GIESSE 07888, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 2 / 64

2
ISTRUZIONI PER L’UTILIZZATORE
ATTENZIONE: per la sicurezza delle persone seguire attentamente tutte le presenti istruzioni.
L’apparecchio non è destinato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) con capacità fisiche, sensoriali
e mentali ridotte, oppure mancanti di esperienza o di conoscenza. Non permettere ai bambini di giocare con i
comandi fissi e tenere eventuali comandi a distanza lontano dalla loro portata.
Fare eseguire periodica
mente un controllo dell’installazione da parte di personale qualificato di un centro
d’assistenza autorizzato dal costruttore. Non utilizzare in caso di necessità di riparazione o regolazione.
ATTENZIONE: se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da personale qualificato di un
centro d’assistenza autorizzato dal costruttore.
ATTENZIONE: staccare l’alimentazione durante operazioni di pulizia o manutenzione. Non lavare l’apparecchio con
solventi o gett
i d’acqua; non immergere l’apparecchio in acqua.
Nel caso di guasto o di mal funzionamento, spegnere l'apparecchio dall’interruttore generale. Ogni riparazione e
regolazione (es. impostazione della corsa) deve essere eseguita solamente da personale qualificato di un centro
d’assistenza autorizzato dal costruttore.
Richiedere sempre ed esclusivamente l'impiego di ricambi originali. Il mancato rispetto di questa regola può
compromettere la sicurezza ed annulla i benefici della garanzia applicata all'apparecchio. Nel caso di problemi o
incertezze, rivolgersi al rivenditore di fiducia o direttamente al produttore.
Il livello di pressione sonora ponderato A è inferiore ai 70dB(A).
Conservare queste istruzioni anche dopo l’installazione.
ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE
La macchina descritta in
questo manuale è costruita a regola d’arte in materia di sicurezza ed è conforme a quanto prescritto dalle vigenti leggi.
Correttamente montata, installata e utilizzata nel rispetto delle presenti istruzioni, non costituisce un pericolo per la sicurezza delle persone, degli
animali e dei beni.
I prodotti che ricadono nel campo d’applicazione delle Direttive CEE sono conformi ai requisiti essenziali in esse contenuti. Marchiati
,
possono essere immessi sul mercato e posti in servi
zio nell’Unione Europea senza altre formalità.
La marcatura
, apposta sul prodotto, sull’imballaggio e sulle avvertenze d’uso che accompagnano il prodotto, indica “presunzione di
conformità alle
direttive” emanate dalla CEE. Il costruttore dispone dell’archivio tecnico che contiene la documentazione comprovante che i
prodotti sono stati esaminati per la valutazione delle loro conformità alle direttive.
Simboli usati nel manuale
ATTENZIONE
Ques
ta indicazione richiama l’attenzione su potenziali pericoli
per l’incolumità e la salute delle persone e degli animali.
Italiano
1.
Norme di sicurezza ................................................................................................... 7
2.
Formule e
consigli per l’installazione ........................................................................ 7
3.
Informazioni tecniche sul funzionamento ................................................................. 8
4.
Costruzione e riferimenti normativi ........................................................................... 8
5.
Dati tecnici ................................................................................................................ 8
6.
Dati di targa e marchiatura ....................................................................................... 9
7.
Alimentazione elettrica ............................................................................................. 9
8.
Cavo di alimentazione elettrica e collegamento sensori .......................................... 9
9.
Collegamento elettrico .............................................................................................. 9
10.
Comandi di apertura e chiusura ............................................................................ 10
11.
Sensore per il rilevamento della pioggia ................................................................ 11
12.
Prevalenza dei comandi ......................................................................................... 11
13.
Fine corsa dell
’attuatore ......................................................................................... 11
14.
Istruzioni per il montaggio ....................................................................................... 12
15.
Significato del lampeggio del led ............................................................................ 14
16.
Verifica del corretto montaggio ............................................................................... 14
17.
Manovre d’emergenza, manutenzione o pulizia ..................................................... 14
18.
Risoluzione di alcuni problemi ................................................................................ 14
19.
Protezione ambientale ............................................................................................ 15
20.
Certificato di garanzia ............................................................................................. 15
21.
Dichiarazione UE di conformità .............................................................................. 16
22.
Dichiarazione di incorporazione ............................................................................. 17
IT