Germ Guardian GG3000B Скачать руководство пользователя страница 8

F-6

F-7

GUIDE DE DÉPANNAGE

6. Retirer le support d'ampoule du cylindre. Ne pas toucher  

  à l'ampoule. Pour nettoyer le cylindre, y insérez un linge  

  doux et sec et le retirer. Répéter l'opération au besoin.  

  Ne pas toucher à l'ampoule avec les mains nues. Des  

  empreintes de doigts peuvent réduire l'efficacité de  

  l'appareil. Si elles sont présentes, les enlever à l'aide  

  d'un tampon imbibé d'alcool. Utiliser une étoffe douce  

  pour éviter le contact direct des doigts avec l'ampoule.

7. 

Si ce n'est PAS la première fois que vous remplacez  

  l'ampoule, passez à l'étape 8.

 Si l'ampoule est remplacée  

  pour la première fois, retourner le support d'ampoule,  

  l'ampoule pointant vers le haut. Un ressort est situé entre  

  les cylindres de l'ampoule. Tirez le ressort hors de la base 

  de l'ampoule, puis sortez-le en le tirant à travers l'ampoule. 

  Jeter le ressort. Le ressort est utilisé à des fins d'expédition 

  seulement et n'a pas besoin d'être remplacé.

8. Saisir la bague métallique de l'ampoule et tirer fermement  

  jusqu'à ce que l'ampoule se détache du support d'ampoule. 

  Au moment d'insérer la nouvelle ampoule, s'assurer que le 

  dispositif de verrouillage s'enclenche et que l'ampoule soit 

  fermement maintenue en place. Réassembler en renversant

  les étapes 1 à 8. 

Remplacement et nettoyage de l'ampoule UVC et du filtre

L'unité ne fonctionne pas.

Assurez-vous que l'unité est branchée. Appelez 

le service à la clientèle au 

1.866.603.5900.

La lumière vacille.

L'ampoule est grillée. Reportez-vous à la section du 

manuel «Remplacement de l'ampoule UVC».

Le ventilateur fonctionne mais il n'y

a pas de lumière.

L'ampoule est grillée. Reportez-vous à la section du 

manuel «Remplacement de l'ampoule UVC». 

Le débit d'air est faible.

Vérifiez le bouton de réglage du ventilateur, tournez 

le bouton dans le sens horaire. Remmplacez le filtre. 

Reportez-vous à la section du manuel «Remplacement 

de l'ampoule UVC et du Filtre».

PROBLÈME

SOLUTION

AVERTISSEMENT:

DES RAYONS ULTRAVIOLETS C SONT ÉMIS PAR L'AMPOULE LORSQUE L'APPAREIL EST BRANCHÉ 

ET CEUX-CI PEUVENT CAUSER DE GRAVES BLESSURES AUX YEUX OU UNE IRRITATION DE LA PEAU. 

DÉBRANCHER L'APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN DE L'AMPOULE AFIN D'ÉVITER

L'EXPOSITION DES YEUX ET DE LA PEAU AUX RAYONS ULTRAVIOLETS C.

• Jeter l'ancienne ampoule en suivant la procédure d'élimination recommandée pour les ampoules 

  fluorescentes usagées. 
• L'ampoule doit seulement être utilisée dans l'appareil GermGuardian et toutes les instructions du mode 

  d'emploi doivent être suivies.

AVERTISSEMENT:

UNE MAUVAISE INSTALLATION OU UNE MAUVAISE UTILISATION DE L'AMPOULE UVC PEUT CAUSER 

DES BLESSURES AUX YEUX OU À LA PEAU. NE JAMAIS UTILISER L'AMPOULE SANS L'AVOIR  

INSTALLÉE DANS L'APPAREIL EN SUIVANT LES INSTRUCTIONS. NE JAMAIS FAIRE FONCTIONNER 

L'APPAREIL SANS LE CAPUCHON EN PLACE. 

Le seul entretien possible sur cet appareil est le remplacement de l'ampoule UVC. L'ampoule ne contient 

aucune pièce de rechange. Toutes les pieces, à l'exception de l'ampoule UVC, sont garanties 1 ans à partir 

de la date d'achat. Voir la garantie limitée. L'utilisation d'une ampoule autre que l'ampoule appropriée 

GermGuardian annule la garantie. 
Vous pouvez acheter les ampoules directement de Guardian Technologies LLC, ou nous pouvons 

vous fournir les noms des détaillants qui vendent nos produits.

Les aspects médicaux associés à cet appareil et sa capacité de contribuer à la désinfection de l'air 

environnant n'ont pas été vérifiés par UL. 
L'achat d'un GermGuardian ne prévient pas la maladie. GermGuardian est conçu pour cibler et 

détruire 99,9% des germes en suspension dans l'air. 
GermGuardian est une marque enregistrée de Guardian Technologies LLC.

Содержание GG3000B

Страница 1: ...erior service to our customers however submitting the warranty registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above To submit prod...

Страница 2: ...d with the usage of electrical appliances For this reason always supervise children when they are near the device Do not carry this unit by the cord or use the cord as a handle Do not handle the unit...

Страница 3: ...g on dust conditions and build up you may need to occasionally clean the bulb and cylinder with a soft dry cloth This product is safe for use around children and pets and is cool to the touch Use of t...

Страница 4: ...eplace filter See Replacing UV C Bulb and Filter section of manual PROBLEM SOLUTION WARNING ULTRAVIOLET C LIGHT IS EMITTED FROM THE BULB WHEN THE UNIT IS ELECTRIFIED SEVERE EYE INJURY OR IRRITATION CO...

Страница 5: ...urer un service sup rieur notre client le Cependant l envoi de cette carte de garantie est facultatif et n affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions sus...

Страница 6: ...les mains apr s toute utiIsation Code de reglementation de la Californie proposition 65 F 2 F 3 AVERTISSEMENT Choc lectrique AVERTISSEMENT Choc lectrique POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE Toujours d...

Страница 7: ...e et le cylindre avec un linge sec et doux L appareil ne pr sente pas de danger pour les enfants et les animaux domestiques et il est froid au toucher Utilisation de l appareil Germ Guardian Mode d Em...

Страница 8: ...glage du ventilateur tournez le bouton dans le sens horaire Remmplacez le filtre Reportez vous la section du manuel Remplacement de l ampoule UVC et du Filtre PROBL ME SOLUTION AVERTISSEMENT DES RAYON...

Страница 9: ...del comprobante de registro es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garant a de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Para enviar el producto cubierto por la garant a el ap...

Страница 10: ...roposition 65 S 2 S 3 PELIGRO Choque el ctrico ADVERTENCIA Choque el ctrico PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento No transporte esta unidad tir...

Страница 11: ...onalmente el foco y el cilindro con un pa o suave seco Este producto puede usarse con seguridad cerca de ni os y mascotas y permanece fr o al tacto Uso de la Unidad Germ Guardian Instrucciones de Uso...

Страница 12: ...ador g rela en el sentido de las agujas del reloj hasta la velocidad alta Reemplace el filtro Consulte la secci n de reemplazo del foco UV C y el filtro en el manual PROBLEMA SOLUCI N ADVERTENCIA CUAN...

Отзывы: