Germ Guardian GG3000B Скачать руководство пользователя страница 6

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT 

D'UTILISER CET APPAREIL, ET LES CONSERVER

• Pour utiliser cet appareil, suivre les instructions fournies dans le présent manuel. 

 

• Pour alimenter l'appareil, utiliser uniquement du courant 120 V AC, 60HZ. 

 

• Pour réduire le risque de choc électrique, l'appareil est équipé d'une fiche polarisée (une tige de la fiche est 

  plus large que l'autre). Cette fiche s'installe d'une seule façon dans la prise de courant. Si la fiche n'entre pas 

  dans la prise de courant, inverser le sens des tiges de la fiche et recommencer. Si la fiche n'entre toujours 

  pas dans la prise, demander à une personne qualifiée d'installer une prise de courant adéquate. NE PAS 

  altérer la fiche de quelque façon que ce soit. 

• Ne pas faire fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou si tout autre composant de l'appareil 

  est endommagé. 

• CONSIGNES IMPORTANTES - Cet appareil d'eclairage portable est equipe d'une fiche polarisee (une tige 

  de la fiche est plus large que l'autre) pour reduire le risque de choc electrique. La fiche s'installe d'une seule 

  facon dans la prise de courant. Si la fiche ne s'insere pas entierement, inserez-la dans l'autre sens. Si elle ne 

  s'insere toujours pas, contactez un electricien agree. Ne jamais utiliser de rallonge electrique a moins que la 

  fiche s'insere entierement. Ne modifiez pas la fiche.

• L'appareil est conçu uniquement pour une utilisation intérieure. 

 

• Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un endroit exposé à l'eau ou s'il y a risque que l'unité tombe à l'eau.

AVERTISSEMENT :

 Les cordons, fils électriques et/ou cables fournis avec cet appareil contiennent des produits 

chimiques, y compris du plomb ou des composés du plomb, reconnus par l 'état de Californie comme pouvant causer 

le cancer, des malformations congénitales et d’autres problémes de santé génésique. lavez-vous les mains aprés 

toute utiIsation. 

(Code de reglementation de la Californie – proposition 65).

 

F-2

F-3

AVERTISSEMENT: Choc électrique

AVERTISSEMENT: Choc électrique

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE

• Toujours débrancher l'unité avant l'entretien.

• Ne pas transporter l'appareil par le cordon d'alimentation et ne pas se servir du cordon comme poignée. 

• Ne pas manipuler l'appareil ou le brancher avec les mains mouillées. 

 

• Mettre le cordon d'alimentation à l'abri des surfaces chauffées. 

 

• Ne pas débrancher l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Tirer sur la fiche quand vous 

  débranchez l'appareil d'une prise de courant. 

• Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures de l'appareil ou en bloquer la circulation d'air. 

• Ne pas fonctionner sans la couverture à sa place. 

 

• Ne pas battre l'enclencher le commutateur.•  

• Ne pas fonctionner avec une rallonge. 

 

• L'appareil est conçu uniquement pour une utilisation intérieure. 

 

• Ne pas faire fonctionner l'appareil dans un endroit exposé à l'eau ou qui présente des 

  risques que l'appareil tombe dans l'eau.

Mode de Fonctionnement

Le ventilateur puissant de GermGuardian fait passer l'air à travers la chambre centrale où les 

germes sont bombardés aux rayons ultraviolets C. La chambre est dotée d'une surface hautement 

réfléchissante qui maximise la capacité d'élimination des germes par les rayons UVC, et les

micro-organismes qui passent dans la chambre sont ainsi détruits. L'air purifié est ensuite 

redirigé dans la pièce.

NOTE: Il est recommandé de faire fonctionner le EV9102 en 

continu. L'ouverture des portes et des fenêtres peut affecter  

la performance du produit.

CAUTION

DES RAYONS ULTRAVIOLETS C SONT ÉMIS PAR L'AMPOULE QUAND L'APPAREIL EST

BRANCHÉ. CEUX-CI PEUVENT CAUSER DE GRAVES BLESSURES AUX YEUX OU UNE  

IRRITATION DE LA PEAU. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA'APPAREIL SI SON ENVELOPPE  

EST ENDOMMAGÉE. NE PAS EXPOSER LES YEUX OU LA PEAU À MOINS DE 3 POUCES DE 

L'ENTRÉE OU DE LA SORTIE D'AIR DURANT UNE PÉRIODE DE PLUS DE 3 HEURES. IL  

POURRAIT EN RÉSULTER UNE IRRITATION DE LA PEAU OU DES YEUX.

Содержание GG3000B

Страница 1: ...erior service to our customers however submitting the warranty registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above To submit prod...

Страница 2: ...d with the usage of electrical appliances For this reason always supervise children when they are near the device Do not carry this unit by the cord or use the cord as a handle Do not handle the unit...

Страница 3: ...g on dust conditions and build up you may need to occasionally clean the bulb and cylinder with a soft dry cloth This product is safe for use around children and pets and is cool to the touch Use of t...

Страница 4: ...eplace filter See Replacing UV C Bulb and Filter section of manual PROBLEM SOLUTION WARNING ULTRAVIOLET C LIGHT IS EMITTED FROM THE BULB WHEN THE UNIT IS ELECTRIFIED SEVERE EYE INJURY OR IRRITATION CO...

Страница 5: ...urer un service sup rieur notre client le Cependant l envoi de cette carte de garantie est facultatif et n affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions sus...

Страница 6: ...les mains apr s toute utiIsation Code de reglementation de la Californie proposition 65 F 2 F 3 AVERTISSEMENT Choc lectrique AVERTISSEMENT Choc lectrique POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE Toujours d...

Страница 7: ...e et le cylindre avec un linge sec et doux L appareil ne pr sente pas de danger pour les enfants et les animaux domestiques et il est froid au toucher Utilisation de l appareil Germ Guardian Mode d Em...

Страница 8: ...glage du ventilateur tournez le bouton dans le sens horaire Remmplacez le filtre Reportez vous la section du manuel Remplacement de l ampoule UVC et du Filtre PROBL ME SOLUTION AVERTISSEMENT DES RAYON...

Страница 9: ...del comprobante de registro es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garant a de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Para enviar el producto cubierto por la garant a el ap...

Страница 10: ...roposition 65 S 2 S 3 PELIGRO Choque el ctrico ADVERTENCIA Choque el ctrico PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento No transporte esta unidad tir...

Страница 11: ...onalmente el foco y el cilindro con un pa o suave seco Este producto puede usarse con seguridad cerca de ni os y mascotas y permanece fr o al tacto Uso de la Unidad Germ Guardian Instrucciones de Uso...

Страница 12: ...ador g rela en el sentido de las agujas del reloj hasta la velocidad alta Reemplace el filtro Consulte la secci n de reemplazo del foco UV C y el filtro en el manual PROBLEMA SOLUCI N ADVERTENCIA CUAN...

Отзывы: