
1
Índice
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Recomendações de segurança importantes . . . . . . . . . . . . . . .17
Indicações de segurança
(explicação dos pictogramas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Colocação em funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Pulverização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Esvaziamento e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Eliminação de avarias de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Dados técnicos
Aparelho pulverizador
classic 100
classic 1800
Capacidade de enchimento
máxima, em litros:
12
18
Temperatura de trabalho
admissível:
+ 40°C
+ 40°C
Tara:
3,5 kg
4,0 kg
Bocal pulverizador cone oco:
Padrão/Ângulo de
pulverização:
55°
55°
Débito a uma pressão de
pulverização de 1,5 bar:
0,42 l/min
0,42 l/min
de 2,0 bar:
0,49 l/min
0,49 l/min
de 2,5 bar:
0,50 l/min
0,50 l/min
Material do reservatório:
Polyäthylen
Polyäthylen
Material da bomba:
Polyäthylen
Polyäthylen
Largura de malha do filtro
da válvula de fecho
automático:
0,9 mm
0,9 mm
Largura da malha do crivo
de enchimento:
1 mm
1 mm
Quantidade residual com
esvaziamento horizontal:
ca. 50 ml
ca. 50 ml
Equipamento:
- Válvula de fecho rápido em material sintético maciço
- Tubo pulverizador de latão com bico de cone oco de 1 mm
- Duas correias de transporte ajustáveis
- Alavanca de manejo da bomba do lado direito e
do lado esquerdo
- Alavanca de bombagem com alojamento para tubo
injector
- Recipiente com tira visível transparente
(controlo da quantidade de enchimento)
Recomendações de
segurança importantes
G
Proteger o aparelho de exposição prolongada ao sol e à
geada.
G
Por motivos de carácter técnico relacionados com a segu-
rança não devem ser usados produtos de pulverização
explosivos, líquidos altamente corrosivos, produtos de
desinfecção e de impregnação assim como todo e qualquer
produto a uma tempretara superior a 40°C.
G
Observar as instruções do fabricante dos produtos a pulveri-
zar. Caso necessário, usar vestuário de protecção.
G
Não misturar mais produto para a pulverização do que o que
é necessário. (Não deitar os restos nos esgotos).
G
Durante o manuseamento do pulverizador só é permitido
comer, beber e fumar depois de retirar o vestuário de protecção
e lavar bem as mãos e o rosto (enxaguar a boca).
G
Não soprar os injectores entupidos com a boca.
G
Ao aparafusar os tubos do pulverizador, nunca virar as pon-
tas para si.
G
Atenção!
Chamamos especialmente a atenção de que, de
acordo com a Lei de Responsabilidade sobre os Produtos, não
somos obrigados a pagar indemnizações por danos provoca-
dos pelo aparelho, desde que estes se fiquem a dever a repa-
ração incorrecta ou a troca de peças por outras que não sejam
peças originais da GLORIA ou ainda a reparações não efectua-
das pelos Serviços Técnicos de assistência ou por um técnico
por nós autorizado. Isto aplica-se também às peças acessórias.
Indicações de segurança
(explicação dos pictogramas)
I
Ler e respeitar o manual de instruções e as indicações de
segurança antes da colocação
em funcionamento!
Devem ser respeitadas as instruções dos fabrican-
tes de produtos de pulverização!
II
Caso seja necessário, usar luvas de protecção!
III
Caso seja necessário, usar vestuário de protecção!
IV
Caso seja necessário, usar máscara de protecção!
V
Utilizar apenas produtos de pulverização aquosos!
VI
Nunca dirigir o jacto de pulverização para pessoas ou ani-
mais!
VII
Nunca introduzir substâncias inflamáveis ou explosivas, tais
como óleo, gasolina ou diluente!
PT
classic1200/1800.qxd:Text_International 02.12.2014 11:06 Uhr Seite 17