background image

S-6

S-7

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

6. Levante el soporte del foco del cilindro. No toque el foco.  

  Si va a limpiarlo, inserte un paño suave, seco en el cilindro  

  y sáquelo. Repita esta operación si es necesario. No   

  toque el foco con las manos descubiertas. Las huellas  

  dactilares pueden provocar un menor rendimiento del foco  

  a menos que se limpien con una almohadilla con alcohol.  

  Use un paño suave para no tocar directamente el foco.

7. 

Si NO va a reemplazar el foco por primera vez, prosiga  

  al paso 8.

 

Si va a reemplazar el foco por primera vez, voltee el soporte 

  del foco para que el foco mire hacia arriba. Encontrará un 

  resorte entre los cilindros del foco. Jale el resorte para 

  retirarlo de la base de la bombilla y jale hacia afuera a 

  través de la bombilla. Deseche el resorte. El resorte  

  sólo se usa para el transporte y no necesita ser 

  reemplazado. 

8. Tome el collarín metálico del foco y tire firmemente hasta  

  que el foco se desconecte del soporte. Al insertar el nuevo  

  foco, asegúrese que se escuche un chasquido y quede  

  asegurado firmemente en su sitio. Vuelva a ensamblar  

  invirtiendo el orden de los pasos 1 a 8.

Reemplazo y Limpieza del Foco UV-C y el Filtro

La unidad no funciona.

Verifique que la unidad esté conectada. Llame al 

departamento de servicio al cliente al 

1.866.603.5900.

La luz parpadea. 

El foco está fundido. Consulte la sección 

de reemplazo del foco UV-C en el manual.

Funciona el ventilador pero la

luz no prende.

El foco está fundido. Consulte la sección

de reemplazo del foco UV-C en el manual.

Flujo de aire bajo.

Verifique la perilla de ajuste del ventilador, gírela en el 

sentido de las agujas del reloj hasta la velocidad alta. 

Reemplace el filtro. Consulte la sección de reemplazo 

del foco UV-C y el filtro en el manual.

PROBLEMA

SOLUCIÓN

ADVERTENCIA:

CUANDO LA UNIDAD ESTÁ ENERGIZADA, EL FOCO EMITE LUZ ULTRAVIOLETA C QUE PUEDE  

OCASIONAR LESIONES OCULARES SEVERAS O IRRITACIÓN. CUANDO DÉ MANTENIMIENTO  

AL FOCO, DESCONECTE LA UNIDAD PARA EVITAR LA EXPOSICIÓN DE LOS OJOS Y LA PIEL A

LA LUZ ULTRAVIOLETA C. 

• Deseche el foco usado siguiendo el procedimiento de eliminación recomendado para un foco 

  fluorescente usado. 

• El foco solamente debe usarse en la unidad GermGuardian y deben seguirse todas las instrucciones de uso. 

ADVERTENCIA:

INSTALAR O USAR EL FOCO UV-C DE MANERA ERRÓNEA PUEDE PROVOCAR LESIONES OCULARES O 

DE LA PIEL. NUNCA DEBE USAR EL FOCO SIN INSTALARLO EN LA UNIDAD COMO SE INDICA. NUNCA 

HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD SIN LA TAPA SUPERIOR EN SU SITIO.

El servicio o mantenimiento de este producto sólo implica cambiar el foco UV-C. El foco no contiene piezas 

que requieren mantenimiento. Todas las piezas, excepto el foco UV-C, están garantizadas por uno años 

completos a partir de la fecha de compra. Vea la Garantía Limitada. Usar un foco diferente al especificado 

para el aparato GermGuardian anulará la garantía. 
Puede comprar focos directamente en Guardian Technologies LLC o podemos proporcionarle los 

nombres de tiendas al menudeo que venden nuestros productos.

Los aspectos de salud asociados con este producto y su capacidad para desinfectar el aire  

ambiental no han sido investigados por UL. 
La compra de una unidad GermGuardian no previene ninguna enfermedad. GermGuardian  

está diseñado para atacar y destruir el 99.9% de gérmenes en el aire. 
GermGuardian® es una marca comercial registrada de Guardian Technologies LLC. 

Содержание GG3000B

Страница 1: ...erior service to our customers however submitting the warranty registration is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above To submit prod...

Страница 2: ...d with the usage of electrical appliances For this reason always supervise children when they are near the device Do not carry this unit by the cord or use the cord as a handle Do not handle the unit...

Страница 3: ...g on dust conditions and build up you may need to occasionally clean the bulb and cylinder with a soft dry cloth This product is safe for use around children and pets and is cool to the touch Use of t...

Страница 4: ...eplace filter See Replacing UV C Bulb and Filter section of manual PROBLEM SOLUTION WARNING ULTRAVIOLET C LIGHT IS EMITTED FROM THE BULB WHEN THE UNIT IS ELECTRIFIED SEVERE EYE INJURY OR IRRITATION CO...

Страница 5: ...urer un service sup rieur notre client le Cependant l envoi de cette carte de garantie est facultatif et n affectera en rien vos droits de faire valoir cette garantie en accord avec les conditions sus...

Страница 6: ...les mains apr s toute utiIsation Code de reglementation de la Californie proposition 65 F 2 F 3 AVERTISSEMENT Choc lectrique AVERTISSEMENT Choc lectrique POUR R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURE Toujours d...

Страница 7: ...e et le cylindre avec un linge sec et doux L appareil ne pr sente pas de danger pour les enfants et les animaux domestiques et il est froid au toucher Utilisation de l appareil Germ Guardian Mode d Em...

Страница 8: ...glage du ventilateur tournez le bouton dans le sens horaire Remmplacez le filtre Reportez vous la section du manuel Remplacement de l ampoule UVC et du Filtre PROBL ME SOLUTION AVERTISSEMENT DES RAYON...

Страница 9: ...del comprobante de registro es opcional y no afecta sus derechos para utilizar la garant a de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente Para enviar el producto cubierto por la garant a el ap...

Страница 10: ...roposition 65 S 2 S 3 PELIGRO Choque el ctrico ADVERTENCIA Choque el ctrico PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento No transporte esta unidad tir...

Страница 11: ...onalmente el foco y el cilindro con un pa o suave seco Este producto puede usarse con seguridad cerca de ni os y mascotas y permanece fr o al tacto Uso de la Unidad Germ Guardian Instrucciones de Uso...

Страница 12: ...ador g rela en el sentido de las agujas del reloj hasta la velocidad alta Reemplace el filtro Consulte la secci n de reemplazo del foco UV C y el filtro en el manual PROBLEMA SOLUCI N ADVERTENCIA CUAN...

Отзывы: