GEL Baby 13, Руководство пользователя

Страница: 11 / 72

11
DEUT
SCH
Werte/r Kunde/in, wir danken Ihnen für die Wahl einer Entkalkungspumpe
von GEL.
HANDBUCH
Dieses Handbuch stellt eine sichere Anleitung zur Benutzung dieser
Pumpen dar. Bevor Sie sie benutzen, lesen Sie es bitte in allen seinen
Teilen.
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zum richtigen Betrieb
und Gebrauch des Geräts.
GEL Spa behält sich das Recht vor, ohne Verpflichtung zur vorherigen
Mitteilung oder zum Ersatz eventuelle künftige Änderungen vorzunehmen.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Zur Garantie des einwandfreien Betriebs und zur
Vermeidung von Schäden an den Ausrüstungen
ausschließlich GEL - Entkalker verwenden.
Nach Erschöpfung der Lebensdauer der Pumpe
diese nicht in den Hausmüll werfen.
Die Pumpe muss bei den zum Recycling befugten Stellen
abgeliefert werden und kann einem elektrischen Haushaltsgerät
gleichgestellt werden.
Die Pumpe beim Bewegen anheben und vermeiden, sie zu
schleppen, um Beschädigung des Behälters zu vermeiden.
Die Entkalkungslösung darf niemals die Temperatur von 50°C
überschreiten.
Die Schläuche und die Anschlüsse können im Lauf der Zeit
beschädigt werden, daher ist bei jeder Benutzung die Dichtheit
zu prüfen, wie in den Anweisungen zur Vorbereitung der Pumpe
angegeben ist.
Nach den Bestimmungen der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG
über Elektro - und Elektronik - Altgeräte ist die Pumpe nach
Außerbetriebsetzung in einer zugelassenen WEEE - Sammelstelle
zur Entsorgung von Elektro - und Elektronik - Altgeräte zu
entsorgen. Andernfalls wenden Sie sich bitte direkt an Ihren
Wiederverkäufer.
VORKONTROLLEN
Bei der Lieferung die Pumpe aus der Verpackung nehmen und
ihre Unversehrtheit überprüfen. Außerdem überprüfen, ob die
Daten des Typenschilds den verlangten entsprechen (siehe
Kapitel 3 “Technische Daten”).
Bei jeglicher Anomalie kontaktieren Sie bitte sofort den
Lieferanten, um die Art der Defekte zu melden.
Die Maschine nicht benutzen, falls Sie Zweifel an ihrer Sicherheit haben.
BESCHREIBUNG
Pumpen mit vertikaler Achse mit Behälter zur Entkalkung von
Wärmeaustauscher, Rohrleitungen, allen Schlangen und ähnlichen
Verkalkungssituationen.Die Pumpen werden in robusten Kartons
mit der betreffenden Bedienungsanleitung gebrauchsbereit geliefert.
Ablagerungen, die mit diesen Pumpen entfernt werden können:
- Verkalkungen.
INHALTSVERZEICHNIS
1 - RECHTSVORSCHRIFTEN - CE - ZEICHEN .............................. Seite 11
2 - VORTEILE DER PUMPEN MIT DURCHFLUSSWECHSLER .. Seite 11
3 - TECHNISCHE DATEN .................................................................Seite 11
4 - KUNDENDIENST .......................................................................... Seite 12
5 - BENUTZUNG ................................................................................ Seite 12
6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN ..................................................Seite 12
7 - ENTKALKER .................................................................................. Seite 13
8 - EXPLOSIONSZEICHNUNGEN ....................................................Seite 13
Baby 13 .........................................................................................Seite 32
Boy C 10 ......................................................................................Seite. 35
Boy C 15 Super ........................................................................... Seite 37
Boy C 20 .......................................................................................Seite 40
Boy C 30 .......................................................................................Seite 42
Boy C 120 .....................................................................................Seite 45
Boy C 130 ..................................................................................... Seite 47
Boy C 180 .................................................................................... Seite 50
Boy C 190 ..................................................................................... Seite 52
Boy C 220 .................................................................................... Seite 54
Boy C 230 ..................................................................................... Seite 56
Boy C 200 .....................................................................................Seite 58
9 - GARANTIEBEDINGUNGEN ......................................................... Seite 13
1 - RECHTSVORSCHRIFTEN - CE - ZEICHEN
Konformitätserklärung
Diese Pumpen entsprechen den europäischen Richtlinien, Gesetzen und
Regelungen.
Niederspannungsrichtlinie:
73/23/EWG
93/68/EWG
Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit:
89/336/EWG
92/31/EWG
93/68/EWG
93/97/EWG
RoHS - und WEEE - Richtlinie:
02/98/EWG
02/96/EWG
03/108/EWG
QUALITÄT
Unsere Geräte sind mit säurefesten Materialien bester Qualität hergestellt
und werden strengen Betriebsprüfungen unterzogen.
Wartung und Betrieb sind bei Beachtung der vorliegenden Anleitungen
völlig problemlos.
2 - VORTEILE DER PUMPEN MIT DURCHFLUSSWECHSLER
Im Laufe der Zeit und
vor allem bei Erhöhung
der Temperatur werden
die normalerweise im
Wasser vorhandenen
Calciumsalze in Form
von Mikrokristallen
abgeschieden und
lagern sich an den
M e t a l l o b e r f l ä c h e n
von Rohrleitungen,
H e i z s c h l a n g e n
von Anlagen und
Wärmeaustauschern ab,
was eine Verringerung
der Durchflussmenge
und der Heizleistung zur
Folge hat.
Um die ursprüngliche
Leistung der Anlagen
wiederherzustellen, ist,
eine Entkalkung mit Spezialprodukten und - ausrüstungen erforderlich.
Bei den Pumpenmodellen BABY 13, BOY C 15 SUPER, BOY C 30, BOY C
130, BOY C 190, BOY C 230 ermöglicht es der Durchflusswechsler (GEL -
Patent), die Verkalkungen von beiden Seiten anzugreifen und dadurch die
Entkalkung besonders schnell (da zu der normalen Auflösungswirkung die
Ablösung des durch den zweifachen erlittenen Angriff mürbe gewordenen
Kalks in Schuppen hinzukommt) und wirksam durchzuführen, auch bei
fast völlig verstopften Rohrleitungen und Wärmeaustauschern.
3 - TECHNISCHE DATEN
ENTKALKUNGSPUMPEN (mit Durchflusswechsler)
Artikel Artikel -
Nr.
Behälter
(I)
Maße L
x
H
x
Z
(cm)
Förderleistung max
(I/min)
Press.
(bar)
HP
121.300.00 BABY 13 13 46x28x52 28 1,0 0,17
H
L
H
L
121.031.00
BOY C 15
SUPER
15 35x48 33 1,2 0,20
121.070.00 BOY C 30 24 40x63 39 1,5 0,45
H
L
H
L
121.110.00 BOY C 130 100 53x70 39 1,5 0,45
121.150.00 BOY C 190 100 53x72 102 1,8 0,75
121.190.00 BOY C 230 200 67x85 102 1,8 0,75
Abb. 1 - Umlauf im
Uhrzeigersinn
Abb. 2 - Umlauf gegen
den Uhrzeigersinn
www.ivarcs.cz