Gorenje VCM 1401 R, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 48

30
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞ ✌ ✍ ✎ ✌ ✎ ✏ ✠ ✑ ✞ ✟ ✒ ✆ ☞ ✓ ✝ ✄
pojemnika na kurz, filtra wylotowego
✔
✎ ✏ ✟ ✝ ✍ ✂ ✄ ✠
✕
✄☞ ✍ ✝ ☛
✖
✟ ✡ ✍ ✂ ✠ ✏ ✡ ✎ ✍ ✎ ✏✝ ✒ ✎
✗
✕ ✘ ✂ ✎ ✞ ✟ ☎ ✕ ✝ ✒ ✎ ✌ ✟ ✡ ✞ ✟ ✙ ✚
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞
✔
✂ ✄✝
✕
✘ ✎ ✏☞✏ ✠ ✑ ✏
✌
✛ ✕
✘ ☞
✜✗
✄ ✠
✜
✙✞ ✟
✢
✍ ☞
✜ ✔
✎
✜
✟ ✝ ✌ ✄
✕
✄✝ ✞ ✟
✛
✚
✁ ☛☞✏ ✠
✣
☎
✕
✄ ✏ ✟
✣
✠
✕
✄ ✠ ✙ ✠ ✓ ✡ ✠
✗ ✔
✂ ✄ ✝ ✓ ✟ ✝ ✒
kabla
✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞ ✙ ✎ ✞ ✍✂ ✎ ✡ ✎ ✏ ✠ ✑ ✆ ✤ ✎ ✞ ✟ ☎ ✚
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✏☞ ✤ ☎
✕
✄ ☞✑
✔
✂ ✄✝ ✆ ✏☞
✜
✟ ✠ ✞ ☎
✡
✛
✓ ✆ ✎ ✆ ✠ ✞ ✟ ✝
✜
✂
✛
✂ ☞ ✌✌ ☎
✕
✝
✣
✓ ☎ ✆
✥
✌✌ ✠ ✏ ✝ ✙✚
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞
✛
☛ ☞ ✏ ✠ ✑ ✆ ✎
✎ ✆ ✙
✛
✂ ✄ ✠ ✞ ✟ ✠
✔
☞✤
✛
✍ ✎ ✞ ✝ ✂
✦
✏ ✡
✛
✓
✔
✎ ✆ ✎ ✓ ✞ ☞
✕
✘
✜
✠ ✍ ✝ ✂ ✟ ✠ ✤
✦
✏ ✚
Aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom,
✔
✎ ✆
✕
✄ ✠ ✌ ✆ ✄ ✟ ✠ ✤ ✠ ✞ ✟ ✠
✛
✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞
✄✓ ✡ ✟ ☛✠ ✑ ✂
✛
✂ ☞ ✌✌☎
✕
✝
✣
✟ ✌✌✠ ✏ ✝ ✙ ✆ ✎ ✒ ✤ ✎ ✏ ☞ ✚
✧ ✎ ✆
✕
✄ ✠ ✌ ✆ ✤
✛
☛ ✌ ✄✝ ✒ ✎
✛
☛ ☞ ✍ ✙ ✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✠ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞
✂ ✎ ✄✏ ✟ ✞ ☎ ✑
✔
✂ ✄☞ ✞ ✠
✣ ✜
✞ ✟ ✝
✣
★ ✩✪ ✙ ✠ ✓ ✡ ✠
✔
✂ ✄☞ ✤ ☎
✕
✄✝ ✞ ✟ ✎ ✏✝ ✒ ✎
✗
✄ ✠
✔
✎ ✓ ✟ ✝ ✒ ✠
✣
☎
✕
✏ ✍ ✝ ✞
✌ ✔ ✎ ✌ ✦ ✓ ✣ ✝ ✒ ✎ ✔ ✂ ✄✝ ✒ ✂ ✄✝ ✏ ✠ ✞ ✟ ✛ ✌✟ ✢ ✟
uszkodzeniom.
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✝
✣
✝ ✌ ✍ ✄ ✒ ✎ ✆ ✞ ✝ ✄ ✎ ✓ ✎ ✏ ✟ ☎ ✄
✛ ✣
☎
✕
☎
✔ ✎ ✡ ✌ ✙ ☎ ✟ ✝ ✛ ✂ ✎ ✔ ✝ ✣ ✌ ✙☎ ✞ ✎ ✂ ✜ ☎ ✗ ✆ ✎ ✍☞ ✕ ✄ ☎ ✕ ☎
✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ☞
✕
✄ ✞ ✎ ✫
✕
✟
✗ ✣
✠ ✙ ✂
✦
✏ ✞ ✟ ✝ ☛ ✄
✔
✂ ✄✝
✔
✟ ✌✠
✜
✟ ✎
✙ ✎
✜ ✔
✠ ✍ ☞✓ ✟ ✡ ✞ ✎ ✫
✕
✟ ✝ ✡ ✝ ✙ ✍ ✂ ✎
✜
✠ ✒ ✞ ✝ ✍☞
✕
✄ ✞ ✝
✣
.
✧ ✎ ✄ ✟ ✎ ✜ ✘ ✠ ✤ ✠ ✌ ✛ ✬
Lc < 82 dB (A)
✭✮ ✯ ✰✱✲ ✳✲ ✴ ✵ ✲ ✶
✷ ✟ ✒ ✆ ☞ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞ ✛ ☛ ☞ ✏ ✠ ✑ ✎ ✆ ✙ ✛ ✂ ✄ ✠ ✕ ✄ ✠ ✓ ✝ ✄ ✖ ✟ ✡ ✍✂ ✦ ✏ ✸
✹ ✆ ✙ ✛ ✂ ✄ ✠ ✕ ✄ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞ ✌✍ ✎ ✌ ✎ ✏ ✠ ✑ ✍☞✡ ✙ ✎ ✆ ✎ ✔ ✎ ✍ ✂ ✄ ✝ ✓
gospodarstwa domowego i w pomieszczeniach
✏✝ ✏ ✞
✢
✍✂ ✄ ✞ ☞
✕
✘
✸
✺✻✼ ✽✾ ✿ ❀❁ ❂ ❃❁ ✼ ✻ ❄ ❃❁ ✿ ❃
elektrycznej
❅ ✔ ✂ ✠ ✏✆ ✄ ✟ ✑ ✗ ✕ ✄ ☞ ✆ ✠ ✞ ✝ ✆ ✎ ✍☞ ✕ ✄ ☎ ✕ ✝ ✞ ✠ ✔ ✟ ✢ ✕ ✟ ✠ ✗ ✙✍ ✦ ✂ ✝
✄ ✞ ✠ ✣ ✆ ✛ ✣ ☎ ✌ ✟ ✢ ✞ ✠ ✍ ✠ ✓ ✡ ✟ ✕ ✄ ✕ ✝ ✄ ✞ ✠ ✜ ✟ ✎ ✞ ✎ ✏✝ ✣
✛ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄✝ ✞ ✟ ✠ ✗ ✎ ✆ ✔ ✎ ✏ ✟ ✠ ✆ ✠ ✣ ☎ ✆ ✠ ✞ ☞ ✜ ✟ ✞ ✌ ✍ ✠ ✡ ✠ ✕ ✣ ✟
domowej.
❆❇ ❈ ❁ ❉ ❊❋ ❀ ● ✽✾ ✿ ❀❁ ❂❃ ✻ ❍ ●
■ ✝ ☛ ✝ ✡ ✟ ✙✠ ✓ ✝ ✡
✔
✂ ✄☞ ✤ ☎
✕
✄✝ ✞ ✟ ✎ ✏ ☞ ✄ ✎ ✌ ✍✠ ✤
✛
✌ ✄✙ ✎ ✆ ✄✎ ✞ ☞
✗
✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞ ✒ ✎ ✏ ☞ ✜ ✟ ✝ ✞ ✟ ✑ ✞ ✠ ✎ ✆ ✔ ✎ ✏ ✟ ✝ ✆ ✞ ✟ ✙ ✠ ✓ ✝ ✡ ✓ ☎ ✆ ✥
✙ ✎ ✜ ✔ ✡ ✝ ✍ ✄ ✏ ✟ ✣ ✠ ✕ ✄ ✠ ✙✠ ✓ ✡ ✠ ✗ ✙ ✍ ✦ ✂ ☞ ✜ ✎ ☛✞ ✠ ✞ ✠ ✓ ☞✑ ✏
✞ ✠ ✣ ✓ ✡ ✟ ☛✌ ✄ ☞ ✜ ✔ ✛ ✞ ✙ ✕ ✟ ✝ ✌ ✝ ✂ ✏ ✟ ✌ ✎ ✏ ☞ ✜ ❏ ✎ ✂ ✝ ✞ ✣ ✝ ✚
❑ ❇ ❂❁ ✼ ✻▲ ● ✿ ❀ ✾ ✿ ❁ ❀ ▼✻✼❂ ✻◆ ✿ ❃ ❀
normami europejskimi
❖✠ ✆ ✠ ✞ ✟ ✝ ✍ ✝ ✒ ✎ ✍ ☞ ✔ ✛ ✛ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄✝ ✞ ✟ ✠ ✔ ✎ ✍ ✏ ✟ ✝ ✂ ✆ ✄ ✟ ✤ ✎ ✣ ✝ ✒ ✎
✄ ✒ ✎ ✆ ✞ ✎ ✫ ✑ ✄ ✞ ✠ ✌ ✍ ✢ ✔ ✛ ✣ ☎ ✕ ☞ ✜ ✟ ✆ ☞ ✂ ✝ ✙ ✍☞ ✏ ✠ ✜ ✟
europejskimi:
P ✪ ✩★ ✪ ✩◗◗ ❘ ✎ ✞ ✟ ✌ ✙✟ ✜ ✞ ✠ ✔ ✟ ✢ ✕ ✟ ✛
❙ ✪ ✩ ❚ ❯ ✩◗◗ ❘ ✎ ✎ ✄ ✞ ✠ ✙ ✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✛ ✄ ✒ ✎ ✆ ✞ ✎ ✫ ✕ ✟ ❘ ◗
❯ ❙ ✩✪ ✪ ❚ ✩◗◗ ❘ ✎ ✙ ✎ ✜ ✔ ✠ ✍☞✓ ✟ ✡ ✞ ✎ ✫ ✕ ✟
elektromagnetycznej
❱
EMC
❲✎ ✛ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✝ ✣ ✝ ✌ ✍ ✎ ✄ ✞ ✠ ✕ ✄✎ ✞ ✝ ✄ ✒ ✎ ✆ ✞ ✟ ✝ ✄
❳☞ ✂ ✝ ✙ ✍ ☞ ✏ ☎ ◗
✛
✂ ✎
✔
✝
✣
✌ ✙☎ ★ ❨ ❨ ★ ✩
❙ ❚
✩ ❩ ◗ ✎ ✂ ✠ ✄
✔
✎ ✡ ✌ ✙ ☎
✁ ✌ ✍ ✠ ✏ ☎ ✎ ✄
✛
☛ ☞✍☞
✜
✌
✔
✂ ✄
✢ ✕
✟ ✝ ✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ☞
✕
✄ ✞ ☞
✜
✟
✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ✎ ✞ ✟
✕
✄ ✞ ☞
✜
✌ ☞
✜
✓ ✎ ✡ ✝
✜ ✔
✂ ✄ ✝ ✙ ✂ ✝ ✫ ✡ ✎ ✞ ✝ ✒ ✎
kontenera na odpady.
❲ ✠ ✙✟ ✝ ✎ ✄ ✞ ✠ ✙ ✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✝ ✟ ✞
✖
✎ ✂
✜ ✛ ✣
✝
✗
☛ ✝ ✌
✔
✂ ✄
✢
✍ ✍ ✝ ✞
✗ ✔
✎
✎ ✙ ✂ ✝ ✌ ✟ ✝ ✣ ✝ ✒ ✎ ✛ ☛ ☞ ✍ ✙ ✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✠ ✞ ✟ ✝ ✜ ✎ ☛✝ ✓ ☞✑
✛ ✜ ✟ ✝ ✌ ✄ ✕ ✄ ✠ ✞ ☞ ✤ ☎ ✕ ✄ ✞ ✟ ✝ ✄ ✟ ✞ ✞ ☞ ✜ ✟ ✎ ✆ ✔ ✠ ✆ ✠ ✜ ✟
✔ ✎ ✕ ✘ ✎ ✆ ✄ ☎ ✕ ☞ ✜ ✟ ✄ ✒ ✎ ✌ ✔ ✎ ✆ ✠ ✂ ✌ ✍✏ ✠ ✆ ✎
mowego.
✁ ☛ ☞ ✍ ✙ ✎ ✏ ✞ ✟ ✙ ✣ ✝ ✌✍ ✄ ✎ ✓ ✎ ✏ ✟ ☎ ✄ ✠ ✞ ☞ ✆ ✎ ✎ ✆ ✆ ✠ ✞ ✟ ✠ ✒ ✎
✔ ✂ ✎ ✏ ✠ ✆ ✄ ☎ ✕ ☞ ✜ ✄✓ ✟ ✝ ✂ ✠ ✞ ✟ ✝ ✄ ✛ ☛☞✍ ✝ ✒ ✎ ✌ ✔ ✂ ✄ ✢ ✍ ✛
✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ☞ ✕ ✄ ✞ ✝ ✒ ✎ ✟ ✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ✎ ✞ ✟ ✕ ✄ ✞ ✝ ✒ ✎ ✚ ✧ ✂ ✎ ✏ ✠ ✆ ✄ ☎ ✕ ☞
✄✓ ✟ ✝ ✂ ✠ ✞ ✟ ✝ ✗ ✏ ✍ ☞ ✜ ✡ ✎ ✙✠ ✡ ✞ ✝ ✔ ✛ ✞ ✙✍☞ ✄ ✓ ✟ ✦ ✂ ✙✟ ✗ ✌ ✙ ✡ ✝ ✔ ☞
✎ ✂ ✠ ✄ ✒ ✜ ✟ ✞ ✞ ✝ ✣ ✝ ✆ ✞ ✎ ✌✍ ✙✟ ✗ ✍ ✏✎ ✂ ✄ ☎ ✎ ✆ ✔ ✎ ✏ ✟ ✝ ✆ ✞ ✟
✌ ☞ ✌ ✍ ✝ ✜ ✛ ✜ ✎ ☛ ✡ ✟ ✏ ✟ ✠ ✣ ☎ ✕ ☞ ✎ ✆ ✆ ✠ ✞ ✟ ✝ ✍✝ ✒ ✎ ✌ ✔ ✂ ✄ ✢ ✍ ✛ ✚
❩ ✤ ✠ ✫
✕
✟ ✏✝
✔
✎ ✌ ✍
✢ ✔
✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✝ ✄ ✝ ✄
✛
☛ ☞✍☞
✜
✌
✔
✂ ✄
✢
✍ ✝
✜
✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ☞ ✕ ✄ ✞ ☞ ✜ ✟ ✝ ✡ ✝ ✙ ✍ ✂ ✎ ✞ ✟ ✕ ✄ ✞ ☞ ✜ ✔ ✂ ✄☞ ✕ ✄☞ ✞ ✟ ✠ ✌ ✟ ✢ ✆ ✎
✛ ✞ ✟ ✙✞ ✟ ✢ ✕ ✟ ✠ ✌ ✄ ✙ ✎ ✆ ✡ ✟ ✏ ☞ ✕ ✘ ✆ ✡ ✠ ✄✆ ✂ ✎ ✏ ✟ ✠ ✡ ✛ ✆ ✄ ✟ ✟
✫ ✂ ✎ ✆ ✎ ✏ ✟ ✌ ✙ ✠ ✞ ✠ ✍ ✛ ✂ ✠ ✡ ✞ ✝ ✒ ✎ ✙ ✎ ✞ ✌ ✝ ✙✏ ✝ ✞ ✕ ✣ ✟ ✗
✏☞ ✞ ✟ ✙ ✠ ✣ ☎ ✕ ☞ ✕ ✘ ✄ ✎ ✓ ✝ ✕ ✞ ✎ ✫ ✕ ✟ ✌ ✙ ✤ ✠ ✆ ✞ ✟ ✙ ✦ ✏
✞ ✟ ✝ ✓ ✝ ✄
✔
✟ ✝
✕
✄ ✞ ☞
✕
✘ ✎ ✂ ✠ ✄ ✞ ✟ ✝ ✏ ✤ ✠ ✫
✕
✟ ✏ ✝ ✒ ✎
✌ ✙✤ ✠ ✆ ✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✠ ✟ ✔ ✂ ✄ ✝ ✍ ✏ ✠ ✂ ✄ ✠ ✞ ✟ ✠ ✍✠ ✙✟ ✝ ✒ ✎ ✌ ✔ ✂ ✄ ✢ ✍ ✛ ✚
❬❭ ✽ ❇ ✼ ❇ ❂ ❃❁ ✻ ✼ ❭ ❪ ❋ ❀ ❇ ✿ ❀ ❇
Przed umieszczaniem lub zdejmowaniem
✌ ✌ ✠ ✏ ✝ ✙ ✗ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✄ ✠ ✏ ✌ ✄✝ ✏ ☞ ✕ ✟ ☎ ✒ ✞ ☎ ✕ ✏ ✍ ☞ ✕ ✄✙ ☎
