Gewa CP14, Руководство пользователя

Страница: 40 / 86

8 CP14 | CP14-AC | CP18 | CP18-AC - Manual de usuario
En
gli
sh
De
u
ts
ch
Če
sky
Es
p
añ
o
l
Fran
çais
Itali
an
o
Po
ls
ki
Po
rt
u
gu
ês
5 C
ONEXIONES
& A
JUSTES DEL TRIGGER
Figura 4
Estándar
(Trigger Type = Dual)
La conexión estándar únicamente utiliza un cable
para todos los sensores de los componentes (arco,
campana y borde). El tipo de disparo requerido (dual)
está configurado de manera predeterminada en las
configuraciones y bancos de trigger de fábrica
proporcionados para los platos GEWA.
1
Conecte el cable estéreo al plato desde la
toma más cercana al orificio medio (Z).
2
Conecte el otro enchufe del cable a una de las
siguientes entradas de disparo de la consola:
Ride | Crash 1 | Crash 2 | Aux 1-4 | (Hi-Hat)
3
En la consola de la batería asegúrese de que el
banco de trigger esté cargado en el canal de
entrada correspondiente. *
Bancos de trigger predeterminados:
CP14:
GEWA Crash 14inch
CP18: GEWA Ride 18inch
* Para obtener más información acerca de la
carga de los bancos de trigger, consulte el
manual de usuario de la consola de GEWA.
Opción: Disparo 3 vías
(Trigger Type = 3Way)
El disparo de 3 vías mueve la señal de la campana
a su propia conexión dando como resultado una
configuración de 2 cables. Con este método es
posible utilizar curvas de velocidad MIDI
individuales para señales de borde y campana.
Las señales para el arco y el borde siguen estando
en conexión (1), mientras que la campana está
conecta-da a la consola a través de la toma
externa del plato (2). Consulte la tabla que
aparece en el costado derecho para obtener
información sobre todas las combinaciones de
entradas de disparo disponibles para disparos de 3
vías.
Con esta configuración, cargue la versión
coincidente del banco de trigger (Trigger Bank)
“
3W ” (3 vías) en el canal de entrada al que está
conectado el componente del arco del plato.
Componente del plato
Arco/Borde Campana
Canal de
entrada
(Input
Channel)
Ride + Aux 1
Aux 1 + Aux 2
Aux 2 + Aux 3
Aux 3 + Aux 4
Banco de
trigger
(Trigger
Bank)
CP14: GEWA Crash 14inch 3W
CP18: GEWA Ride 18inch 3W
Sugerencia
Otros fabricantes (módulos)
Si bien los platos GEWA se fabrican según las normativas industriales de los sistemas análogos de
disparo, GEWA no garantiza el perfecto funcionamiento con equipos de otros fabricantes. La
puesta en funcionamiento de este producto con equipos de terceros queda bajo su propia
responsabilidad. Si aun así usted decide poner en funcionamiento este producto con módulos
de batería de terceros, primero tenga en cuenta las siguientes sugerencias:
 Primero verifique si el módulo de la batería admite los tipos de disparos (sensores) montados en
las almohadillas GEWA.
 Verifique si el fabricante del módulo ofrece un banco de disparos para la almohadilla GEWA
que usted desea conectar.
 Consulte el manual de usuario del módulo de la batería para obtener Información sobre los
1
1 2