NOTICE
TECHNIQUE
GAMME
M40
M40
RANGE
TECHNICAL
MANUAL
Date
:
June
2009
From
Aftersales
Technical
Support
Ref.
M40
GB/FF
‐
Vers.
1.0
Page - 54
Insert the coupling in the axis motor without tighten it.
Insérer l’accouplement dans l’axe du moteur sans serrer.
Put back the stepper motor by inserting the coupling into the lead screw
et tight the motor by 4 screws.
Replacer le moteur en insérant l’accouplement dans la vis sans fin et
serrer le moteur par 4 vis.
Insert the coupling in the lead screw up to the limit.
Do not forget to put the coupling screw front of the
flat surface of the lead screw.
Insérer l’accouplement dans la vis sans fin jusqu’à
la butée. Ne pas oublier de positionner la vis du
coupling en face du méplat de la vis Y
Tight the screw nut from the axis motor side.
Serrer l’accouplement du coté de l’axe du moteur.
Warning, the screw must be tightened on the flat surface of the axis motor.
Attention, La vis doit être serrée sur le méplat de l’axe du moteur.
Place back he 3 screws of the nut lead screw without tightened
them.
Positionner les 3 vis de l’écrou de vis sans les serrer.
Move manually the X bridge to the right side (nearest the
shaft)
Déplacer manuellement le pont X vers la droite (au plus prés
du palier).
Tighten the 3 nut screws.
Serrer les 3 de l’écrou de vis.
