background image

69074

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-03-02

V1.0aw

Konwerter CAT 5/5a/6 / USB 2.0

4  Przygotowanie

1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem 

kompletności i integralności.

2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i 

zapewnić kompatybilność.

5  Przyłącze i obsługa

5.1  Przyłącze

1. Podłączyć wtyczkę USB-A 2.0 nadajnika do portu 

USB (USB 1.0/1.1 lub 2.0) komputera.

2. Podłączyć urządzenie końcowe USB do odbiornika 

przez gniazdo USB-A 2.0. 

3. Podłącz gniazdo RJ45 nadajnika do gniazda RJ45 

odbiornika za pomocą kabla sieciowego Cat 5/5a 

lub 6.

Nie wolno stosować kabli krosowych. Mają one inne 

przyporządkowanie PIN.

4. Podłączyć wtyk DC zasilacza do gniazda DC odbi-

ornika.

5. Podłączyć wtyczkę Euro zasilacza do wolnego i 

łatwo dostępnego gniazdka sieciowego.

LED mocy zasilania na nadajniku i odbiorniku zapa-

la się, gdy urządzenie jest zasilane.

Kabel sieciowy i kabel USB nie wchodzą w zakres 

dostawy. 

5.2  Obsługa

Nie ma żadnych elementów eksploatacyjnych, które 

mogłyby być używane podczas pracy. 

Konwerter CAT 5/5a/6 USB 2.0 nie wymaga instalacji 

sterowników.

•  W razie potrzeby należy zainstalować sterownik 

urządzenia końcowego USB.

6  Konserwacja, pielęgnacja, prze-

chowywanie i transport

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA!  Szkody materialne

•  Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zaws-

ze odłączyć przewód zasilający.

•  Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej 

ściereczki.

•  Nie stosować żadnych środków czyszczących i che-

micznych.

•  W przypadku nieużywania przez dłuższy czas pro-

dukt przechowywać w miejscu niedostępnym dla 

dzieci, w suchym otoczeniu chronionym przed 

pyłem.

•  Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

•  Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać 

z niego w przypadku transportu.

7  Wskazówki dotyczące odpadów

7.1  Produktu

Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE 

urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie 

wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. 

Ich elementy składowe trzeba osobno przekazać 

do recyklingu lub utylizacji, ponieważ nieprawidłowo 

zutylizowane substancje toksyczne lub niebezpieczne 

mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i środowisku.  

Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są 

zobowiązani obowiązującymi przepisami do usuwania 

urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich 

bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub 

przekazanie do publicznych miejsc zbiórki. Szczegóły 

są regulowane przepisami krajowymi. Obecność tego 

symbolu na produkcie, w podręczniku użytkownika, 

albo na opakowaniu implikuje te określenia. Poprzez 

stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowa-

nia i usuwania odpadów, jakimi są zużyte urządzenia, 

użytkownicy mają swój udział w ochronie środowiska 

naturalnego.

WEEE Nr.: 82898622

7.2  Opakowania

Opakowania można bezpłatnie dołączać do 

pojemników zbiorczych – papier do pojemnika na 

makulaturę, tworzywa sztuczne do żółtego worka 

oraz szkło do pojemnika na szkło. 

DE4535302615620

8  Deklaracja zgodności z normami 

UE

Za pomocą oznakowania CE Goobay®, 

zarejestrowana marka Wentronic GmbH, 

deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze 

wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europej-

skich.

9  Stosowane symbole

Tylko do użytku 

wewnętrznego

IEC 60417- 5957

Prąd zmiennyt

IEC 60417- 5032

Prąd stały

IEC 60417- 5031

Recykling

ISO 7001 - PI PF 

066

Instrukcja obsługi

PL

Z zastrzeżeniem zmian.

- 20 -

Содержание 69074

Страница 1: ...ionen und mechanischen Druck Installieren Sie das Produkt so dass keine Perso nen oder Sachen z B durch Herabst rzen Stolpern o verletzt oder besch digt werden k nnen 2 Beschreibung und Funktion 2 1 P...

