background image

32

31

Entretien et nettoyage

Ce produit ne contient aucune pièce pouvant être entretenue par l’utilisateur. Confier 

l’entretien à un technicien qualifié.

Important : Toujours débrancher et laisser refroidir complètement l’appareil avant 

de jeter l’huile et de le nettoyer.
CONSERVATION DE L’hUILE
Note :

 Il n’est pas nécessaire de changer l’huile après chaque utilisation. L’huile peut 

être réutilisée jusqu’à ce qu’elle devienne foncée ou contienne des débris visibles 

(comme de la pâte ou des particules d’aliments).
1.  Débrancher l’appareil de la prise de courant.
2.  Retirer l’extrémité magnétique du cordon d’alimentation de la prise de la friteuse.
3.  S’assurer que l’huile a refroidi complètement avant d’enlever le bol de cuisson.
4.  Ranger l’huile refroidie dans son contenant d’origine.

NETTOYAGE
Bol de cuisson et panier à friture

1.  Laver le panier à friture dans le lave-vaisselle, ou à la main à l’aide d’un produit 

nettoyant non abrasif et d’un tampon en nylon pour enlever toute trace d’huile.

2.  Laver le bol de cuisson à la main à l’aide d’un produit nettoyant non abrasif et 

d’une éponge ou d’un tampon en nylon pour enlever toute trace d’huile.

• 

Ne pas utiliser de produit nettoyant abrasif ou fort ni de tampon métallique  

 

car ils risquent d’endommager la surface antiadhésive.

• 

Prendre soin de ne pas cogner le bol car tout renfoncement peut nuire  

 

au rendement.

Note : 

Pour éliminer les taches tenaces ou les aliments séchés collés sur la surface 

du bol de cuisson, nous vous recommandons d’utiliser un nettoyant doux comme 

Soft Scrub pour faciliter le nettoyage.
3.  Après avoir lavé le bol de cuisson, le panier à friture et la poignée, bien les 

assécher.

Note :

 Au fil du temps et des utilisations, il est possible que de la graisse s’accumule 

dans le bol et sur le panier. Cela est normal.

SURFACES EXTÉRIEURES
Important : Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.

Essuyer les surfaces extérieures avec une éponge ou un linge humide et un produit 

nettoyant liquide.

L’ÉLÉMENT ChAUFFANT

Important : Ne pas immerger l’élément chauffant dans l’eau ou tout autre liquide. 

De plus, prendre soin de ne pas endommager les câbles minces de l’élément 

chauffant. Si ces derniers sont brisés ou endommagés, l’appareil doit être 

remplacé. 

DÉPANNAGE

PROBLÈME 

CAUSE POSSIBLE 

SOLUTION

La friteuse ne chauffe pas.   •  Elle n’est pas branchée.   •  Vérifier si l’appareil  

 

•  Le système de   

  est branché dans   

 

  protection contre 

  une prise de courant 

 

  la surchauffe 

  fonctionnelle; vérifier  

 

  s’est activé. 

  si la fiche magnétique est  

 

   

  correctement insérée à  

 

   

  l’arrière de la friteuse.

 

   

•  Consulter les instructions  

 

   

  expliquant comment  

 

   

  réarmer la friteuse. 

L’huile dans la friteuse    

•  Il y a trop d’huile dans   

•  S’assurer que l’huile  

déborde.  

  la friteuse 

  ne dépasse pas la ligne  

 

   

  « MAX » dans la friteuse.

 

•  Les aliments dans la    

•  Retirer la glace des  

 

  friteuse sont trop   

  aliments congelés et  

 

  humides. 

  bien assécher ces derniers.

 

•  Il y a trop d’aliments  

•  Retirer quelques   

 

  dans le panier. 

  aliments du panier; ne pas  

 

   

  trop remplir le panier.

 

   

•  S’assurer de n’utiliser qu’un  

 

   

  type d’huile pour remplir la  

 

   

  friteuse. 

Les aliments restent  

•  Les aliments ne sont   

•  S’assurer que les   

tendres et n’ont pas une  

  pas assez secs ou  

  aliments sont secs et  

couleur dorée. 

  sont trop épais. 

  les couper en morceaux  

 

   

  plus petits au besoin.

 

•  Il y a trop d’aliments    

•  Ne pas trop remplir le    

 

  dans le panier. 

  panier. Cuire les aliments  

 

   

  en deux cycles de friture  

 

   

  plutôt qu’un. 

 

•  La température de   

•  S’assurer que la   

 

  friture n’est pas  

  température réglée  

 

  assez élevée. 

  est la bonne.

 

   

•  Augmenter la  

 

   

  température de friture  

 

   

  d’environ 15 degrés.

Содержание GSF026BC

Страница 1: ...w prodprotect com applica Accessories Parts USA Canada Accessoires Pi ces U Canada 1 800 738 0245 Please Read and Save this Use and Care Book Veuillez lire et conserver ce guide d entretien et d utili...

Страница 2: ...plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use Extreme caution must be used when moving fryer containing hot oil Be sure handles are properly assembled to basket and locked in...

Страница 3: ...the George Foreman commitment Results you can see The Lean Mean Fryer underwent independent 3rd party laboratory testing in order to support the claims being made Fat content was measured in uncooked...

Страница 4: ...fryer unless there is oil in the cooking pot PREHEATING THE FRYER 1 Lower the cooking pot into fryer with L hook on the bottom of the pot at approximately 11 o clock the oil level markings inside the...

Страница 5: ...per towel lined plate to drain or use tongs to take the food from the basket to a serving plate 14 Replace the basket in the appliance Close the lid and lower the basket Allow the fryer to regain the...

Страница 6: ...s before frying for 2 minutes cool for 5 min Fry at 365 F for 3 min until golden Fresh sweet potato 375 F 3 to 4 High for Remove excess chips and fries 190 C minutes 2 minutes batter before frying FOO...

Страница 7: ...nge or cloth and liquid detergent HEATING ELEMENT Important Do not immerse heating element assembly in water or any other liquid In addition take care not to damage thin wires on heating element if th...

Страница 8: ...th cucumber sauce Makes 4 to 6 servings CORN FRITTERS WITH ROASTED PEPPER SAUCE 1 jar 6 5 oz roasted red peppers well drained cup vegetable broth 1 tbsp balsamic vinegar cup cilantro leaves 1 large cl...

Страница 9: ...Pinch to seal Place closed wontons in fryer basket and lower into hot oil Fry about 3 minutes until golden brown on both sides and cooked through about 5 minutes Spin on high for 1 minutes Drain on pa...

Страница 10: ...ate morsels into batter just before frying Makes about 2 dozen FRIED CHEESECAKE SQUARES 1 pint strawberries hulled and sliced 1 tbsp sugar 1 pkg frozen New York style cheesecake 3 eggs beaten 3 cups g...

Страница 11: ...tirer la fiche de la prise Utiliser l appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a t con u FICHE POLARIS E Mod les de 120 V seulement L appareil est muni d une fiche polaris e une lame plus large...

Страница 12: ...que nos affirmations relatives la friteuse Lean MeanMC sont correctes nous lui avons fait subir des tests dans un laboratoire ind pendant La teneur des aliments en mati res grasses a t mesur e avant...

Страница 13: ...iteuse lorsqu il n y a pas d huile dans le bol de cuisson PR CHAUFFAGE DE LA FRITEUSE 1 Mettre le bol de cuisson dans la friteuse en pla ant le crochet en L situ dans le bas du bol environ 11 heures l...

Страница 14: ...e 2 selon vos besoins 12 Le t moin au bas de la friteuse s allumera et la friteuse commencera l essorage Note Ne pas essayer d ouvrir la friteuse pendant l essorage car elle s arr tera 13 Une fois l e...

Страница 15: ...77 C minutes lev e uniform ment pendant de farine 2 minutes tremper ensuite dans du lait et terminer en recouvrant de farine assaisonn e ou de chapelure Filets de poitrine 350 F 4 minutes Vitesse Ne p...

Страница 16: ...s 350 F 4 5 minutes Vitesse Recouvrir comme des 177 C lev e uniform ment de courgettes des pendant farine tremper champignons et 1 minute ensuite dans du des aubergines lait et terminer en recouvrant...

Страница 17: ...mps et des utilisations il est possible que de la graisse s accumule dans le bol et sur le panier Cela est normal SURFACES EXT RIEURES Important Ne pas plonger l appareil dans l eau ou dans tout autre...

Страница 18: ...dans un bol moyen bien m langer le yogourt le concombre l aneth ainsi que le zeste et le jus de citron Couvrir et r frig rer jusqu au moment de frire le poulet Mettre de l huile jusqu la ligne MAX da...

Страница 19: ...GNETS DE MA S AVEC SAUCE AUX PIMENTS ROUGES GRILL S 1 pot environ 185 g 6 5 oz de piments rouges grill s bien goutt s 60 ml tasse de bouillon de l gumes 15 ml 1 c table de vinaigre balsamique 60 ml ta...

Страница 20: ...ndant 1 minute goutter sur du papier essuie tout M langer les 125 ml tasse de sucre restants avec la cannelle Rouler les beignets dans le sucre la cannelle Note Si d sir ajouter 125 ml tasse de p pite...

Страница 21: ...lure les carr s de g teau au fromage puis les tremper dans le m lange d ufs Les tourner pour couvrir tous les c t s Remettre ensuite les carr s dans la chapelure pour les couvrir uniform ment R p ter...

Страница 22: ...ate or province to province BESOIN D AIDE Pour communiquer avec les services d entretien ou de r paration ou pour adresser toute question relative au produit composer le num ro sans frais appropri ind...

Страница 23: ...2008 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabriqu en R publique populaire de Chine Imprim en R publique populaire de Chine R12008 4 2...

Отзывы: