background image

ID: #07177

m

yha

nsecontrol.

co

m

CER

TIFIED

User-friendly

Manual

User Manual

Manual  

del usuario

SHOWER CHAIR  

WITH BACK REST
SILLA PARA DUCHA  

CON RESPALDO

English .....Page 04 

Español ....Página 13

Содержание 93339

Страница 1: ...ID 07177 m y hansecontrol c o m CERTIFIED User friendly Manual User Manual Manual del usuario SHOWER CHAIR WITH BACK REST SILLA PARA DUCHA CON RESPALDO English Page 04 Espa ol P gina 13...

Страница 2: ...al 5 Explanation of symbols 5 Safety 6 Proper use 6 Safety notes 6 Checking the pack contents 7 Assembling the shower chair 8 Cleaning and maintenance 9 Technical data 9 Disposal 10 Disposing of packa...

Страница 3: ...A 1 9 3 4 5 6 7 2 8 C B 5 4 3 8 9 D 7 6 9 5 4 8 1 2 3 USA...

Страница 4: ...4 Pack contents parts 1 Seat 2 Back rest 3 Long wing screw 4 4 Short wing screw 5 5 Washer 9 6 Rubber foot 4 7 Foot tube 4 8 Back rest tube 2 9 Seat tube 2 USA...

Страница 5: ...ser manual for future use If you pass the shower chair on to third parties be absolutely sure to include this user manual Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this...

Страница 6: ...described in this user manual Using it in any other way is deemed improper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages inc...

Страница 7: ...d or exhibit other damages Do not modify the construction of the shower chair Do not attach additional elements to the shower chair Checking the pack contents NOTICE Risk of damage If you are not atte...

Страница 8: ...have the same height 5 Screw the seat tubes and the seat 1 together with a short wing screw 4 and a washer 5 see fig B 6 Place the back rest tubes 8 on the seat tubes so that the screw holes are alig...

Страница 9: ...h as knives hard scrapers or the like 1 Use a soft dry cloth to dry the shower chair after use and cleaning 2 Regularly check whether all screws and plug connections are securely seated and tighten th...

Страница 10: ...h the recycled paper service and wrappers with appropriate collection service Disposing of the shower chair Should the shower chair no longer be capable of being used at some point in time dispose of...

Страница 11: ...2276 Russellville KY USA service us royalbeach de Your details Name Address Email Date of purchase We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase SHOWER CHAIR WITH BACK...

Страница 12: ...oes not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modi...

Страница 13: ...el manual de instrucciones 15 Descripci n de s mbolos 15 Seguridad 16 Uso apropiado 16 Indicaciones de seguridad 16 Comprobaci n del volumen de suministro 17 Montaje de la silla para ducha 18 Limpiez...

Страница 14: ...s USA 14 USA 1 800 364 1667 www royalbeach de Volumen de suministro piezas 1 Asiento 2 Respaldo 3 Tornillo de mariposa largo 4 4 Tornillo de mariposa corto 5 5 Arandela 9 6 Pata de goma 4 7 Vara de pa...

Страница 15: ...strucciones para su uso en el futuro En caso de ceder la silla para ducha a terceros es necesario que tambi n entregue este manual de instrucciones Descripci n de s mbolos En este manual de instruccio...

Страница 16: ...lo como se describe en este manual de instrucciones Cualquier otro uso se considera inapropiado y puede provocar da os materiales o incluso personales El fabricante o distribuidor no se hacen responsa...

Страница 17: ...as o de pl stico presenten deformaciones fisuras u otros da os No modifique la estructura de la silla para ducha No fije elementos adicionales en la silla para ducha Comprobaci n del volumen de sumini...

Страница 18: ...misma altura 5 Atornille las varas de asiento y el asiento 1 con un tornillo de mariposa corto 4 y una arandela 5 v ase la fig B 6 Coloque las varas de respaldo 8 sobre las varas de asiento de forma q...

Страница 19: ...p tulas duras y similares 1 Tras su uso y limpieza seque la silla para ducha con un pa o suave y seco 2 Compruebe peri dicamente que todos los tornillos y uniones est n fijos y apri telos en caso nece...

Страница 20: ...as l minas han de llevarse a un punto de recogida de papel usado y un punto de recogida de materiales respectivamente Eliminaci n de la silla para ducha Elimine la silla para ducha de acuerdo con las...

Страница 21: ...ille KY USA service us royalbeach de Sus detalles Nombre Direcci n E Mail Fecha de compra Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garant a Lugar de compra SILLA PARA DUCHA CON RESPALD...

Страница 22: ...incluidos en el volumen de suministro La garant a no cubre da os causados por Accidente o sucesos imprevistos p ej rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Inobservancia de las instrucciones de s...

Страница 23: ...BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us USA YEARS WARRANTY A OS DE GARANT A 3 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL RB 65489 PRODUCT CODE 93339 07 2016 www royalbeach de 1 800 3...

Отзывы: