GIESSE 07888, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 5 / 64

5
CONSIGNES POUR L'UTILISATEUR
ATTENTION : pour la sécurité des personnes, suivre attentivement toutes les consignes suivantes.
L’appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances.
Ne pas autoriser les enfants à jouer avec les commandes fixes et mettre éventuellement les commandes à distance
loin de leur portée.
Confier régulièrement le contrôle de l'installation à des techniciens qualifiés d'un centre d'assistance agréé par le
fabricant. Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'il a besoin d'être réparé ou réglé.
ATTENTION : si le cordon d'alimentation est endommagé, seuls des techniciens qualifiés d'un centre d'assistance
agréé par le fabricant sont autorisés à le remplacer.
ATTENTION : débrancher l'appareil durant les opérations de nettoyage ou de maintenance. Ne pas laver l'appareil
avec des solvants ou au jet d'eau ; ne pas plonger l'appareil dans l'eau.
En cas de panne ou de dérèglement, éteindre l'appareil à partir de l'interrupteur général. Les réparations ou
réglages (définition de la course par ex.) sont réservés au personnel qualifié d'un centre d'assistance agréé par le
fabricant.
Toujours exiger des pièces de rechange originales. Le non-respect de cette consigne peut compromettre la
sécurité et annule les droits à la garantie concernant l'appareil. En cas de problèmes ou de doutes, s'adresser au
revendeur ou directement au producteur.
Le niveau de pression acoustique pondérée A est inférieur à 70dB(A).
Conserver ces consignes même après avoir installé l'appareil.
CONSIGNES POUR L'INSTALLATEUR
La machine décrite dans ce manuel a été réalisée conformément aux consignes de sécurité et dans le respect des lois en vigueur. Si elle est
montée, installée et utilisée correctement et conformément aux consignes, elle ne représente pas un danger pour la sécurité des personnes, des
animaux et des biens matériels.
Les produits sujets aux directives CEE sont conformes aux conditions essentielles qu'elles contiennent. Tout produit marqué
peut être vendu
sur le marché et mis en service dans l’Union européenne sans aucune autre formalité.
Le marquage
présent sur le produit, sur l’emballage et sur les consignes d'utilisation qui accompagnent le produit, indique « présomption de
conformité aux directives » établies par la CEE. Le constructeur dispose des archives techniques qui renferment la documentation prouvant que
les produits ont été examinés pour l'étude de leur conformité vis-à-vis des directives.
Symboles utilisés dans le manuel
DANGER
Cette indication attire l'attention sur les risques potentiels
pouvant mettre en danger la santé des personnes et des
animaux.
Français
1.
Consignes de sécurité ................................................................................... 40
2.
Formules et conseils pour l'installation ........................................................... 40
3.
Informations techniques sur le fonctionnement .............................................. 41
4.
Réalisation et référence aux normes .............................................................. 41
5.
Caractéristiques techniques ........................................................................... 41
6.
Plaquette d'identification et marquage ........................................................... 42
7.
Alimentation électrique ................................................................................... 42
8.
Cordon d’alimentation électrique et connexion des capteurs ......................... 42
9.
Branchement électrique .................................................................................. 42
10.
Commandes d’ouverture et de fermeture ....................................................... 43
11.
Capteur de pluie ............................................................................................. 44
12.
Priorité des commandes ................................................................................. 44
13.
Fin de course
de l’opérateur ........................................................................... 44
14.
Consignes pour le montage............................................................................ 45
15.
Signification du clignotement de la led ........................................................... 47
16.
Contrôle du montage correct .......................................................................... 47
17.
Manoeuvres d’urgence, maintenance ou nettoyage ...................................... 47
18.
Résolution de certains problèmes .................................................................. 48
19.
Protection de l'environnement ........................................................................ 48
20.
Certificat de garantie ...................................................................................... 48
21.
Déclaration UE de conformité......................................................................... 49
22.
Déclaration d'incorporation ............................................................................. 50
FR