glass 1989 MAWI SPA, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 26 / 67

DE
27
Datenblatt des Produkts); anschließend den Sand fi lter (Option)
und den Wärmetauscher (Option) anschließen, vgl. hierzu Kapitel
“ANLAGEN”.
ACHTUNG : Vor der Inbetriebnahme der Spa ist die
Abnahmeprüfung der Anlage vorzunehmen, um die
hydraulischen Anschlüsse zu überprüfen.
Das Steuergehäuse ist am Punkt C.V. anzuschließen (siehe
Vorrüstung für die Installation).
Für den elektrischen Anschluss an die Eine unsachgemäße
Elektroinstallation kann auch die Ursache für Stromschläge,
Feuergefahr und sonstige Verletzungsquellen sein. Beachten
Sie bitte genau die Voraussetzungen für die Elektroinstallation
und folgen Sie exakt den Installationsanweisungen!
DER SPA MÜSSEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT ALLEN
GELTENDEN NATIONALEN UND LOKALEN ELEKTRISCHEN
VORSCHRIFTEN ANGESCHLOSSEN WERDEN. ALLE
ELEKTROARBEITEN SOLLTEN VON EINEM ERFAHRENEN,
GEPRÜFTEN ELEKTRIKER DURCHGEFÜHRT WERDEN.
WIR EMPFEHLEN DIE VERWENDUNG VON GEEIGNETEN
ROHRLEITUNGEN, DICHTUNGEN UND DRÄHTEN FÜR ALLE
STROMKREISE.
Der Spa Whirlpool benötigt einen Elektroanschluss mit 16 A,
einphasig, 220-230 V (eine Phase, ein Nullleiter, ein Erdleiter).
Beim Verbindungskabel für den Schaltkasten muss die
Anschlussklemme der Erdung (gelb-grün) mindestens um 30
mm länger sein als die Phasenleitungen und der Nullleiter.
Einen allpoliger Trennschalter der Überspannungskategorie
III (4000V) zur vollständiger Kontaktabtrennung muss zur
elektrische Vernetzung der Spa verwendet werden (lt. geltende
Gesetzvorschriften).
Das Produkt muss mittels einen Di
ff erentialschalter v. 30mA
gespeist werden.
WARNUNG: Die Entfernung oder Umgehung eines FI-
Schutzschalters führt zu einem unsicheren Whirlpool und
macht die Garantie nichtig.
WICHTIG:
Falls der Whirlpool einmal verlegt oder an einem nderen
Ort aufgestellt werden muss, sind diese Installationsvoraussetzungen
genau einzuhalten. Ihr Whirlpool wurde mit großer Sorgfalt entwickelt,
so dass Sie gegen Stromstöße optimal geschützt sind. Denken Sie
daran: Wenn der Whirlpool an einen unsachgemäß verkabelten
Stromkreis angeschlossen wird, werden viele Sicherheitsmaßnahmen
des Whirlpools außer Kraft gesetzt.
ANLEITUNG ZUR VERLEGUNG ELEKTRISCHER LEITUNGEN
1. Für den elektrischen Anschluss aus dem Panel zu entfernen,
das das Anlagenfach abdeckt.
2. Finden Sie die Dose der elektrischen Anschlüsse, entfernen
Sie die Schraubenabdeckungen, lösen Sie die Schrauben und
nehmen Sie den Deckel ab.
3. Schließen Sie das Stromkabel an die Dose des elektrischen
Anschlusses an und nehmen Sie die Verkabelungen wie im
Anschlussplan und auf dem Schild im Deckel der Steuerdose
angegeben vor.
SCHUTZ VOR STROMSCHLÄGEN
Stromschlagrisiko
• Einen festen Anschluss an das Stromnetz vornehmen.
Der Whirlpool muss an einen Fehlerstrom-Schutzschalter
(FI-Schutzschalter) angeschlossen werden. Die Firma,
liefert mit dem Whirlpool keinen FI.Die Firma emp
fi ehlt,
den FI am Ende des Whirlpool-Netzkabels anzuschließen.
Der FI-Schutzschalter muss von einem zugelassenen
Elektriker installiert werden. Die FI-Schutzschalter müssen
alle nationalen und regionalen elektrischen Normen und
Vorschriften erfüllen.
WARNUNG:
• Um die Gefahr von Stromschlägen möglichst gering zu
halten, sollten beschädigte Kabel sofort ausgetauscht
werden. Andernfalls kann es zu schweren Stromschlägen
mit schweren Verletzungen oder sogar zum Tod kommen.
• Testen Sie vor jedem Gebrauch des Whirlpools den
Fehlerstrom-Schutzschalter (FI). Wenn der FI-Schalter
nicht ordnungsgemäß funktioniert, ist Erdstrom vorhanden,
wodurch es zu einem Stromstoß kommen kann.
Unterbrechen Sie die Stromversorgung zum Whirlpool, bis
der Fehler gefunden und behoben wurde.
HINWEIS: Wenn Sie weniger als 30 Sekunden warten,
bevor Sie den FI wieder auf Strom
fl uss schalten, kann die
Stromversorgungsanzeige des Whirlpools (am Bedienfeld)
zu blinken beginnen. In diesem Fall wiederholen Sie den
FI-Testvorgang.
• Installieren Sie den Whirlpool so, dass das Wasser aus dem
Fach mit den elektrischen Komponenten immer ab fl ießen
kann.
VORSICHT: STROMSCHLAGGEFAHR
• Das Außenpool mindestens 1,5 m v. jegliche fremde
metallober fl äche installieren. Es ist erlaubt unter 1,5 m (von
jegliche metallober fl äche) das Außenpool zu installieren
NUR dann wenn jede metallober fl äche (welche sich in
diesem Umkreis be fi ndet) durch einen Stromkabel an
der im Pool be fi ndliche und f. diesen Zweck abgestimmte
Erdungsklemme permanent angeschlossen wird.
• Erlauben Sie keine Geräte wie Lampe, Telefon, Radio oder
Fernseher in einem Umkreis von 1,5 m um den Whirlpool.
Das Zuwiderhandeln kann Stromschläge mit tödlichen oder
schweren Verletzungen nach sich ziehen, sollte das Gerät in
den Whirlpool fallen.
• Installieren Sie den Whirlpool so, dass Wasser aus dem
Maschinenraum und von allen elektrischen Komponenten
ab
fl ießt.
RICHTIG:
• Vergewissern Sie sich, dass der Whirlpool ordnungsgemäß
an die Stromversorgung angeschlossen ist - beauftragen Sie
einen quali
fi zierten Elektriker.
• Ziehen Sie den S ker des Whirlpools vor dem Ablassen
des Wassers oder vor Servicearbeiten an elektrischen
Komponenten.
• Testen Sie vor jedem Gebrauch des Whirlpools den (die)
Fehlerstrom-Schutzschalter.
FALSCH:
• Benutzen Sie den Whirlpool nicht, wenn die Tür zum
Maschinenraum entfernt ist.
• Stellen Sie niemals elektrische Geräte im Abstand von
weniger als 1,5 m um den Whirlpool auf.
• Benutzen Sie zum Anschluss des Whirlpools an die
Stromversorgung niemals ein Verlängerungskabel. Das
Kabel ist eventuell nicht ordnungsgemäß geerdet, was zu
Stromstößen führen kann. Verlängerungskabel können auch
Spannungsverluste verursachen, was zum Überhitzen des
Düsenpumpenmotors und damit zu Motorschäden führen
kann.
• Versuchen Sie nicht, den elektrischen Schaltkasten zu
ö ff nen. Er enthält keine wartungsbedürftigen Teile.
Die Tragstruktur des Produktes ist aus Metall, daher
ist eine e
ffi ziente Erdungsanlage erforderlich, mit einer
Ansprechemp fi ndlichkeit gemäß den geltenden Richtlinien.
ERDUNGSKABEL
Das Erdungskabel ist fest und permanent an das Stromnetz
anzuschließen.
POTENTIALAUSGLEICH
Das Gerät ist an die Potentialausgleichsanlage des