✙✠ ✓ ✡ ✠ ✔ ✂ ✄ ☞✤ ☎ ✕ ✄✝ ✞ ✟ ✎ ✏ ✝ ✒ ✎ ✄ ✒ ✞ ✟ ✠ ✄ ✆ ✙ ✠ ✌ ✟ ✝ ✕ ✟
✝ ✡ ✝ ✙ ✍✂ ☞ ✕ ✄ ✞ ✝ ✣ ✚ ✧✂ ✄✝ ✆ ✔ ✎ ✞ ✎ ✏ ✞ ☞ ✜ ✏✤ ☎ ✕ ✄✝ ✞ ✟ ✝ ✜
✛ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✌ ✔ ✂ ✠ ✏ ✆ ✄ ✟ ✑ ✗ ✕ ✄☞ ✏ ✌ ✄☞
stkie filtry
✌ ☎ ✔ ✂ ✠ ✏ ✟ ✆ ✤ ✎ ✏✎ ✛ ✜ ✟ ✝ ✌ ✄ ✕ ✄✎ ✞ ✝ ✚
❫ ❴ ❵❛ ❴ ❜ ❴ ❝ ❞ ❡ ❢ ❞ ❣❤ ❵ ❞ ❡ ✐ ❥❦❥ ❧
♠♠ ♥ ♦ ❡✐
♣ ✛ ✂ ✢ ✒ ✟ ✢ ✍ ✙☎ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛☞ ✏ ✔ ✂ ✎ ✏ ✠ ✆ ✄ ✟ ✑ ✆ ✎ ✎ ✍ ✏✎ ✂ ✛
✏ ✝ ✣ ✫ ✕ ✟ ✎ ✏ ✝ ✒ ✎ ✔ ✎ ✏ ✟ ✝ ✍ ✂ ✄ ✠ ✟ ✔ ✂ ✄ ☞ ✕ ✟ ✌✞ ☎ ✑ ✗ ✆ ✎ ✔ ✦ ✙ ✟
✞ ✟ ✝ ✄ ✠ ✌ ✙ ✎ ✕ ✄ ☞ ✏ ✔ ✂ ✠ ✏ ✟ ✆ ✤ ✎ ✏✝ ✣ ✔ ✎ ✄☞ ✕ ✣ ✟ ✚
ZDEJMOWANIE RURY
♣ ✛ ✂ ✢ ✌✌ ☎ ✕ ☎ ✜ ✎ ☛✞ ✠ ✄✆ ✣ ☎ ✑ ✗ ✔ ✂ ✄ ☞ ✕ ✟ ✌ ✙ ✠ ✣ ☎ ✕
przycisk na
✌ ✔ ✎ ✆ ✞ ✟ ✝ ✣ ✕ ✄ ✢ ✫ ✕ ✟ ✒ ✟ ✢ ✍✙✟ ✝ ✣ ✂ ✛ ✂ ☞
✌ ✌☎ ✕ ✝ ✣ ✟ ✣ ✝ ✆ ✞ ✎ ✕ ✄✝ ✌ ✞ ✟ ✝ ✣ ☎ ✏☞ ✌ ✛ ✏ ✠ ✣ ☎ ✕ ✚
ZWIJANIE I ODWIJANIE KABLA
q ❥❫ ❧ ❛♥ ♦❫ ❡❝❞ r s ❡ ❢ r
✧✂ ✄✝ ✆ ✛ ☛ ☞ ✍ ✙ ✎ ✏ ✠ ✞ ✟ ✝ ✜ ✛ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞
✎ ✆ ✏ ✟ ✞ ☎ ✑ ✙✠ ✓ ✝ ✡ ✔ ✂ ✄ ☞✤ ☎ ✕ ✄✝ ✞ ✟ ✎ ✏ ☞
✏ ☞ ✌ ✍✠ ✂ ✕ ✄ ✠ ✣ ☎ ✕ ✝ ✣ ✆ ✤ ✛ ✒ ✎ ✫ ✕ ✟ ✗ ✓ ☞ ✞ ✟ ✝ ✌ ✍✠ ✞ ✎ ✏ ✟ ✤
przeszkody podczas pracy. Teraz
✛ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄✝ ✞ ✟ ✝ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞ ✔ ✎ ✆ ✤ ☎ ✕ ✄☞✑ ✆ ✎ ✥ ✂ ✦ ✆ ✝ ✤
✄ ✠ ✌ ✟ ✡ ✠ ✞ ✟ ✠ ✚ t✠ ✓ ✝ ✡ ✔ ✂ ✄ ☞✤ ☎ ✕ ✄✝ ✞ ✟ ✎ ✏ ☞ ✞ ✠ ✡ ✝ ☛ ☞
✄ ✏ ✟ ✣ ✠ ✑ ✗ ✔ ✂ ✄☞ ✕ ✟ ✌ ✙✠ ✣ ☎ ✕ ✞ ✠ ✔ ✂ ✄☞ ✕ ✟ ✌ ✙ ✄ ✏ ✟ ✣ ✠ ✕ ✄ ✠