![Gorenje VCM 1401 R Скачать руководство пользователя страница 22](http://html1.mh-extra.com/html/gorenje/vcm-1401-r/vcm-1401-r_instruction-manual_2246069022.webp)
21
✁✂ ✄☎
✆ ✝
✞✟✆✁ ✟
✠
e utilizare
✡
☛ ☞
✌ ✍
☞ ✎ ✏
✑ ✏
✌
✒✓
✔ ✓ ✕ ✍
✌ ✖
✌ ✗
✌ ✎ ✘
✔ ✙
✑ ✏
✗ ✘
✔
✌
✚✍
✕
✘
✒ ✍
✛ ✍ ✏
☞
✎
✑ ✏
✜
✘
✔ ✎
✛ ✌ ✢
✔ ✘
✔
✑ ✏
✌
✔ ✍
✜
✏
☞
✎ ✌
✗ ✏
✣ ✍
✍
☞
✎ ✗
✓ ✑ ✘
✛
✏
✚ ✍
✣ ✎ ✏
✛
✤
✏
✗ ✘
✔
✥
☞
✖
✗ ✍
✦✧
★
✡
✩
✖
✧
✕✌ ✚
✍
✥
☞
✎ ✗ ✏
✗ ✘
✖
✧
✎ ✓
✗ ✘
✔
✪
☞
✫ ✪
✒✒
✖ ✏
☞
✎ ✗
✘
✌
✖
✘
☞
✏
✌ ✖
✌
✗
✌ ✎ ✘
✔
✥
☞
✒ ✘
☞ ✛✚ ✍ ✘
☞ ✏
★
✬
✏
☞
✎ ✗ ✘
✌
-l opri,
✌ ✖
✧
✕ ✌ ✚ ✍
✑ ✍
☞
☞
✓ ✘
✢
✘
✎ ✓
☞
✘
✔
✪
☞
✫ ✪
✒
✒
★
✡
✬
✘
✎
✏
✚✍
✗ ✏
✭
✔ ✌
✒
luxul de aer folosind regulatorul
de flux de aer aflat pe furtunul flexibil:
-
✗ ✏
✑ ✘
✛
✏
✚ ✍
✖ ✘
✎
✏
✗ ✏
✌
✌
✎
✘
☞
✛ ✍
✛
✮
☞
✑
✛
✘
✗
✧
✚
✌ ✚ ✍
✖ ✏
✗ ✑ ✏
✔ ✏
✙
✛
✧
✗ ✚
✍
✙
✜✓ ✢ ✍
✔
✧
✙
✏
✎
✛
★
-
✜
✧
✗ ✍
✚ ✍
✖
✘
✎
✏
✗ ✏
✌
✖ ✏
☞ ✎✗ ✘
✌
✛ ✘
✗
✧
✚✌
podeaua.
✬
✏
☞
✎ ✗ ✘
✌
✗ ✘
✔ ✌
✛ ✌ ✢
✔ ✘
✔
✑
✏
✌
✔ ✍
✜ ✏
☞ ✎ ✌
✗ ✏
✙
✌ ✖
✧
✕ ✌ ✚ ✍
✢ ✘
✎ ✓
☞
✑ ✏
✗ ✘
✔ ✌
✎ ✓
✗
✣
✍
✭
✤
✍
✑ ✌ ✚ ✍
✛
✌ ✢
✔ ✘
✔
✛ ✘
✜
✮
☞
✌
✙
✖
✏
☞
✎ ✗ ✘
✌
✯✧
✌ ✕ ✍
✭
✘
✗
✌
✛
✧
✜✍
✣✛
✧
✗ ✍
✔ ✏
✔ ✘ ✍
✯
✍
✓
✔ ✏
☞
✎
✏
☞ ✘
✛ ✌ ✘
✦
✏
✌
✦ ✧
daune.
✰✁ ✄☎
✱
✞✟ ✁✱ ☎
✱
1. SCHIMBAREA RECIPIENTULUI
PENTRU PRAF
✡
✲
✓ ✔ ✓
✕ ✍
✚ ✍
✥
☞ ✎✓
✎✑ ✏
✌ ✘
☞
✌
✌ ✕ ✖ ✍
✗
✌ ✎✓ ✗ ✘
✔
✛
✘
recipientul pentru praf instalat.
✡
✳
✌ ✛
✧
✘
✍
✎ ✌
✚ ✍
✕
✧
✌
✎ ✌
✣ ✌ ✚ ✍
✖ ✘
☞
✭
✌
✑ ✏
✖
✗
✌
✒
sau o
✌
✎ ✌
✣ ✌ ✚✍
✥
☞
tr-
✓
✜✌
☞
✍ ✏
✗
✧
☞
✏
✖
✓
✎ ✗ ✍
✯
✍
✎
✧
✙
✛ ✌ ✖
✌ ✛ ✘
✔
☞ ✘
✕
✏
✯
✌
✥
☞
✛
✤
✍
✑ ✏
✛ ✓
✜ ✖
✔ ✏
✎
★
1.
✳ ✘
✖
✧
✛
✏
✌
✚ ✍
✥
☞
✑ ✏
✖
✧
✗
✎ ✌
✎
✎ ✘ ✢
✘
✔
✒✔ ✏
✴
✍ ✢
✍
✔ ✙
deschide-
✚✍
✛✌ ✖
✌ ✛ ✘
✔
✒✗
✓ ☞
✎ ✌
✔
★
2.
✵
✓
✎
✍ ✚ ✍
✕
✘
✖
✓
✗ ✎ ✘
✔
✖ ✘
☞
✭
✍ ✍
✥
☞
✖
✓
✦
✍
✚✍
✌
✛ ✓
✗ ✏
✛ ✎
✧
★
3.
☛ ☞ ✑ ✏
✖
✧
✗
✎ ✌ ✚✍
✖
✘
☞
✭
✌
✑ ✏
✖
✗ ✌ ✒
★
4.
☛ ☞ ✔
✓ ✛
✘
✍
✚ ✍
✖ ✘
☞
✭
✌
✑ ✏
✤
✮
✗
✎
✍ ✏
✛
✮
☞ ✑
✌
✛ ✏
✌
✕ ✎✌
✏
✕
✎
✏
✖
✔ ✍
☞
✧
✕ ✌ ✘
✜
✘
✗ ✑
✌
✗
✧
✙
✛
✘
✌ ✔
✎ ✌
☞ ✓ ✘
✧
★
5.
☛ ☞ ✛
✤
✍
✑ ✏
-
✚ ✍
✛ ✌ ✖
✌
✛
✘
✔
✙
✌
✖
✧
✕
✮
☞ ✑
✖
✮
☞
✧
✕
✏
✥
☞
✛
✤
✍
✑ ✏
★
2. SCHIMBAREA FILTRULUI
1.
D
✏
✕ ✛
✤
✍
✑ ✏
✚✍
✛ ✌ ✖
✌
✛
✘
✔
✒
✍
✔ ✎ ✗ ✘
✔ ✘ ✍
.
2.
✳ ✘
✖
✧
deschiderea capacului filtrului
✙
✒
✓ ✔ ✓
✕
✍
✚ ✍
✑ ✓ ✘
✧
✑ ✏
✭
✏
✎
✏
✖
✏
☞
✎
✏
✗ ✘
✌
✖
✗ ✍
☞
✑ ✏
✣
✍
✌
✗ ✍
✑
✍
✛ ✌
filtrul.
3.
✶
✛ ✓
✌
✎ ✏ ✚✍
✒ ✍
✔
✎✗ ✘
✔
✣
✍
✥
☞
✔ ✓ ✛
✘
✍ ✚✍
-l cu altul nou.
4.
☛ ☞ ✛
✤
✍
✑ ✏
✚✍
✛✌ ✖
✌
✛
✘
✔
✒ ✍
✔
✎ ✗ ✘
✔ ✘ ✍
★
✷✆ ☎
✸ ✞✹
☎
✱
✺ ✟
✻ ✁ ✄
☎
✱ ✞✟ ✁✱
☎
✱
✪
✖
✗ ✍ ✚ ✍
✌ ✖
✌
✗
✌ ✎ ✘
✔
✣ ✍
✕✛ ✓
✌
✎ ✏ ✚✍
✣✎ ✏
✛
✤
✏
✗ ✘
✔
✑
✍
☞
✖
✗ ✍
✦✧
★
✼✘
✗
✧
✚✌ ✚ ✍
✖
✌
✗ ✎ ✏
✌
✏
✴
✎ ✏
✗ ✍
✓ ✌
✗
✧
✌
✌ ✖
✌ ✗
✌
✎ ✘
✔ ✘ ✍
✛ ✘
✓
✛
✮
✗ ✖
✧
✜ ✓
✌
✔ ✏
✣
✍
✛ ✘
✑
✏
✎
✏
✗
✭
✏
☞ ✎
☞ ✏ ✘
✎ ✗ ✘
★
✽
☞
✑
✏
✎
✏
✗
✭
✏
☞ ✎
✌
✭
✗ ✏
✕ ✍
✯
✖
✓ ✌
✎
✏
✑ ✏
✎
✏
✗ ✍
✓
✗ ✌
✕ ✘ ✖
✗ ✌ ✒✌
✚✌
✌
✕
✖
✍
✗ ✌
✎ ✓
✗ ✘
✔
ui.
✾✘
✖
✘
☞ ✏ ✚✍
✌ ✖
✌
✗
✌ ✎
✘
✔
✕ ✌
✘
✛ ✌
✢
✔ ✘
✔
✑ ✏
✌
✔ ✍
✜
✏
☞
✎ ✌ ✗ ✏
✥
☞
✌
✖
✧
✕ ✌ ✘
✥
☞
✌
✔
✎
✏
✔ ✍
✛
✤
✍
✑
✏
★
✿
❀
❁ ❂ ❃
❄❁ ❅
✩
✎
✘
☞
✛ ✍
✛
✮
☞
✑
✍
☞ ✑ ✍
✛ ✌
✎ ✓
✗ ✘
✔
✖ ✏
☞ ✎✗ ✘
✕✌ ✛✘
✔
✑
✏
✖
✗ ✌ ✒
✌ ❆ ✘
☞
✭
✏
✔ ✌
✜ ✍
❆ ✔ ✓
✛✙
✎ ✗ ✏
✢
✘ ✍ ✏
✕✌
✛
✘
✗
✧
✚✌ ✚✍
✗ ✏
✛
✍ ✖ ✍
✏
☞
✎
✘
✔
pentru praf.
✩
✖
✌
✗
✌ ✎ ✘
✔
☞ ✘
✎ ✗ ✏
✢ ✘
✍ ✏
✒✓
✔ ✓ ✕ ✍
✎
✒
✧
✗
✧
✒✍
✔ ✎ ✗
✏
★
Filtrele nu se pot s
✖
✧
✔
✌
✥
☞
✜✌
✣ ✍
☞ ✌
✑ ✏
✕
✖
✧
✔
✌ ✎
✣
✍
☞ ✘
✖
✓
✎
✒✍
✘
✕ ✛✌
✎ ✏
✛
✘
✘
✕ ✛
✧
✎ ✓
✗ ✘
✔
✖ ✏
☞ ✎✗ ✘
✖
✧
✗
★
Depozitare
Aparatul trebuie pus vertical.
❇✍
☞
✏
✚ ✍
✑ ✏
✜
✮
☞ ✏
✗
✣
✍
✗
✓
✎
✍ ✚✍
✒ ✘
✗ ✎
✘
☞ ✘
✔
✥
☞
❆ ✘
✗ ✘
✔
✎ ✘ ✢
✘
✔ ✘ ✍
telescopic.
❈
☞
✎ ✗ ✓
✑ ✘
✛ ✏ ✚
✍
✎
✘
✢ ✘
✔
✎ ✏
✔ ✏
✕✛✓
✖
✍
✛
✥
☞
✭
✌
✘
✗ ✌
✑ ✍
☞
✌
✖
✌
✗ ✌
✎
★
✬
✏
☞
✎ ✗ ✘
✓
✑
✏
✖
✓
✦
✍
✎ ✌ ✗ ✏
✜✌ ✍
✘
✣ ✓
✌ ✗
✧
✙
✕✌ ✘
✌ ✎ ✘
☞
✛
✍
✛
✮
☞ ✑
✑ ✓
✗ ✍ ✚ ✍
✕
✧
✎ ✗ ✌
☞
✕
✖
✓ ✗
✎ ✌ ✚✍
✌ ✖
✌ ✗
✌
✎
✘
✔
✙
✯
✧
✗
✘
✭ ✧
✜
✕
✧
✍
☞ ✎✗ ✓
✑
✘
✛
✏
✚ ✍
✛ ✔ ✌ ✖ ✏
✎ ✌
✑ ✏
✖ ✏
✎ ✘ ✢
✘
✔
✎
✏
✔ ✏
✕ ✛ ✓ ✖ ✍
✛
✥
☞
suportul din partea de jos a aparatului.
Sistemul de parcare este util pentru a pune
✑
✏
✓ ✖
✌
✗ ✎ ✏
✎
✘ ✢
✘
✔
✫
✛ ✌ ✖
✧
✎
✘
✔
✖ ✏
☞ ✎✗ ✘
✖
✓ ✑
✏
✌
✌ ✎ ✘
☞
✛
✍
✛
✮
☞ ✑
✕
✏
✥
☞
✎ ✗ ✏
✗ ✘
✖ ✏
✘
✎ ✍
✔ ✍
✦
✌
✗ ✏
✌
✌ ✖
✌
✗ ✌
✎
✘
✔ ✘ ✍
✘
☞
✎ ✍
✜ ✖
✕ ✛
✘
✗
✎
★
☛ ☞
✌ ✛ ✏
✕
✎
✕✛ ✓ ✖
✯✧
✗ ✘
✭
✧
✜
✕
✧
✍
☞ ✎✗ ✓
✑ ✘
✛ ✏
✚
✍
✕
✘
✖
✓ ✗
✎
✘
✔
✛ ✌ ✖
✧
✎
✘
✔ ✘ ✍
✖ ✏
☞
✎ ✗ ✘
✖
✓
✑
✏
✌
✥
☞
✕
✘
✖
✓ ✗
✎
✘
✔
✑ ✏
✖
✌
✗
✛ ✌
✗ ✏
✑ ✏
pe aparat.
❉
✱
✠
✟ ✆❊
✻✁
✝
❋✁ ●
✆ ☎
✸
✄
❋ ☎
✾✘
✌
✗ ✘
☞
✛ ✌
✚✍
✌ ✖
✌
✗
✌ ✎ ✘
✔
✥
✜ ✖
✗ ✏
✘
☞
✧
✛
✘
✑ ✏
✣ ✏ ✘
✗ ✍
✔ ✏
✛ ✌
✕ ☞ ✍
✛
✏
✌
✎
✘
☞ ✛✍
✛
✮
☞
✑
☞ ✘
✜
✌
✍
✏
✕ ✎
✏
✘
✎ ✍
✔ ✍
✦
✌
✢
✍
✔ ✙
✛
✍
✥
☞ ✜
✮
☞
✌
✚ ✍
-l la un punct oficial de colectare pentru
✗ ✏
✛
✍
✛✔ ✌ ✗ ✏
★
✩
✕
✎
✒ ✏
✔
✌
❆ ✘
✎✌
✚ ✍
✔ ✌
✛✓ ☞
✕
✏
✗
✯
✌ ✗ ✏
✌
✜
✏
✑ ✍ ✘
✔ ✘
✍
★
Содержание VCM 1401 R
Страница 1: ...Gorenje VCM1401R...
Страница 9: ......
Страница 13: ...12 1 2 3 4 6 7 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P...
Страница 14: ...13 Lc 82 dB A P P P P EMC qr rsrtq t s electronic equipment WEEE...
Страница 15: ...14 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 P...
Страница 16: ...15 P...
Страница 23: ...22 Departamentul de Service al Aparatelor Domestice Gorenje Numai pentru uz personal GORENJE...
Страница 24: ...23 CZ Popis 3 4 Hadice 5 trubka 6 D P souladu s pod dohledem oso provozu P smontujte Netahejte za kabel v nebo...
Страница 28: ......
Страница 34: ...33 HU DIAGRAM 1 2 3 4 5 C 6 ok P P P A Amiko l vagy egti hosszab ne engedje el a...
Страница 37: ...36 BG 1 2 3 4 5 6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P...
Страница 39: ...38 E 1 P 2 1 2 3 4 P q r P P P s t P P t Department of Gorenje Domestic Appliances r q r r r...
Страница 40: ...39 1 2 3 4 5 6 P...
Страница 41: ...40 Lc 82 P P 73 23 EEC 93 68 EEC 89 336 EEC qq rstr...
Страница 42: ...41 1 1 2 3 4 5 2 1 P 2 3 4 P P P P P...
Страница 43: ...42 P P P P qr r s t t qr r qr t...
Страница 44: ...43 1 2 3 4 5 6 P P...
Страница 45: ...44 Lc 82 P EMC qrsqt ttt P P P...
Страница 46: ...45 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4 P...
Страница 47: ...46 Appliances P P P P P P P P CHO1 GORENJE 1104001...
Страница 48: ......