Страница 2: ...ckener und staub gesch tzter Umgebung Lagern Sie das Produkt k hl und trocken Heben Sie die Originalverpackung f r den Trans port auf 7 Entsorgungshinweise 7 1 Produkt Elektrische und elektronische Ge...

Страница 3: ...xample by dropping or stumbling 2 Description and function 2 1 Product This product is used to extend a USB data connection up to 100 m via a network cable It is suitable for con necting USB end devic...

Страница 4: ...se the original packaging for transport 7 Disposal instructions 7 1 Product According to the European WEEE directive electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste Its c...

Страница 5: ...i que microondes des vibrations et de la pression m canique Installez le produit de sorte ce qu aucune person ne ou aucun objet ne puisse tre bless endomma g en chutant tr buchant etc 2 Description et...

Страница 6: ...rsqu il ne est pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le transport 7 Instructions pour l limination 7 1 Produit Selon la directive europ enne...

Страница 7: ...io ne meccanica Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a persone ad es evitando i rischi connessi a caduta inciampo e simili 2 Descrizione e funzione 2 1 Prodotto Ques...

Страница 8: ...ni e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il trasporto 7 Note per lo smaltimento 7 1 Pro...

Страница 9: ...contra un uso accidental Evite exponer el dispositivo a cargas extremas como calor y fr o humedad y la radiaci n directa del sol as como a vibraciones y presi n mec nica Instale el producto de manera...

Страница 10: ...gado almacene el producto lejos del alcance de los ni os en un lugar seco y resguardado del polvo Almac nelo en un lugar fresco y seco Conserve y utilice el embalaje original para el trans porte 7 Ind...

Страница 11: ...k vermijden Installeer het product zodanig dat personen of voor werpen niet kunnen worden verwond of beschadigd bijv door vallen struikelen en dergelijke 2 Beschrijving en werking 2 1 Product Dit prod...

Страница 12: ...ing en houd het buiten het bereik van kinderen Sla het product koel en droog op Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze 7 Aanwijzingen voor afvalverwijde ring 7 1 Product Ele...

Страница 13: ...duktet s hverken personer kan komme til skade eller genstande blive beskadiget f eks ved at snuble eller ved at falde p gulvet 2 Beskrivelse og funktion 2 1 Produkt Dette produkt bruges til at udvide...

Страница 14: ...ted hvis det ikke skal bruges i l ngere tid Skal opbevares k ligt og t rt Gem og anvend den originale emballage hvis pro duktet p et tidspunkt skal transporteres 7 Om bortskaffelse 7 1 Produkt Elektri...

Страница 15: ...mikrov gor samt vibrationer och mekaniskt tryck Installera produkten s att inga personer eller f re m l kan skadas t ex genom fall eller snubbling 2 Beskrivning och funktion 2 1 Produkt Denna produkt...

Страница 16: ...n f rvaras utom r ckh ll f r barn p en torr och dammfri plats Lagra produkten p en torr och sval plats Spara originalf rpackningen och anv nd den om produkten ska transporteras 7 Avfallshantering 7 1...

Страница 17: ...Instalujte produkt tak aby se dn osoby nemoh ly zranit a aby nedo lo po kozen v c v d sledku p du zakopnut apod 2 Popis a funkce 2 1 Produktu Tento produkt se pou v k roz en datov ho p ipojen USB a n...

Страница 18: ...pn m pro d ti a v such m prost ed chr n n m p ed prachem Skladujte v chladu a suchu Uschovejte origin ln obal a pou ijte jej pro p epravu 7 Pokyny k likvidaci 7 1 Produktu Elektrick a elektronick p st...

Страница 19: ...i nis ka temperatura wilgo i bezpo rednie dzia anie pro mieni s onecznych mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny Zainstalowa produkt tak aby adne osoby nie odnios y obra e np wskutek upadku lub...

Страница 20: ...w miejscu niedost pnym dla dzieci w suchym otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z niego w przypadku transportu 7 Wskaz...

Отзывы: