background image

69074

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-03-02

V1.0aw

Převaděč CAT 5/5a/6 / USB 2.0

1  Bezpečnostní pokyny

Návod k použití je součástí produktu a obsahuje 

důležité pokyny pro správné použití. 

•  Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod 

k použití.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech 

a dalším předání produktu.

•  Návod k použití uschovejte.

Pokyny pro odpojení od sítě pro příslušný produkt

Produkt nemá síťový vypínač a smí se používat jen 

u dobře přístupných zásuvek, aby bylo možné jej 

v nouzové situaci a po použití rychle vytáhnout ze zá-

suvky. 

Bez napětí je jen po vytažení zástrčky.

•  V nouzové situaci, po použití a při bouřce vytáhněte 

síťovou zástrčku ze zásuvky přímo za pouzdro 

zástrčky!

•  Pouzdro neotvírejte.

•  Neprovádějte žádné změny na produktu a 

příslušenství.

•  Nezkratujte přípojky a elektrické obvody.

Vadný přístroj nesmíte uvést do provozu, ale musí-

te jej okamžitě odpojit od elektrické sítě a zajistit proti 

dalšímu neúmyslnému použití.

•  Používejte pouze produkt, díly produktu a 

příslušenství v bezvadném stavu.

•  V případě dotazů, závad, mechanických poškození, 

poruch a jiných problémů, které nelze vyřešit s po-

mocí průvodní dokumentace, se obraťte na prodej-

ce nebo výrobce.

•  Vadné výrobky sami neopravujte, ale obraťte se na 

prodejce nebo výrobce.

Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!

•  Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti 

neúmyslnému použití. 

•  Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a 

chlad, mokro a přímé sluneční záření, mikrovlny a 

vibrace a mechanický tlak.

•  Instalujte produkt tak, aby se žádné osoby nemoh-

ly zranit, a aby nedošlo poškození věcí v důsledku 

pádu, zakopnutí apod.

2  Popis a funkce

2.1  Produktu

Tento produkt se používá k rozšíření datového připojení 

USB až na 100 m pomocí síťového kabelu. Je vhodný 

pro připojení koncových zařízení USB, jako je myš, klá-

vesnice, tiskárna nebo pevný disk.

2.2  Rozsah dodávky

Vysílač, Přijímač, Napájecí jednotka, Návod k použití

2.3  Technická data

Objednací číslo

69074

Vysílač

 

Přípojky 

Zásuvka RJ45,  

Zástrčka USB-A 2.0

Přijímač

 

Přípojky

Zásuvka RJ45, Zásuvka USB-A 

2.0, DC zásuvka 

Vstupní napětí, 

vstupní proud

5,0 V  , 1,0 A max.

Rychlost přenosu 

dat

480 Mbit/s

Operační systémy

Windows 2000, Windows XP,  

Windows Vista, Windows 7,  

Windows 10,  

MAC OSx nebo vyšší

Rozměry

Vysílač

Přijímač

272 x 30 x 20 mm

245 x 30 x 20 mm

Celková hmotnost

85 g

Napájecí jednotka

Přípojky

Euro zástrčka (typ C, CEE 7/16),

DC zástrčka (3,5 x 1,35 mm)

Vstup

100-240 V  , 50/60 Hz,  

0,3 A max.

Výstup

5,0 V  , 1,0 A, 5,0 W

Průměrná účinnost 

v aktivním režimu

74,5 %

Spotřeba ener-

gie ve stavu bez 

zátěže

0,08 W

Rozměry

44 x 23 x 70 mm

Hmotnost

50 g

Délka kabelu

1,1 m

2.4  Ovládací prvky

Zásuvka RJ45

Kontrolka LED napájení

Zástrčka USB-A 2.0

Zásuvka USB-A 2.0

DC zásuvka

Euro zástrčka

DC zástrčka

3  Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole 

„Popis a funkce“ nebo v „Bezpečnostních 

pokynech“ není dovoleno. Tento produkt se 

smí používat jen v suchých místnostech. Nerespekto-

vání a nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních 

pokynů může vést k těžkým úrazům, újmám na zdraví 

osob a věcným škodám. 

4  Příprava

1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodáv-

ky.

2. Porovnejte technická data všech používaných 

přístrojů a zajistěte kompatibilitu. 

Návod k použití

CS

Změny vyhrazeny.

- 17 -

Содержание 69074

Страница 1: ...ionen und mechanischen Druck Installieren Sie das Produkt so dass keine Perso nen oder Sachen z B durch Herabst rzen Stolpern o verletzt oder besch digt werden k nnen 2 Beschreibung und Funktion 2 1 P...

Страница 2: ...ckener und staub gesch tzter Umgebung Lagern Sie das Produkt k hl und trocken Heben Sie die Originalverpackung f r den Trans port auf 7 Entsorgungshinweise 7 1 Produkt Elektrische und elektronische Ge...

Страница 3: ...xample by dropping or stumbling 2 Description and function 2 1 Product This product is used to extend a USB data connection up to 100 m via a network cable It is suitable for con necting USB end devic...

Страница 4: ...se the original packaging for transport 7 Disposal instructions 7 1 Product According to the European WEEE directive electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste Its c...

Страница 5: ...i que microondes des vibrations et de la pression m canique Installez le produit de sorte ce qu aucune person ne ou aucun objet ne puisse tre bless endomma g en chutant tr buchant etc 2 Description et...

Страница 6: ...rsqu il ne est pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le transport 7 Instructions pour l limination 7 1 Produit Selon la directive europ enne...

Страница 7: ...io ne meccanica Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a persone ad es evitando i rischi connessi a caduta inciampo e simili 2 Descrizione e funzione 2 1 Prodotto Ques...

Страница 8: ...ni e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il trasporto 7 Note per lo smaltimento 7 1 Pro...

Страница 9: ...contra un uso accidental Evite exponer el dispositivo a cargas extremas como calor y fr o humedad y la radiaci n directa del sol as como a vibraciones y presi n mec nica Instale el producto de manera...

Страница 10: ...gado almacene el producto lejos del alcance de los ni os en un lugar seco y resguardado del polvo Almac nelo en un lugar fresco y seco Conserve y utilice el embalaje original para el trans porte 7 Ind...

Страница 11: ...k vermijden Installeer het product zodanig dat personen of voor werpen niet kunnen worden verwond of beschadigd bijv door vallen struikelen en dergelijke 2 Beschrijving en werking 2 1 Product Dit prod...

Страница 12: ...ing en houd het buiten het bereik van kinderen Sla het product koel en droog op Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze 7 Aanwijzingen voor afvalverwijde ring 7 1 Product Ele...

Страница 13: ...duktet s hverken personer kan komme til skade eller genstande blive beskadiget f eks ved at snuble eller ved at falde p gulvet 2 Beskrivelse og funktion 2 1 Produkt Dette produkt bruges til at udvide...

Страница 14: ...ted hvis det ikke skal bruges i l ngere tid Skal opbevares k ligt og t rt Gem og anvend den originale emballage hvis pro duktet p et tidspunkt skal transporteres 7 Om bortskaffelse 7 1 Produkt Elektri...

Страница 15: ...mikrov gor samt vibrationer och mekaniskt tryck Installera produkten s att inga personer eller f re m l kan skadas t ex genom fall eller snubbling 2 Beskrivning och funktion 2 1 Produkt Denna produkt...

Страница 16: ...n f rvaras utom r ckh ll f r barn p en torr och dammfri plats Lagra produkten p en torr och sval plats Spara originalf rpackningen och anv nd den om produkten ska transporteras 7 Avfallshantering 7 1...

Страница 17: ...Instalujte produkt tak aby se dn osoby nemoh ly zranit a aby nedo lo po kozen v c v d sledku p du zakopnut apod 2 Popis a funkce 2 1 Produktu Tento produkt se pou v k roz en datov ho p ipojen USB a n...

Страница 18: ...pn m pro d ti a v such m prost ed chr n n m p ed prachem Skladujte v chladu a suchu Uschovejte origin ln obal a pou ijte jej pro p epravu 7 Pokyny k likvidaci 7 1 Produktu Elektrick a elektronick p st...

Страница 19: ...i nis ka temperatura wilgo i bezpo rednie dzia anie pro mieni s onecznych mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny Zainstalowa produkt tak aby adne osoby nie odnios y obra e np wskutek upadku lub...

Страница 20: ...w miejscu niedost pnym dla dzieci w suchym otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z niego w przypadku transportu 7 Wskaz...

Отзывы: