GEL Baby 13 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 72

Český

Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zvolili GEL čisticí čerpadla.

NÁVOD

Tento návod slouží jako vodítko pro bezpečné používání těchto čerpadel.

Pečlivě si přečtěte celý návod ještě před započetím používání čerpadel.

Návod obsahuje důležité informace pro řádný provoz a používání těchto

zařízení.

UPOZORNĚNÍ

Do čisticích čerpadel řady GEL.BABY a BOY C

doporučujeme používat pouze chemické přípravky

GEL, případně IVAR. Po ukončení životnosti

čerpadla je nutné jej zlikvidovat v souladu s

platnými zákonnými požadavky – viz níže. LIKVIDACE

ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ se řídí zákonem

č. 185/2001 Sb. o odpadech. Tento symbol označuje, že s

výrobkem nemá být nakládáno jako s domovním odpadem.

Výrobek by měl být předán na sběrné místo, určené pro takováto

elektrická zařízení.
Během přesouvání čerpadlo nadzdvihněte, aby nedošlo k

poškození nádoby.
Teplota čisticího roztoku nesmí nikdy přesáhnout 50 °C.
Flexibilní hadice a fitinky se mohou časem opotřebit, proto

doporučujeme všechna těsnění dobře zkontrolovat před každým

použitím čisticího čerpadla.

PŘEDBĚŽNÁ KONTROLA

Čerpadlo je dodáváno připraveno k použití, v kartonové

krabici společně s návodem k instalaci a použití. Po přijetí

čerpadla, jej vyjměte z obalu a zkontrolujte jeho bezvadný

stav. Zkontrolujte také, že údaje na štítku odpovídají

požadovaným parametrům (viz Technické charakteristiky).

Jakákoliv známka poškození musí být okamžitě nahlášena

dodavateli zařízení. V případě jakýchkoliv pochyb o bezpečnosti

zařízení v žádném případě nepoužívejte.

POPIS

Vertikální čerpadla s nádobou pro odstraňování usazenin z otopných a

chladicích soustav, tepelných výměníků, potrubí a dalších komponentů

soustav.

Čerpadla jsou dodávána připravena k použití, v odolných kartonových

krabicích s příslušným návodem k použití.

Níže jsou hlavní usazeniny, které mohou být pomocí těchto čerpadel

odstraněny:

- usazeniny vápníku.

OBSAH

1 - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ – CE ZNAČENÍ ...........................................p.  29
2 - VÝHODY ČERPADEL S PŘEPÍNAČEM TOKU ...................................p.  29
3 - TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY .......................................................p.  30
4 - ZÁKAZNICKÁ PODPORA  .....................................................................p.  30
5 - POUŽITÍ ...................................................................................................p.  30
6 - BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE .............................................................p.  31
7 - CHEMICKÉ PŘÍPRAVKY .......................................................................p.  31
8 - ČERPADLA ..............................................................................................p.  31

Baby 13 ...................................................................................................p. 32

Boy C 10 ................................................................................................p. 35

Boy C 15 Super .....................................................................................p. 37

Boy C 20 .................................................................................................p. 40

Boy C 30 .................................................................................................p. 42

Boy C 120 ...............................................................................................p. 45

Boy C 130 ...............................................................................................p. 47

Boy C 180 ..............................................................................................p. 50

Boy C 190 ...............................................................................................p. 52

Boy C 220 ..............................................................................................p. 54

Boy C 230 ...............................................................................................p. 56

Boy C 200 ...............................................................................................p. 58

9 - ZÁRUČNÍ PODMÍNKY A POPRODEJNÍ SERVIS ................................p. 31

1 - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ – CE ZNAČENÍ

Prohlášení o shodě:

Tato čerpadla jsou v souladu s následujícími Evropskými směrnicemi,

zákony a nařízeními.

Směrnice nízkého napětí:

73/23/EEC

93/68/ EEC

Směrnice elektromagnetické kompatibility:

89/336/EEC

92/31/EEC

93/68/ EEC

93/97/ EEC

Směrnice RoHS a WEEE:

02/98/EEC

02/63/EEC

03/108/EEC

KVALITA’

Naše čerpadla jsou vyrobena pouze z vysoce kvalitních materiálů odol-

ných vůči kyselinám a jsou testována během přísných provozních testů.

Abyste zamezili jakýmkoliv provozním či servisním problémům, postupujte

dle instrukcí uvedených v tomto návodu k instalaci a použití a v souladu s

platnými předpisy a normami.

2 - VÝHODY ČERPADEL S PŘEPÍNAČEM TOKU

S přibývajícím časem a s rostoucí teplotou se soli hořčíku a vápníku

obsažené ve vodě sráží ve formě mikrokrystalů a usazují se na povrchu

kovových potrubí a tepelných výměníků a snižují tak průtok a tepelnou

účinnost.

Pro odstranění usazenin je nutné pomocí čisticího čerpadla ponechat uvnitř

potrubí cirkulovat chemický přípravek GEL, který reaguje s usazeninami,

rozpouští je a tím odstraňuje. GEL vyrábí širokou řadu přípravků pro

čištění systémů a výměníků dle různých použitých materiálů. Všechny

přípravky jsou vyrobeny z vysoce kvalitních základních materiálů, aby bylo

dosaženo co možná

nejlepších výsledků a

úrovně bezpečnosti.

Níže jsou uvedeny

usazeniny,

které

mohou být pomocí

čisticích čerpadel

GEL.BABY a GEL.

BOY C odstraněny:

• Usazeniny vodního

kamene;

• Usazeniny vápníku

a silice;

• Oxidy železa a

manganu;

• Bakterie železa

nebo

sulfát-

redukující bakterie;

• Organické látky

nebo šlem a řasy.

Díky přepínači směru toku chemických přípravků je u modelů BABY 13,

BOY C 15 SUPER, BOY C 30, BOY C 130, BOY C 190, BOY C 230 zařízení

schopno účinně působit na usazeniny ze dvou směrů, čímž se výrazně

zefektivňuje a urychluje proces jejich odstranění (protože normální

rozpouštěcí činnost je spojena s odloučením usazenin ve formě vloček,

které se touto dvojitou akcí rozmělní), a to i když jsou potrubí a výměníky

téměř zcela zaneseny.

Obr. 1 -

Cirkulace po směru

hodinových ručiček

Obr. 2 -

Cirkulace proti směru

hodinových ručiček

www.ivarcs.cz

Содержание Baby 13

Страница 1: ...scaling pumps GB Notice technique Utilisation et entretien Pompe pour le d tartrage FR Bedienungs und Wartungshandbuch Entkalkungspumpen DE Manual de utilizare si intretinere Pompe de circulatie pentr...

Страница 2: ...ANTI p 4 8 ESPLOSI p 4 Baby 13 p 32 Boy C 10 p 35 Boy C 15 Super p 37 Boy C 20 p 40 Boy C 30 p 42 Boy C 120 p 45 Boy C 130 p 47 Boy C 180 p 50 Boy C 190 p 52 Boy C 220 p 54 Boy C 230 p 56 Boy C 200 p...

Страница 3: ...l livello massimo di riempimento Per i modelli muniti di invertitore di flusso che permette di aggredire le incrostazioni in entrambe le direzioni del circuito azionare periodicamente la leva da un pu...

Страница 4: ...CONDIZIONI DI GARANZIA E ASSISTENZA POST VENDITA La GEL garantisce allo stato delle tecniche applicate che i prodotti venduti sono esenti da difetti di progettazione realizzazione nonch da vizi inere...

Страница 5: ...CALING CHEMICALS p 7 8 EXPLODED VIEWS p 7 Baby 13 p 32 Boy C 10 p 35 Boy C 15 Super p 37 Boy C 20 p 40 Boy C 30 p 42 Boy C 120 p 45 Boy C 130 p 47 Boy C 180 p 50 Boy C 190 p 52 Boy C 220 p 54 Boy C 23...

Страница 6: ...urn pipe and the solution is still acidic Pumps BOY C 120 130 are suitable for descaling big heat exchangers Pumps BOY C 220 230 are suitable for descaling big boilers 5 1 3 How to clean the pump Afte...

Страница 7: ...action for systems and heat exchangers BOILER CLEANER L Z Concentrated descaling liquid non corrosive non fuming for systems and heat exchangers with special zinc inhibitor BOILER CLEANER ECO Ecologic...

Страница 8: ...R DE FLUX p 8 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES p 8 4 SERVICE ASSISTANCE CLIENTS GEL p 9 5 UTILISATION p 9 6 INSTRUCTIONS SUR LA SECURITE p 10 7 PRODUITS DETARTRANTS p 10 8 VUES ECLATEES p 10 Baby 13 p 32...

Страница 9: ...mal de remplissage Pour les mod les munis d inverseur de flux qui permet d attaquer les incrustations par les deux entr es du circuit Brevet GEL actionner p riodiquement le levier d une marque de pose...

Страница 10: ...ermettant la d charge directe l gout 8 les pompes Les vues clat es avec les descriptions des composants et les codes des pi ces de rechange sont en pages 32 59 9 CONDITIONS DE GARANTIE ET D ASSISTANCE...

Страница 11: ...CHFLUSSWECHSLER Seite 11 3 TECHNISCHE DATEN Seite 11 4 KUNDENDIENST Seite 12 5 BENUTZUNG Seite 12 6 SICHERHEITSANWEISUNGEN Seite 12 7 ENTKALKER Seite 13 8 EXPLOSIONSZEICHNUNGEN Seite 13 Baby 13 Seite...

Страница 12: ...s verringern Die Entkalkung kann als beendet gelten wenn sich im R cklaufschlauch keine Blasen mehr bilden und die L sung noch sauer ist Die Pumpen BOY C 120 130 sind zur Entkalkung gro er W rmeaustau...

Страница 13: ...und W rmeaustauscher Mit spezifischem Inhibitor f r Zink BOILER CLEANER ECO Umweltfreundlicher fl ssiger Entkalker f r Heizanlagen und W rmeaustauscher BOILER CLEANER N Neutralisatorpulver zur Beseiti...

Страница 14: ...AJ CE p 14 2 AVANTAJELE POMPELOR CU INVERTER DE FLUX p 14 3 CARACTERISTICI TEHNICE p 14 4 UTILIZARE p 15 5 INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA p 15 6 PRODUSE DEZINCRUSTANTE p 15 7 SCHEME EXPLODATE p 16 Baby 13...

Страница 15: ...circuitului actionati periodic maneta de la pozitia de oprire la pozitia de miscare Atacand depunerile de cruste prin ambele laturi se obtine dezincrustarea conductelor infundate aproape total si se r...

Страница 16: ...b forma de praf concentrat non coroziv nu fumega pentru instalatii si schimbatoare de caldura BOILER CLEANER P Z Solutie dezincrustanta sub forma de praf concentrat non coroziv nu fumega pentru instal...

Страница 17: ...TI UTAS T S VINT ZKED SEK p 18 6 BIZTONS GI TMUTAT p 18 7 VIZKOTELENITO FOLYAD KOK p 19 8 BONTOTT N ZET p 19 Baby 13 p 32 Boy C 10 p 35 Boy C 15 Super p 37 Boy C 20 p 40 Boy C 30 p 42 Boy C 120 p 45 B...

Страница 18: ...k mindk t ir nyb l val t mad s ra A v zk tele n t s sor n a v lt karral rendszeresen m dos tsa a tiszt t s ir ny t A v zk mindk t oldalr l val t mad s val lehets ges a majdnem teljesen elz r dott cs r...

Страница 19: ...59 oldalon tal lhat k 9 GARANCI LIS FELT TELEK S ELAD S UT NI SZERV Z KOND CI K A GEL garant lja hogy a term keik design gy rt si s egy b anyagi hib t l mentesek amennyiben norm l haszn lati kond ci...

Страница 20: ...C 120 ctp 45 Boy C 130 ctp 47 Boy C 180 ctp 50 Boy C 190 ctp 52 Boy C 220 ctp 54 Boy C 230 ctp 56 Boy C 200 ctp 58 9 22 1 73 23 CEE 93 68 CEE 89 336 CEE 92 31 CEE 93 68 CEE 93 97 CEE RoHS WEEE 02 98...

Страница 21: ...H L 121 090 00 BOY C 120 100 53x70 39 1 5 0 45 121 130 00 BOY C 180 100 53x72 102 1 8 0 75 121 170 00 BOY C 220 200 67x85 102 1 8 0 75 121 220 00 BOY C 200 200 25x45x25 330 1 8 1 5 60022 CASTELFIDARDO...

Страница 22: ...20 Boy C 30 7 BOILER CLEANER D E BOILER CLEANER D P BOILER CLEANER P BOILER CLEANER P Z BOILER CLEANER E BOILER CLEANER L Z BOILER CLEANER ECO BOILER CLEANER N 8 32 59 9 99 44 CEE 24 w w w i v a r c s...

Страница 23: ...BOY C 15 SUPER BOY C30 BOY C130 BOY C190 BOY C230 1 2 WEEE 2002 96 EC RAEE WEEE 50 1 CE 23 2 23 3 23 4 24 5 24 24 6 24 7 4 25 8 25 Baby 13 32 Boy C 10 35 Boy C 15 Super 37 Boy C 20 40 Boy C 30 42 Boy...

Страница 24: ...1 010 00 BOY C 10 15 35x48 28 1 0 0 17 121 050 00 BOY C 20 24 40x63 39 1 5 0 45 H L H L 121 090 00 BOY C 120 100 53x70 39 1 5 0 45 121 130 00 BOY C 180 100 53x72 102 1 8 0 75 121 170 00 BOY C 220 200...

Страница 25: ...25 6 Baby 13 Boy C 10 Boy C 15 super Boy C 20 Boy C 30 CE CE 7 D E D P P P Z E L Z ECO N 8 32 59 9 99 44 CEE 24 w w w i v a r c s c z...

Страница 26: ...S ntesis de los posibles dep sitos que pueden ser eliminados gracias a estas bombas Incrustaciones calc reas INDICE 1 NORMATIVAS MARCADO CE p 26 2 VENTAJAS DE LAS BOMBAS BOY C15 Y 30 MATIC p 26 3 CARA...

Страница 27: ...nder la bomba con el interruptor Cuidado Durante su funcionamento dejar abierto el tap n del tanque para permitir la eliminaci n del gas que se forma en el proceso de desincrustaci n y controlar que l...

Страница 28: ...hibidor espec fico para el cinco BOILER CLEANER ECO Desincrustante l quido ecol gico para calefacciones e intercambiadores de calor BOILER CLEANER N Neutralizador en polvo para eliminar la acidez resi...

Страница 29: ...Boy C 15 Super p 37 Boy C 20 p 40 Boy C 30 p 42 Boy C 120 p 45 Boy C 130 p 47 Boy C 180 p 50 Boy C 190 p 52 Boy C 220 p 54 Boy C 230 p 56 Boy C 200 p 58 9 Z RU N PODM NKY A POPRODEJN SERVIS p 31 1 PRO...

Страница 30: ...PATENT GEL kter umo uje odstra ovat usazenin ob ma sm ry okruhu pravideln p ep nejte pozici p ky zcela vpravo a vlevo D ky p ep n n sm ru toku je mo n odstranit usazeniny i z tak ka zcela zanesen ch p...

Страница 31: ...eln v m n ky BOILER CLEANER P Koncentrovan istic kapalina nekorozivn ned mav pro syst my a tepeln v m n ky BOILER CLEANER P Z Koncentrovan istic pr ek nekorozivn ned mav pro syst my a tepeln v m n ky...

Страница 32: ...97 CEE RoHS WEEE 02 95 CEE 02 96 CEE 03 108 CEE 2 BABY 13 BOYC15SUPER BOYC30 BOYC130 BOYC190 BOY C 230 GEL GEL et fig 1 fig 2 1 CE p 8 2 p 8 3 p 8 4 p 9 5 p 9 6 p 10 7 p 10 8 p 10 Baby 13 p 32 BoyC10...

Страница 33: ...0 Pompes BOY C 180 190 PompesBOYC10 15 SUPER Pompes BOY C 120 130 Pompes BOY C 220 230 220 GEL 10 BOY C 200 200 supply 40 15 230 9 I LxHxZ l flow rate bar cm I min HP L 121 050 00 BOY C 20 24 40x63 39...

Страница 34: ...BOILER CLEANER P disinc BOILER CLEANER P Z disinc BOILER CLEANER E BOILER CLEANER L Z BOILER CLEANER ECO BOILER CLEANER N 10 8 23 95 Gel SpA 60022 Castelfidardo AN 1 rue Enzo Ferrari 24 GEL Technical...

Страница 35: ...g per coperchio invertitore 45 O ring per farfalla invertitore 53 O ring per tubo coprialbero 70 Copriventola per motore 71 Ventola per motore 72 Cuscinetto tenuta stagna 73 Interruttore 74 Flangia mo...

Страница 36: ...ncrust 91 Racorduri terminale 10 130 fr Baby 13 2 Moteur 0 20 HP 4 Ecrou en laiton 6 MA 6 Bague de retenue pour l arbre 12 7 Rondelle en plastique pour C15 8 Joint torique pour turbine 10 15 20 30 9 V...

Страница 37: ...t 1 2 32 Abrazadera tubo 3 4 34 Guarnici n tap n tanque 35 Guarnici n tanque 36 Guarnici n epdm 37 Soporte de correa 39 Correa completa 40 Mango v lvula inversor 41 Tap n v lvula invertsor 42 Cuerpo v...

Страница 38: ...1 2 70 Copriventola per motore 71 Ventola per motore 72 Cuscinetto tenuta stagna 73 Interruttore 74 Flangia 0 15 Hp p Olio nero 75 Vite inox 78 Cavo spina shuko 90 Kit riduzioni 91 Raccordi terminali...

Страница 39: ...a 6 Seegerring f r Welle 7 Kunststoffscheibe 8 O Ring f r Laufrad 9 PP Schraube 12 ma 10 Flansch Pumpengeh use 12 Rohr f r Welle 13 Laufrad 15 PP Filterdeckel 17 PP Schraube 8 Ma 19 Beh lter 23 Deckel...

Страница 40: ...a motor 26 O ring tap n filtro 32 Tapo pp 1 2 36 Guarnici n 30x20 epdm brida motor 47 Adaptadores goma 53 Oring p 64 Codo fileteado de 1 2 70 Tap n ventilador para motor 71 Ventilador para motor 72 Co...

Страница 41: ...er girante 9 Vite in pp 12 ma 10 Flangia corpo pompa 12 Tubo coprialbero 13 Girante 15 Tappo pp da c20 a c230 17 Vite in pp 10ma 19 Serbatoio per c 10 15 21 Portagomma 1 2 16 23 Tappo d60 guarnizione...

Страница 42: ...ce de ventilation MEC 56 72 Palier d tancheit pour C 10 15 73 Interrupteur 74 Bride 0 15 HP raccord noir 75 Vis AFCT INOX 78 Cable prise Schuko 90 Kit r ductions 91 Raccord terminal 10 130 92 Frette 3...

Страница 43: ...p Aceite nigro 75 Tuerca aftc inox 78 Cable 3 polos 90 Kit reducciones desincrustantes 91 Adaptadores terminales10 130 92 Abrazadera tubo 3 4 ru BOY C 15 super 1 boy c 15 2 220 50 4 6 5 15 6 Seeger 12...

Страница 44: ...ku 42 T lo p ep na e toku 43 Lopatka p ep na e toku 44 O krou ek 3181 pro horn desku p ep na e toku 45 O krou ek 3043 pro lopatku p ep na e toku 46 P pojka hadice 1 2x3 4x16 47 P pojka hadice 3 4x16 5...

Страница 45: ...opriventola per motore 0 33 71 Ventola per motore 0 33 72 Cuscinetto st 73 Interruttore 74 Flangia 0 33 Hp p Olio nero 75 Vite aftc inox 90 Kit riduzioni 91 Raccordi terminali 1 2 4 5 6 53 9 15 90 19...

Страница 46: ...ur 24 O ring flan motor 26 O ring dop filtru 32 Dop pp 1 2 racord Terminale 45 O ring 3043 pt Robinet fluture invert 47 Racord tu furtun 3 4x16 64 Cot filetat de 3 4 70 Carcas ventilator pentru motor...

Страница 47: ...3043 47 3 4x16 64 3 4 70 0 33 71 0 33 72 73 74 0 33 Hp 75 90 91 CZ BOY C 20 1 Plastov rukoje 2 Motor 0 5 HP 230V 50 HZ dlouh 4 Mosazn matice 6 MA 5 PVC zaslepovac matice 16MA 6 Pojistn krou ek pro h...

Страница 48: ...o portagomma 1 2x3 4x16 47 Raccordo portagomma 3 4x16 64 Gomito filettato da 3 4 70 Copriventola per motore 0 33 71 Ventola per motore 0 33 72 Cuscinetto st 73 Interruttore 74 Flangia 0 33 Hp p Olio n...

Страница 49: ...c arbore pomp 13 Rotor pentru boy c 20 30 15 Dop pp 17 urub din pp 10 ma 19 Rezervor 21 tu furtun 1 2x16 23 Dop d60 garnitur 24 O ring flan motor 25 Invertor de flux 26 O ring dop filtru 28 Conduct tu...

Страница 50: ...ventil toru pro motor 0 33 71 Ventil tor pro motor 0 33 72 Lo isko t sn n 73 Sp na 74 P ruba 0 33 Hp ern t sn n 75 roub z nerez oceli 90 Z vitov adapt ry 91 Koncov p pojky hadice 92 Svorka hadice 3 4...

Страница 51: ...n teflon 64 Gomito filettato 3 4 70 Copriventola per motore ic 71 Ventola per motore 72 Cuscinetto 73 Interruttore 74 Flangia motore 75 Vite copriventola 90 Buste riduzioni 91 Raccordi terminali 1 2 9...

Страница 52: ...eaded elbow 3 4 70 Fan cover for motor ic 71 Motor fan 72 Bearing 73 Switch 74 Motor flange 75 Screw for fan cover 90 Thread adaptors 91 Hose end fittings 1 2 92 Hose clip 3 4 fr BOY C 120 2 Moteur 0...

Страница 53: ...pdm 46 Adapt goma 1 2x3 4x16 47 Adapt goma 3 4 16 62 Brujula externa 63 Brujula interna en teflon 64 Codo fileteado 3 4 70 Tap n ventilador para motor ic 71 Ventilador para motor 72 Cojinete 73 Interr...

Страница 54: ...sterna 63 Bussola interna in teflon 64 Gomito filettato 3 4 70 Copriventola per motore 0 33 71 Ventola per mot 0 33 72 Cuscinetto 73 Interruttore 74 Flangia 0 33 P Olio blu 75 Vite aftc inox 90 Kit ri...

Страница 55: ...n 1 2x16 23 Dop rezervor 24 O ring pentru boy flan motor 25 Invertor de flux 26 O ring dop filtru 28 Conduct tur 29 Conduct retur 30 Conduct transp 2X2 racord 1 2 34 Garnitur din epdm 40 M ner van inv...

Страница 56: ...2x16 23 Tap n tanque 24 Or para boy brida motor 25 Inversor flujo 26 Or tap n filtro 28 Tubo env o 29 Tubo retorno 30 Tubo trasp 2x2 racc 1 2 34 Guarnic epdm 40 Asa v lvula invers 41 Tapo v lvula inv...

Страница 57: ...5220030 92 60023410 IT BOY C 180 2 Motore 0 75 Hp 230v 50 hz 4 Dado ottone m8 6 Anello elastico radiale d12 9 Vite pp 12 ma 10 Flangia corpo pompa 11 Albero arnite bussola 13 Girante filettata 15 Tapp...

Страница 58: ...75 HP 230V 50 HZ 4 8 MA 6 D12 9 PP 12 MA 10 11 13 15 17 PP 10 MA 19 180 190 23 26 30 34 EPDM 48 3 4x1 62 63 64 3 4 70 MEC 71 71 0 75 72 73 74 0 75 HP 92 en BOY C 180 2 Motor 0 75 Hp 230v 50 hz 4 Brass...

Страница 59: ...15 PP kryt 17 PP roub 10 ma 19 N doba 180 190 23 V ko n doby 26 O krou ek pro kryt rotoru 30 Transparentn hadice 34 EPDM t sn n 48 P pojka 3 4 1 62 Vn j pouzdro 63 Vnit n pouzdro z teflonu 64 Z vitov...

Страница 60: ...3100 62 Bussola esterna 63 Bussola interna in teflon 64 Gomito filettato 3 4 70 Copriventola mec71 71 Ventola per motore 0 75 72 Cuscinetto st 73 Interruttore 74 Flangia 0 75 Hp p Olio 92 Raccordi ter...

Страница 61: ...ilterdeckel 28 Zufuhrschlauch 30 Transparenter Schlauch m 3x2 34 EPDM Dichtung 40 Durchflusswechsler Griff 41 Durchflusswechsler Deckel 42 Durchflusswechsler Geh use 43 Durchflusswechsler Drosselklapp...

Страница 62: ...5 Hp 92 es BOY C 190 2 Motor 0 75 Hp 230v 50 hz 4 Tuerca lat nm8 6 Anillo el stico radial d12 9 Tuerca pp 12 ma 10 Brida cuerpo bomba 11 Funda del eje brujula 13 Rodete fileteada 15 Tap n pp 17 Tuerca...

Страница 63: ...rna 63 Bussola interna 64 Gomito filettato 3 4 70 Copriventola mec71 71 Ventola per mot 0 75 72 Cuscinetto 73 Interruttore 74 Flangia 0 75 Hp p Olio 92 Raccordi terminali 64 23 63 11 13 15 17 4 10 9 6...

Страница 64: ...2 cn BOY C 220 2 0 75 HP 230V 50 HZ 4 8 MA 6 D12 9 PP 12 MA 10 11 13 15 17 PP 10 MA 19 23 26 30 48 3 4x1 62 63 64 3 4 70 MEC 71 71 0 75 72 73 74 0 75 HP 92 es BOY C 220 2 Motor 0 75 hp 230v 50 hz 4 T...

Страница 65: ...vitov rotor ob n kolo 15 PP kryt 17 PP roub 10 ma 19 N doba 23 V ko n doby 26 O krou ek pro kryt rotoru 30 Transparentn hadice 48 P pojka hadice 3 4 1 62 Vn j pouzdro 63 Vnit n pouzdro 64 Z vitov kole...

Страница 66: ...3 4 1 54 Calotta 1 forata 55 Oring 3100 62 Bussola esterna 63 Bussola interna 64 Gomito filettato 3 4 70 Copriventola mec71 71 Ventola per mot 0 75 72 Cuscinetto 73 Interruttore 74 Flangia 0 75 Hp p...

Страница 67: ...2 Motor 0 75 hp 230v 50 hz 4 Messingmutter m8 6 Radialer elastischer Ring d12 9 PP Schraube 12ma 10 Flansch Pumpengeh use 11 Welle aus Arnit Buchse 13 Laufrad 15 PP Deckel 17 PP Schraube 10 ma 19 Beh...

Страница 68: ...ring para inversor 48 Adaptador 3 4 1 54 Tapa horada 01 55 Oring 3100 62 Brujula externa 63 Brujula interna 64 Codo fileteado 3 4 70 Tap n ventiladora mec71 71 Ventilador para mot 0 75 72 Cojinete 73...

Страница 69: ...rtagomma ghiera 1 1 4x32 70 Copriventola 73 Interruttore 78 Cavo 3 poli spina schuko 79 Scatola porta condensatore 80 Tasselli pp 12 73 70 79 78 2 1 10 11 7 80 5 1 45280110 2 45165027 5 47050050 7 600...

Страница 70: ...bilincs 1 1 4 x32 70 Ventil fed 73 Kapcsol 78 3 gu k bel schuko vill sdug 79 Kondenz tortart doboz 80 Pp tipli ro BOY C 200 1 M ner 2 Pomp 5 Piuli m16 a304 7 Postament boy c200 11 tu furtun din pp cu...

Страница 71: ...71 w w w i v a r c s c z...

Страница 72: ...taly Tel 390717827 Fax 390717808175 www gel it info gel it export gel it ZCT 01601 REV 09 21 Distributor v R IVAR CS spol s r o Velvarsk 9 Podho any 277 51 Nelahozeves II Tel 420 315 785 211 2 www iva...

Результаты поиска

Содержание Baby 13

Отзывы:

Похожие инструкции для Baby 13

Бренды по названию

Популярные бренды

GEL Baby 13, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Baby 13

Отзывы:

Похожие инструкции для Baby 13

Бренды по названию

Популярные бренды