¥ ‡
32
¢. Introduction
La présente instruction comprend toutes les don-
nées concernant le montage, l’installation et la mise
en service du servomécanisme électrique de type
EA 11.
Informations générales
Mises en garde
La présente instruction a recours à des mises en
garde destinées à vous éviter les accidents et les
dommages matériels. Veuillez toujours lire attentive-
ment et respecter ces mises en garde!
Signification
Danger imminent!
En cas de non-respect, des accidents mortels ou
graves vous menacent
Danger possible!
En cas de non-respect, de graves
blessures vous menacent
Situation dangereuse!
En cas de non-respect, de légères blessures
ou des dégâts matériels vous menacent
2. Déclaration CE du fabricant
Le fabricant:
Georg Fischer Systèmes de
Tuyauteries SA, CH-820¢ Schaffhouse
déclare
que le
servomécanisme électrique de type
EA ¢¢
n’est pas une machine prête à l’emploi, au
sens la directive des communautés européennes
relative aux machines, et ne peut donc répondre
intégralement aux exigences de cette directive.
Précaution
Danger
Avertissement
Symbole
d’avertissement
Содержание EA 11
Страница 18: ...18 Heizelement Bausatz LED leuchtet Normalbetrieb LED leuchtet Heizbetrieb...
Страница 21: ...21 R ckstelleinheit Bausatz LED leuchtet Normalbetrieb LED leuchtet Akkubetrieb...
Страница 24: ...24 Endschalter Bausatz...
Страница 29: ...Instruction de service Servom canisme lectrique Type EA 1...
Страница 46: ...46 Jeu de montage l ment chauffant LED luire Service normale LED luire Chauffage en service...
Страница 49: ...49 Jeu de montage r tropositionneur LED luire Service normale LED luire Accu en service...
Страница 52: ...52 Jeu de montage 2 interrupteurs de fin de course...
Страница 57: ...Instruction Manual Electrical Actuator Unit Type EA 1...
Страница 74: ...74 Heating element kit LED shines normal operation LED shines heating operation...
Страница 77: ...77 Fail safe return kit LED shines normal operation LED shines accu operation...
Страница 80: ...80 Limit switches kit...
Страница 85: ...85 Notes...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87...