2
Gossen Metrawatt GmbH
1
Sicherheitsvorschriften
Beachten Sie diese Dokumentation und insbesondere die
Sicherheitsinformationen, um sich und andere vor Verletzungen
sowie das Gerät vor Schäden zu schützen.
Machen Sie diese Kurzbedienungsanleitung und die
Bedienungsanleitung allen Anwendern zugänglich.
Allgemeines
• Die Prüfungen/Messungen dürfen nur durch eine Elektrofach-
kraft oder unter der Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft
durchgeführt werden. Der Anwender muss durch eine Elektro-
fachkraft in der Durchführung und Beurteilung der Prüfung/
Messung unterwiesen sein.
• Beachten Sie die fünf Sicherheitsregeln gem. DIN VDE 0105-
100:2015-10; VDE 0105-100:2015-10, Betrieb von elektri-
schen Anlagen - Teil 100: Allgemeine Festlegungen
(1. Vollständig abschalten. 2. Gegen Wiedereinschalten sichern.
3. Spannungsfreiheit allpolig feststellen. 4. Erden und kurz-
schließen. 5. Benachbarte, unter Spannung stehende Teile
abdecken oder abschranken.).
• Beachten und befolgen Sie alle nötigen Sicherheitsvorschriften
für Ihre Arbeitsumgebung.
• Tragen Sie bei allen Arbeiten mit dem Gerät eine geeignete und
angemessene persönliche Schutzausrüstung (PSA).
• Aktive Körperhilfsmittel (z.B. Herzschrittmacher, Defibrillatoren)
und passive Körperhilfsmittel können durch Spannungen,
Ströme und elektromagnetische Felder vom Gerät in Ihrer Funk-
tion beeinflusst und die Träger in ihrer Gesundheit geschädigt
werden. Ergreifen Sie entsprechende Schutzmaßnahmen in
Absprache mit dem Hersteller des Körperhilfsmittels und Ihrem
Arzt. Kann eine Gefährdung nicht ausgeschlossen werden, ver-
wenden Sie das Gerät nicht.
Zubehör
• Verwenden Sie nur das angegebene Zubehör (im Lieferumfang
oder als optional gelistet) am Gerät.
• Lesen und befolgen Sie die Produktdokumentation des optio-
nalen Zubehörs sorgfältig und vollständig. Bewahren Sie die
Dokumente für späteres Nachschlagen auf.
Handhabung
• Setzen Sie das Gerät nur in unversehrtem Zustand ein.
Untersuchen Sie vor Verwendung das Gerät. Achten Sie dabei
insbesondere auf Beschädigungen, unterbrochene Isolierung
oder geknickte Kabel.
Beschädigte Komponenten müssen sofort erneuert werden.
• Das Zubehör und alle Kabel dürfen nur in unversehrtem
Zustand eingesetzt werden.
Untersuchen Sie vor Verwendung das Zubehör und alle Kabel.
Achten Sie dabei insbesondere auf Beschädigungen, unterbro-
chene Isolierung oder geknickte Kabel.
• Falls das Gerät oder sein Zubehör nicht einwandfrei funktioniert,
nehmen Sie das Gerät /das Zubehör dauerhaft außer Betrieb
und sichern es gegen unabsichtliche Wiederinbetriebnahme.
• Tritt während der Verwendung eine Beschädigung des Gerätes
oder Zubehörs ein, z.B. durch einen Sturz, nehmen Sie das
Gerät / das Zubehör dauerhaft außer Betrieb und sichern es
gegen unabsichtliche Wiederinbetriebnahme.
• Das Gerät und das Zubehör dürfen nur für die in der Dokumen-
tation des Gerätes beschriebenen Prüfungen/Messungen ver-
wendet werden.
• Die eingebaute Spannungsmessfunktion bzw. der Netzcheck
dürfen nicht zur Überprüfung der Spannungsfreiheit von Anla-
gen oder Anlagenkomponenten eingesetzt werden.
Die Spannungsfreiheit darf nur mit einem geeigneten Span-
nungsprüfer / Spannungsmesssystem geprüft werden, das den
normativen Anforderungen der DIN EN 61243 genügt.
Betriebsbedingungen
• Verwenden Sie das Gerät und das Zubehör nicht nach längerer
Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen (z. B. Feuchtigkeit,
Staub, Temperatur).
• Verwenden Sie das Gerät und das Zubehör nicht nach schwe-
ren Transportbeanspruchungen.
• Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt
werden.
• Setzen Sie das Gerät und das Zubehör nur innerhalb der ange-
gebenen technischen Daten und Bedingungen (Umgebung, IP-
Schutzcode, Messkategorie usw.) ein.
• Setzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen
ein.
Akkus
• Bei Verwendung des Ladegeräts darf nur das Kompakt Akku-
Pack (Z502H) im Gerät eingesetzt sein.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, während das Kompakt Akku-
Pack (Z502H) aufgeladen wird.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Akkufachdeckel ent-
fernt wurde.
Anderenfalls kann es zum Berühren gefährlicher Spannungen
kommen.
• Das Kompakt Akku-Pack (Z502H) darf nur in unversehrtem
Zustand geladen werden.
Untersuchen Sie vor Verwendung das Kompakt Akku-Pack
(Z502H). Achten Sie dabei insbesondere auf ausgelaufene und
beschädigte Akkus.
Sicherungen
• Das Gerät verfügt über Sicherungen. Setzen Sie das Gerät nur
mit einwandfreien Sicherungen ein. Eine defekte Sicherung
muss ausgetauscht werden. Siehe ausführliche Bedienungsan-
leitung.
Messleitungen und Kontaktierung
• Das Stecken aller Leitungen muss leichtgängig erfolgen.
• Berühren Sie nie leitende Enden (z.B. von Prüfspitzen).
• Rollen Sie alle Messleitungen vollständig aus, bevor Sie eine
Prüfung/Messung starten. Führen Sie nie eine Prüfung/Mes-
sung mit aufgerollter Messleitung durch.
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse durch falsch angeschlossene
Messleitungen.
• Achten Sie auf eine angemessene Kontaktierung der Krokodil-
klemmen, Prüfspitzen bzw. Kelvin-Sonden.
Datensicherheit
• Erstellen Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer Messdaten.
• Beachten und befolgen Sie die jeweils nationalen gültigen
Datenschutzvorschriften. Nutzen Sie die entsprechenden Funk-
tionen im Gerät wie z.B. den Zugriffsschutz sowie weitere ange-
messene Maßnahmen.
D
