι προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Να δίνετε
μεγαλύτερη προσοχή όταν αλλάζετε κατεύθυνση στην πλαγιά και να αποφεύγετε να δουλεύετε σε
απόκρημνα εδάφη.
10) Απαγορεύεται η χρήση του μηχανήματος από ανήλικους ιδιαίτερα κάτω των 16 ετών.
11) Καθώς βάζετε την όπισθεν βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια πίσω σας. π.χ. (κλαδιά,
δενδρύλλια κ.α.). Σε περίπτωση κινδύνου αφήστε την χειρολαβή του γκαζιού και το μηχάνημα θα
σταματήσει απότομα.
12) Είναι επικίνδυνο να τραβάτε τους μοχλούς απότομα και με τον κινητήρα στις μέγιστες
στροφές.
13)
Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε κλειστούς χώρους, όπου μπορούν να συγκεντρωθούν
καυσαέρια από μονοξείδιο του άνθρακα.
14)
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Η βενζίνη είναι πολύ εύφλεκτη. Να φυλάσσετε την βενζίνη σε ειδικά σχεδιασμένα
δοχεία και να γεμίζετε το μηχάνημα με καύσιμο σε ανοιχτό χώρο, μακριά από σπίθες και φλόγες.
Απαγορεύεται κατά το γέμισμα να καπνίζετε. Να έχετε την μηχανή πάντα κλειστή όταν
ανεφοδιάζετε το μοτοσκαπτικό με καύσιμα. Ποτέ να μην αφαιρείτε την τάπα τις δεξαμενής
καυσίμου ή να συμπληρώνετε καύσιμο όταν η μηχανή είναι ζεστή. Αν σας χυθεί καύσιμο μην
επιχειρήσετε να εκκινήσετε τον κινητήρα
αλλά μεταφέρετε το μηχάνημα σε χώρο μακριά από την
περιοχή ανεφοδιασμού, αποφεύγοντας κάθε πιθανή εστία ανάφλεξης μέχρις ότου οι υδρατμοί του
καυσίμου εξαερωθούν. Μετά τον ανεφοδιασμό κλείστε καλά την τάπα καυσίμου.
15) Αποφύγετε κάθε διαρροή καυσίμου και στεγνώστε κάθε διαρροή αμέσως.
16) Αποθηκεύστε τα καύσιμα σε ειδικά σχεδιασμένα δοχεία.
17) Βεβαιωθείτε ότι δουλεύετε σε επαρκή φυσικό ή τεχνητό φωτισμό.
18) Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το μοτοσκαπτικό για να συντρίψετε κατασκευές, μεταλλικά ή πλαστικά
υλικά, αλλά ούτε κορμούς δέντρων, ρίζες ή κάθε είδους σκουπίδια.
19) Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σαν μεταφορικό μέσο.
20) Μην θέτετε εκτός λειτουργίας τις διατάξεις ασφαλείας.
21) Μην εκτελείτε κανενός είδους ρύθμιση ή καθαρισμό με τον κινητήρα σε λειτουργία.
22) Μην επιτρέπετε σε κανέναν να ελέγχει το μηχάνημα με τον κινητήρα σε λειτουργία.
23) Ο χρήστης είναι πάντα υπεύθυνος για όποιους κινδύνους, ζημιές ή τραυματισμούς
προκληθούν σε τρίτους ανθρώπους.
24) Τα κατεστραμμένα μαχαίρια θα πρέπει να αντικαθίστανται και όχι να επισκευάζονται.
25) Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά Grillo.
26) Προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία με τον μοτοκαλλιεργητή ελέγξτε ότι όλα τα συστήματα
πρόληψης ατυχημάτων, με τα οποία είναι εφοδιασμένο, λειτουργούν σωστά. Απαγορεύεται
αυστηρά η αφαίρεσή τους.
27) Πριν αρχίσετε την εργασία, ελέγξτε αν τα παξιμάδια και οι βίδες που ασφαλίζουν την φρέζα και
τα μαχαίρια είναι καλά σφιγμένα.
28) Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα αν τα προστατευτικά εξαρτήματα ασφαλείας δεν είναι
τοποθετημένα, όπως φτερά, κάλυμμα κινητήρα κ.α.
29)
Μην χρησιμοποιείτε την φρέζα με τον κινητήρα σε λειτουργία.
30) Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα με γυμνά πόδια.
31) Μην αλλάζετε τις ρυθμίσεις του κινητήρα, ιδίως το μέγιστο αριθμό στροφών.
32) Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει πριν αποθηκεύσετε το μηχάνημα σε κλειστό χώρο .
33) ΠΡΟΣΟΧΗ:
Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς διατηρείτε τον κινητήρα, την εξάτμιση και
την πολλαπλή εξαγωγή εξάτμισης καθαρές από χόρτα, φύλλα, σκόνη κ.τ.λ.
34) Αδειάστε το ρεζερβουάρ καυσίμων σε ανοιχτό χώρο.
35) Μην τρέχετε κατά το οδήγημα του μοτοσκαπτικού.
36) Κρατήστε τα πόδια σας μακριά όταν εκκινείτε το μηχάνημα.
37) Μην σηκώνετε ή μεταφέρετε το μηχάνημα όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία.
38)
Μην αποθηκεύετε το μηχάνημα με καύσιμο στην δεξαμενή σε σημείο όπου οι υδρατμοί
της βενζίνης μπορούν να φτάσουν σε φλόγες ή σε μια πηγή ανάφλεξης.
39) Ο μοτοκαλλιεργητής Grillo έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά ώστε να χρησιμοποιείται με τα
αυθεντικά εξαρτήματα της Grillo, τα οποία έχουν δημιουργηθεί από άλλους κατασκευαστές
εγκεκριμένους από την Grillo. Μη αυθεντικά παρελκόμενα καθώς και εξαρτήματα κατασκευασμένα
ή τροποποιημένα από μη εγκεκριμένους κατασκευαστές δεν πρέπει ποτέ να συνδέονται με το
μοτοσκαπτικό. Σε οποιαδήποτε απορία επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο πιστοποιημένο
αντιπρόσωπο της Grillo στην περιοχή σας.
76
Содержание G107D
Страница 2: ......
Страница 78: ...G85 G107D Grillo G85 107 Grillo G85 1 2 3 4 5 15 6 7 8 75...
Страница 83: ...5 9 6 7 7A 4D 3 4B 21 3 14 4B 18 4B 6 3 14 3 25 4B 6 4C Ap 26 G85 G85D 3A 2 3A 15 3 27 3A 1 3A 1 3A 13 3A 13 80...
Страница 85: ...1 2 3 8 3A 17 4 3 24 0 5 3A 25 82...
Страница 86: ...20 8 100 15W40 8 50 MP 80 W 90 API GL5 US MIL L 2105D 50 4D 3 1 3A 1 2 3A 1 3 4 5 3A 13 6 7 8 9 4F 83...
Страница 87: ...8 20 50 100 200 84...
Страница 88: ...4E 4E 2A 10 30 cm 10 20 cm 5 00 12 10 180 1 2 2 2A 8 50 12 85...
Страница 89: ...L 13 3 14 8 10 180 2 2 2A 70 cm 40 cm 180 10 15 cm 5 00 12 75 cm 16 180 86...
Страница 90: ...2 2 2A 50 50 mm 80W 90 API GL5 US MIL L 2105D 17 300 kg 5 18 1 1 19 50 50mm 60mm 20 87...
Страница 91: ...21 68 cm 22 180 2 2 2A 6 cm 23 24 25 26 88...
Страница 92: ...125 cm 27 180 100 cm 28 10 12 cm 180 2 2 2A 89...
Страница 96: ...Fig 4A Fig 4B Fig 4C Fig 4D G107D Fig 3B STOP AV 1 27 17 25 13 12 10 15 22 14 2 26 7 20 18 21 6 5 3 93...
Страница 97: ...Fig 4E 94...
Страница 100: ...Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 7A Fig 8 Fig 9 OIL A 9 97...
Страница 102: ...Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 99...
Страница 103: ...Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 100...
Страница 104: ...Fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 101...
Страница 105: ......
Страница 107: ......