background image

La tecnología de luz ultravioleta, la misma tecnología utilizada en hospitales y comercios para desinfectar, 

es capaz de erradicar microorganismos, esporas de moho y contaminantes virales del aire. 
Se recomienda que deje funcionar el desinfectante de aire UV-C Germ Guardian continuamente. Una bombilla 

de luz UV-C de 9 vatios reemplazable debe durar aproximadamente 6.000 horas; este número podría variar 

en algunas circunstancias.Este producto también incluye un filtro que disminuye los olores y debe 

reemplazarse una vez al año. Con el paso del tiempo y el uso, el foco UV-C de 9 vatios perderá cierta 

intensidad, aproximadamente un 15% después de 9,000 horas, por lo cual se sugiere reemplazar el foco 

una vez al año. El momento apropiado para reemplazar el foco de 9 vatios es cuando comienza a parpadear 

continuamente o cambia de color. El foco y filtro de repuesto vienen en un paquete. 

S-4

S-5

Foco de Luz UV-C y Filtro

ADVERTENCIA: Choque eléctrico

POR NINGÚN MOTIVO DEBE LIMPIAR EL FOCO, EL SOPORTE DEL FOCO 

O EL CILINDRO CON AGUA O SOLUCIONES hÚMEDAS. ESTO PUEDE 

PROVOCAR UN ChOqUE ELÉCTRICO.

Cuando se enciende el aparato Germ Guardian podrá observar dos anillos de luz azul que indican que está 

funcionando. Dependiendo de la cantidad de polvo y su acumulación, tendrá que limpiar ocasionalmente 

el foco y el cilindro con un paño suave, seco. Este producto puede usarse con seguridad cerca de niños y 

mascotas y permanece frío al tacto. 

Uso de la Unidad Germ Guardian

Instrucciones de Uso

1. Instrucciones de Uso
2. Oprima el botón interruptor. Se iluminará el anillo que 

  está alrededor del botón.
3. Presione el botón interruptor para ajustar la velocidad 

  del ventilador. (El azul brillante significa ALTO, el azul 

  claro significa BAJO).
4. Para obtener los mejores resultados, se recomienda 

  que funcione continuamente.
5. Para apagar la unidad, presione y sostenga el 

  interruptor durante cinco segundos.

NOTA: LA UNIDAD GERMGUARDIAN NO CONTIENE 

PIEZAS QUE REQUIEREN MANTENIMIENTO, EXCEPTO 

EL FOCO UV-C Y EL FILTRO. EL FOCO Y EL FILTRO 

PUEDEN QUITARSE PARA REEMPLAZARLOS.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 

ADVERTENCIA: Choque eléctrico

DESCONECTE SIEMPRE LA UNIDAD GERM 

GUARDIAN DEL TOMACORRIENTE ANTES DE 

DARLE MANTENIMIENTO.

1. Apague la unidad y desconéctela del tomacorriente.

2. Con un destornillador Phillips pequeño, afloje y quite el 

  tornillo Phillips ubicado en la parte superior de la unidad, 

  directamente arriba del cordón eléctrico.

3. Quite la tapa superior levantando el costado que se 

  encuentra cerca del orificio del tornillo y empuje la tapa

suavemente en dirección opuesta.

4. A medida que se afloja la tapa, podrá quitarla fácilmente.

5. Quite los (2) tornillos Phillips 

  ubicados a cada lado del  

  soporte del foco y retire el filtro. 

Reemplazo y Limpieza del Foco UV-C y el Filtro

Содержание GG3000B

Страница 1: ...erior service to our customers however submitting the warranty registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above To submit prod...

Страница 2: ...d with the usage of electrical appliances For this reason always supervise children when they are near the device Do not carry this unit by the cord or use the cord as a handle Do not handle the unit...

Страница 3: ...g on dust conditions and build up you may need to occasionally clean the bulb and cylinder with a soft dry cloth This product is safe for use around children and pets and is cool to the touch Use of t...

Страница 4: ...eplace filter See Replacing UV C Bulb and Filter section of manual PROBLEM SOLUTION WARNING ULTRAVIOLET C LIGHT IS EMITTED FROM THE BULB WHEN THE UNIT IS ELECTRIFIED SEVERE EYE INJURY OR IRRITATION CO...

Страница 5: ...urer un service sup rieur notre client le Cependant l envoi de cette carte de garantie est facultatif et n affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions sus...

Страница 6: ...les mains apr s toute utiIsation Code de reglementation de la Californie proposition 65 F 2 F 3 AVERTISSEMENT Choc lectrique AVERTISSEMENT Choc lectrique POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE Toujours d...

Страница 7: ...e et le cylindre avec un linge sec et doux L appareil ne pr sente pas de danger pour les enfants et les animaux domestiques et il est froid au toucher Utilisation de l appareil Germ Guardian Mode d Em...

Страница 8: ...glage du ventilateur tournez le bouton dans le sens horaire Remmplacez le filtre Reportez vous la section du manuel Remplacement de l ampoule UVC et du Filtre PROBL ME SOLUTION AVERTISSEMENT DES RAYON...

Страница 9: ...del comprobante de registro es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garant a de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Para enviar el producto cubierto por la garant a el ap...

Страница 10: ...roposition 65 S 2 S 3 PELIGRO Choque el ctrico ADVERTENCIA Choque el ctrico PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento No transporte esta unidad tir...

Страница 11: ...onalmente el foco y el cilindro con un pa o suave seco Este producto puede usarse con seguridad cerca de ni os y mascotas y permanece fr o al tacto Uso de la Unidad Germ Guardian Instrucciones de Uso...

Страница 12: ...ador g rela en el sentido de las agujas del reloj hasta la velocidad alta Reemplace el filtro Consulte la secci n de reemplazo del foco UV C y el filtro en el manual PROBLEMA SOLUCI N ADVERTENCIA CUAN...

Отзывы: