5
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ -
引言 -
取付前に
Contenuto della confezione:
A - Corpo incasso
B - Guarnizione a parete
C - Prolunga per collaudo
Package content:
A - Built-in body
B - Wall gasket
C - Extension for test
Contenu de l’emballage:
A - Corps encastrement
B - Gaine murale
C - Rallonge pour test
Inhalt der Verpackung:
A - Einbaukörper
B - Wanddichtung
C - Verlängerung für die Abnahme
Contenido de la caja:
A - Cuerpo por empotrar
B - Junta de pared
C - Alargadera de ensayo
Содержимое упаковки:
A - Встроенный корпус
B - Настенное уплотнение
C - Испытательный удлинитель
Περιεχόμενο συσκευασίας:
A - Σώμα εντοιχισμού
B - Επιτοίχια φλάντζα
C - προέκταση για έγκριση
包装内含:
A - 嵌入体
B - 墙装垫圈
C - 验收用延长管
同梱品:
A - 埋込み式本体
B - 壁用止水シート
C - テスト用延長管
A
B
C
Содержание cono 45088
Страница 6: ...6 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 3 Fig 1 Fig 4 Fig 2 4 mm 3 mm...
Страница 7: ...7 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 7 Fig 5 Fig 6 2 5 mm OK NO 3 mm...
Страница 12: ...12 MANUTENZIONE MAINTENANCE ENTRETIEN WARTUNG MANUTENCI N D B C D A B C D X...
Страница 15: ......
Страница 16: ...ET 42875 R0...
Страница 26: ...10 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 11 Fig 9 Fig 12 Fig 10 8 mm...
Страница 27: ...11 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 15 Fig 13 Fig 16 Fig 14 4 mm 180 4 mm...
Страница 28: ...12 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N Fig 19 Fig 17 Fig 20 Fig 18 8 mm...
Страница 30: ...14 NOTE NOTES NOTES ANMERKUNG NOTAS...
Страница 31: ......
Страница 32: ...ET 42907 R1...