background image

69074

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-03-02

V1.0aw

Convertitore CAT 5/5a/6 / USB 2.0

5  Collegamento e funzionamento

5.1  Collegamento

1. Collegare la spina USB-A 2.0 dell‘unità trasmittente 

ad una porta USB (USB 1.0/1.1 o 2.0) del computer.

2. Collegate il vostro dispositivo terminale USB all‘uni-

tà ricevente tramite la presa USB-A 2.0. 

3. Collegare la presa RJ45 dell‘unità trasmittente alla 

presa RJ45 dell‘unità ricevente utilizzando un cavo 

di rete Cat 5/5a o 6.

I cavi crossover non devono essere usati. Hanno 

una diversa assegnazione dei PIN.

4. Collegare la spina CC dell‘alimentatore alla presa 

CC dell‘unità ricevente.

5. Inserite la spina Euro dell‘alimentatore in una presa 

di corrente libera e facilmente accessibile. 

Il LED di potenza dell‘unità trasmittente e ricevente 

si accende quando c‘è un alimentatore.

Il cavo di rete e il cavo USB non sono compresi nel-

la fornitura.

5.2  Funzionamento

Non ci sono elementi di comando da utilizzare durante 

il funzionamento. 

Il convertitore CAT 5/5a/6 USB 2.0 non richiede l‘instal-

lazione di alcun driver.

•  Se necessario, installare il software del driver del 

dispositivo terminale USB.

6  Manutenzione, cura, conservazio-

ne e trasporto

Il prodotto è esente da manutenzione.

AVVERTENZA!  Danni materiali 

•  Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima 

della pulizia.

•  Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la 

pulizia.

•  Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.

•  Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambi-

ni e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere 

quando non in uso.

•  Conservare fresco e asciutto.

•  Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il 

trasporto.

7  Note per lo smaltimento

7.1  Prodotto

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le 

attrezzature elettriche ed elettroniche non 

devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I 

componenti devono essere riciclati o smaltiti 

separatamente. Componenti tossici e pericolosi 

possono causare danni permanenti alla salute e 

all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato.  

Il consumatore è obbligato per legge a portare le 

attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di 

raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il 

produttore al termine della loro durata utile. Devono 

anche essere osservate tutte le leggi e le normative 

locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o 

sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. 

Con questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento 

dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale 

alla protezione dell’ambiente.

WEEE No: 82898622

7.2  Imballaggi

Gli imballaggi possono essere smaltiti gratuita-

mente negli appositi punti di raccolta: la carta 

nella campana, la plastica nel sacco giallo e il 

vetro nel contenitore per rifiuti in vetro. 

DE4535302615620

8  Dichiarazione di conformità UE

Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio 

registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il 

dispositivo è conforme ai requisiti di base ed 

alle linee guida delle normative Europee. 

9  Simboli utilizzati

Solo per uso interno

IEC 60417- 5957

Corrente alternata

IEC 60417- 5032

Corrente continua

IEC 60417- 5031

Riciclaggio

ISO 7001 - PI PF 

066

Istruzioni per l‘uso

IT

Con riserva di modifiche.

- 8 -

Содержание 69074

Страница 1: ...ionen und mechanischen Druck Installieren Sie das Produkt so dass keine Perso nen oder Sachen z B durch Herabst rzen Stolpern o verletzt oder besch digt werden k nnen 2 Beschreibung und Funktion 2 1 P...

Страница 2: ...ckener und staub gesch tzter Umgebung Lagern Sie das Produkt k hl und trocken Heben Sie die Originalverpackung f r den Trans port auf 7 Entsorgungshinweise 7 1 Produkt Elektrische und elektronische Ge...

Страница 3: ...xample by dropping or stumbling 2 Description and function 2 1 Product This product is used to extend a USB data connection up to 100 m via a network cable It is suitable for con necting USB end devic...

Страница 4: ...se the original packaging for transport 7 Disposal instructions 7 1 Product According to the European WEEE directive electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste Its c...

Страница 5: ...i que microondes des vibrations et de la pression m canique Installez le produit de sorte ce qu aucune person ne ou aucun objet ne puisse tre bless endomma g en chutant tr buchant etc 2 Description et...

Страница 6: ...rsqu il ne est pas en cours d utilisation Endroit frais et sec Conserver et utiliser l emballage d origine pour le transport 7 Instructions pour l limination 7 1 Produit Selon la directive europ enne...

Страница 7: ...io ne meccanica Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a persone ad es evitando i rischi connessi a caduta inciampo e simili 2 Descrizione e funzione 2 1 Prodotto Ques...

Страница 8: ...ni e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso Conservare fresco e asciutto Conservare e utilizzare l imballaggio originale per il trasporto 7 Note per lo smaltimento 7 1 Pro...

Страница 9: ...contra un uso accidental Evite exponer el dispositivo a cargas extremas como calor y fr o humedad y la radiaci n directa del sol as como a vibraciones y presi n mec nica Instale el producto de manera...

Страница 10: ...gado almacene el producto lejos del alcance de los ni os en un lugar seco y resguardado del polvo Almac nelo en un lugar fresco y seco Conserve y utilice el embalaje original para el trans porte 7 Ind...

Страница 11: ...k vermijden Installeer het product zodanig dat personen of voor werpen niet kunnen worden verwond of beschadigd bijv door vallen struikelen en dergelijke 2 Beschrijving en werking 2 1 Product Dit prod...

Страница 12: ...ing en houd het buiten het bereik van kinderen Sla het product koel en droog op Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze 7 Aanwijzingen voor afvalverwijde ring 7 1 Product Ele...

Страница 13: ...duktet s hverken personer kan komme til skade eller genstande blive beskadiget f eks ved at snuble eller ved at falde p gulvet 2 Beskrivelse og funktion 2 1 Produkt Dette produkt bruges til at udvide...

Страница 14: ...ted hvis det ikke skal bruges i l ngere tid Skal opbevares k ligt og t rt Gem og anvend den originale emballage hvis pro duktet p et tidspunkt skal transporteres 7 Om bortskaffelse 7 1 Produkt Elektri...

Страница 15: ...mikrov gor samt vibrationer och mekaniskt tryck Installera produkten s att inga personer eller f re m l kan skadas t ex genom fall eller snubbling 2 Beskrivning och funktion 2 1 Produkt Denna produkt...

Страница 16: ...n f rvaras utom r ckh ll f r barn p en torr och dammfri plats Lagra produkten p en torr och sval plats Spara originalf rpackningen och anv nd den om produkten ska transporteras 7 Avfallshantering 7 1...

Страница 17: ...Instalujte produkt tak aby se dn osoby nemoh ly zranit a aby nedo lo po kozen v c v d sledku p du zakopnut apod 2 Popis a funkce 2 1 Produktu Tento produkt se pou v k roz en datov ho p ipojen USB a n...

Страница 18: ...pn m pro d ti a v such m prost ed chr n n m p ed prachem Skladujte v chladu a suchu Uschovejte origin ln obal a pou ijte jej pro p epravu 7 Pokyny k likvidaci 7 1 Produktu Elektrick a elektronick p st...

Страница 19: ...i nis ka temperatura wilgo i bezpo rednie dzia anie pro mieni s onecznych mikrofale oraz wibracje i nacisk mechaniczny Zainstalowa produkt tak aby adne osoby nie odnios y obra e np wskutek upadku lub...

Страница 20: ...w miejscu niedost pnym dla dzieci w suchym otoczeniu chronionym przed py em Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu Przechowa oryginalne opakowanie i skorzysta z niego w przypadku transportu 7 Wskaz...

Отзывы: