18
INSTRUCTIONS POUR
L’INSTALLATEUR
4. TRANSPORT, DÉBALLAGE ET
STOCKAGE
4.1 TRANSPORT DE LA MACHINE
Pour transporter l’appareil dans le bâtiment,
utiliser exclusivement la palette appropriée
ou équivalente. Utiliser un élévateur à four-
che manuel ou électrique apte au transport
de ces appareils et ayant une force de soulè-
vement appropriée (voir données techni-
ques). Contrôler que le séchoir puisse passer
tous les obstacles ex : escaliers, portes, etc.
Ne jamais déplacer l’appareil par les
montants ou par toute autre partie.
Si l’appareil doit être expédié, utiliser exclu-
sivement son emballage original, qui garan-
tit la stabilité suffisante à l’appareil pendant
son transport.
4.2 STOCKAGE
Si l’appareil doit rester dans le dépôt pen-
dant une longue période avant son utilisa-
tion, il faut le laisser dans son emballage
original pour garantir que l’appareil soit
bien protégé. Vérifier que les conditions du
milieu ambiant correspondent à celles con-
tenues dans le paragraphe 5.2. Conditions
du milieu ambiant pour une utilisation
correcte de la machine.
Si l’appareil reste hors service pendant une
période prolongée après son utilisation, vé-
rifier qu’il soit débranché matériellement du
réseau électrique et le couvrir avec son sac
de protection original.
4.3 DÉBALLAGE
1) Avant de confirmer la réception de l’ap-
pareil au transporteur, contrôler les condi-
tions de l’emballage. Si l’extérieur de l’em-
ballage est endommagé de façon évidente,
on peut supposer que l’appareil a aussi été
endommagé. Dans ce cas, déballer l’appa-
reil en présence du transporteur et signer
sous réserve les documents de livraison. Le
constructeur décline toute responsabilité pour
d’éventuels dommages dus au transport ou à
un mauvais stockage.
2) Enlever attentivement l’emballage en
évitant d’endommager l’appareil.
Après avoir enlevé l’emballage, contrôler
attentivement que le séchoir ne présente
aucun dommage à l’extérieur ou au tambour
dus au transport ou au stockage. Ces dom-
mages ne peuvent être attribués au construc-
teur.
Attention: Le séchoir peut être déplacé uni-
quement à l’aide de sa palette.
Ne jamais déplacer le séchoir en appuyant
sur les côtés.
Contrôler que le séchoir puisse passer tous
les obstacles ex : escaliers, portes, etc.
Pourvoir à l’élimination correcte du maté-
riel d’emballage. Ne jamais laisser les élé-
ments d’emballage (sachet en plastique,
polystyrène, bois, carton, clous, etc.) à la
portée des enfants, parce qu’ils représentent
une source potentielle de danger. Recueillir
et conserver l’emballage pour d’éventuels
futurs transports de l’appareil ou pour proté-
ger l’appareil adéquatement pendant des
périodes où il n’est pas utilisé (voir stoc-
kage).
Avant d’effectuer la connexion de l’appa-
reil, vérifier que les données techniques sur
la plaquette signalétique de l’appareil cor-
respondent aux caractéristiques du réseau
électrique auquel le séchoir doit être bran-
ché. Le séchoir doit être exclusivement des-
tiné à la fonction pour laquelle il a été cons-
truit.
5. INDICATIONS POUR LA MISE EN
SERVICE
5.1 PRESCRIPTIONS POUR LA MISE
EN PLACE
La machine doit être posée sur un sol plat et
stable. Corriger les irrégularités à l’aide de
ses quatre pieds réglables.
Contrôler avec un niveau que la machine
soit bien horizontale et stable.
Installer le séchoir dans un endroit sans
poussière et sans fragments de fils. Durant le
processus de séchage, il faut garantir une
bonne ventilation de la pièce (ouvrir les
fenêtres ou les portes pour éviter que l’air
chaud humide expulsé soit à nouveau as-
piré). L’air évacué doit pouvoir sortir libre-
ment. L’air évacué doit être convoyé par un
tuyau ou par une boîte murale, dans un
conduit de ventilation ou vers l’extérieur. A
l’embouchure de l’évacuation il ne doit y
avoir aucune contre-pression à l’air en sortie
(par exemple exposition au vent).
5.2 CONDITIONS DU MILIEU AM-
BIANT CONSENTIES POUR UNE
UTILISATION CORRECTE
(informer l’utilisateur de ces conditions)
- Type de local: fermé
- Température minimale: 10
°
C
- Température maximale: 40
°
C
- Humidité relative: 75% H.R.
- Éclairage 100 lux (cette valeur est valide en
Italie ; vu qu’il n’existe pas de réglementa-
tion uniforme sur l’illumination des locaux
de travail, il faut suivre les normes locales et
lois nationales en la matière).
5.3 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Le branchement électrique doit être effectué
uniquement par du personnel autorisé et
possédant les qualités requises par la loi. Le
producteur décline toute responsabilité en
cas d’interventions exécutées par du person-
nel non autorisé.
Pour le branchement électrique, il faut une
prise de mise à la terre: si on désire un
branchement fixe il faut un disjoncteur ayant
au moins 3 mm entre les contacts. Le bran-
chement électrique doit être conforme aux
normatives nationales et locales. Le degré
de protection et le modèle de la machine sont
indiqués sur la plaque signalétique placée à
l’arrière de la machine. Ne pas allumer la
machine avant d’avoir pourvu à son bran-
chement électrique.
ATTENTION: LE BRANCHEMENT DE
TERRE EST OBLIGATOIRE.
La substitution du câble de réseau doit être
effectuée exclusivement par du personnel
autorisé ou par un technicien qualifié.
LA GARANTIE NE RÉPOND PAS DES
DOMMAGES PROVOQUÉS PAR UNE
INSTALLATION ERRONÉE.
5.4 BRANCHEMENT DU TUYAU
D’ÉVACUATION DES FUMÉES
Le conduit pour l’air évacué peut être bran-
ché soit à l’arrière de la machine soit sur un
des deux côtés. Fermer les deux ouvertures
pour l’air d’évacuation qui ne seront pas
utilisées avec les bouchons fournis. Le tuyau
d’évacuation des fumées doit être installé de
la façon la plus directe possible. Éviter la
formation de courbes et en particulier de
coudes. Etant donné que tout conduit d’éva-
cuation de l’air oppose une résistance à l’air
en sortie, ce conduit ne doit pas dépasser une
certaine longueur. La résistance augmente à
chaque portion non droite. Chaque courbe
ou chaque coude réduit la longueur totale
admissible pour le tuyau d’évacuation. La
longueur maximale admissible dépend de la
typologie du tuyau.
a) Tuyau flexible
Pour l’évacuation des fumées, nous con-
seillons d’utiliser un tuyau flexible en spi-
rale d’un diamètre minimum de 100mm. Ce
tuyau flexible peut être branché à l’une des
ouvertures pour l’air évacué. Si le tuyau
flexible est droit, sa longueur maximale ad-
missible est d’environ 8 m. Pour chaque
courbe à 90
°
il faut enlever 1,8m et pour
chaque courbe à 45
°
1,0m. En cas d’utilisa-
tion d’une boîte murale avec grille de pro-
tection, enlever encore 2,0m de la longueur
totale maximale admissible.
www.groupdynamics-laundry.com
