8
Gossen Metrawatt GmbH
1
Consignes de sécurité
Respectez cette documentation et en particulier les informations
relatives à la sécurité afin de vous protéger, vous et les autres, de
blessures et de protéger l’appareil de dommages éventuels.
Mettez ce mode d’emploi abrégé et le mode d’emploi à la dispo-
sition de tous les utilisateurs.
Généralités
• Les essais ou mesures doivent être effectués uniquement par
un électricien qualifié ou sous la direction et la supervision d’un
électricien qualifié. L’opérateur doit avoir été instruit par un élec-
tricien qualifié sur les procédures d’exécution et d’évaluation de
l’essai ou de la mesure.
• Respectez les cinq règles de sécurité de la norme DIN VDE
0105-100:2015-10 ; VDE 0105-100:2015-10, Exploitation des
installations électriques – Partie 100 : Règles générales
(1. Mettre totalement hors circuit/Débrancher totalement. 2.
Sécuriser contre la remise en service accidentelle. 3. Vérifier
que tous les pôles sont hors tension. 4. Mettre à la terre et en
court-circuit. 5. Recouvrir les pièces adjacentes sous tension
ou en barrer l'accès.
• Respectez et suivez toutes les règles de sécurité nécessaires
dans votre environnement de travail.
• Pour toute intervention avec l’appareil, portez un équipement
de protection individuelle (EPI) approprié et adéquat.
• Les dispositifs d’assistance corporelle actifs (comme les stimu-
lateurs cardiaques ou les défibrillateurs) et passifs peuvent être
perturbés par les tensions, les courants et les champs électro-
magnétiques émanant de l’appareil, et la santé des personnes
porteuses peut s'en trouver altérée. Prenez les mesures de pro-
tection appropriées en concertation avec le fabricant du dispo-
sitif d’assistance corporelle et votre médecin. N’utilisez pas
l’appareil s’il est impossible d’exclure tout risque.
Accessoires
• Utilisez uniquement les accessoires spécifiés (fournis ou indi-
qués en option) sur l’appareil.
• Lisez et observez attentivement et intégralement la documenta-
tion des accessoires en option. Conservez cette documenta-
tion pour pouvoir la consulter ultérieurement.
Manipulation
• N’utilisez l’appareil que s’il est en parfait état.
Inspectez l’appareil avant de l’utiliser, en recherchant en parti-
culier des endommagements, une isolation interrompue ou des
câbles pliés.
Les composants endommagés doivent être remplacés immé-
diatement.
• N’utilisez l’accessoire et l'ensemble des câbles que s’ils sont
tous en parfait état.
Examinez l’accessoire et chacun des câbles avant de les utili-
ser, en recherchant en particulier des endommagements, une
isolation interrompue ou des câbles pliés.
• Si l’appareil et ses accessoires ne fonctionnent pas correcte-
ment, mettez-les définitivement hors service et faites le néces-
saire pour empêcher toute remise en service accidentelle.
• Si l’appareil ou l’un des accessoires sont endommagée lors de
leur utilisation (une chute par ex.), mettez-les définitivement
hors service et faites le nécessaire pour empêcher toute remise
en service accidentelle.
• L’appareil et ses accessoires ne doivent être utilisés que pour
les essais ou les mesures décrits dans la documentation de
l’appareil.
• La fonctionnalité de mesure de tension intégrée ou le test de
réseau ne doivent pas être employés pour vérifier l'absence de
tension d'installations ou de composants d'installation.
L'absence de tension ne doit être contrôlée qu'à l'aide d'un
testeur de tension / système de mesure de tension approprié
répondant aux exigences de la norme DIN EN 61243.
Conditions de service
• N’utilisez pas l’appareil et ses accessoires après un stockage
prolongé dans de mauvaises conditions (p. ex. humidité, pous-
sière, température).
• N’utilisez pas l’appareil et ses accessoires s’ils ont subi de
fortes contraintes de transport.
• L’appareil ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.
• Utilisez l’appareil et ses accessoires uniquement dans les
conditions indiquées et dans la plage des caractéristiques tech-
niques spécifiées (environnement, indice de protection IP, caté-
gorie de mesure, etc.).
• N’utilisez pas l’appareil en zones explosibles.
Batteries, piles
• Si vous utilisez le chargeur, vous devez obligatoirement avoir
inséré le pack d'accus compact (Z502H) dans l'appareil, et
seulement celui-ci.
• N’utilisez pas l’appareil lorsque le pack d'accus compact
(Z502H) est en cours de charge.
• N’utilisez pas l’appareil si le couvercle du compartiment à piles
est retiré.
Il y aurait sinon risque de contact avec des tensions dange-
reuses.
• Pour être mis en charge, le pack d'accus compact (Z502H) doit
absolument être en parfait état.
Inspectez le pack d'accus compact (Z502H) avant de l’utiliser.
Portez une attention particulière aux accumulateurs endomma-
gés ou qui ont coulé.
Fusibles
• L’appareil dispose de fusibles. N’utilisez l’appareil que si les
fusibles sont en parfait état. Un fusible défectueux doit être
remplacé. Voir le mode d’emploi détaillé.
Cordons de mesure et mise en contact
• Tous les câbles doivent pouvoir s'enficher facilement.
• Ne touchez en aucun cas les extrémités conductrices de cou-
rant (p. ex. les pointes d'essai).
• Déroulez complètement tous les cordons de mesure avant de
commencer un essai ou une mesure. N’exécutez jamais un
essai ou une mesure avec un cordon de mesure enroulé.
• Évitez les courts-circuits dus à des cordons de mesure mal rac-
cordés.
• Veillez à une mise en contact adéquate des pinces crocodiles,
des pointes d'essai ou des sondes de Kelvin.
Sauvegarde de données
• Créez toujours une copie de sauvegarde de vos données de
mesure.
• Respectez et observez les réglementations nationales en
vigueur en matière de protection des données. Utilisez les fonc-
tions correspondantes de votre appareil, comme la protection
par mot de passe, ou d’autres mesures appropriées.
F
