GEISMAR MP.12, Руководство пользователя

Страница: 4 / 78

P a g e
|
2
Réf. : 450100 FR
Table of contents
CHAPTER 1 - Safety .................................................................................................................... 6
1.1 - Foreword ................................................................................................................................. 6
1.2 – Safety and general usage instructions ................................................................................. 6
1.3 – General safety requirements ................................................................................................ 7
1.3.1 – The operator and his environment........................................................................ 7
1.3.2 – The operator and the machine .............................................................................. 8
1.4 – Specific safety instructions .................................................................................................. 11
1.4.1 – Risks that can be generated by use of the MP.12 type grinding machine ....... 11
1.4.2 – Environmental conditions .................................................................................... 12
1.4.3 – Personal protective equipment ........................................................................... 12
1.4.4 – During use ............................................................................................................. 13
1.4.5 – Safety instructions and pictograms ..................................................................... 14
1.4.6 – Training programme instructions ........................................................................ 15
1.4.7 – Dismantling / Recycling ........................................................................................ 15
CHAPTER 2 - Description of the machine ............................................................................... 16
2.1 - General .................................................................................................................................. 16
2.2 - Overview ............................................................................................................................... 17
2.3 – Technical characteristics ..................................................................................................... 18
2.4 – General information ............................................................................................................ 19
2.4.1 – Load distribution ................................................................................................... 19
2.4.2 – Handling the machine ........................................................................................... 20
2.4.3 – Transporting the machine .................................................................................... 21
2.4.4 – Installing the machine on the rail ........................................................................ 21
2.4.5 - Storage ................................................................................................................... 22
2.4.6 – Control and ergonomic parts ............................................................................... 23
2.5 – Machine position in the gauge ........................................................................................... 24
2.6 – Operator work zone ............................................................................................................ 25
2.7 – Operator work position ....................................................................................................... 25
CHAPTER 3 - Installation and implementation ....................................................................... 26
3.1 – Inspecting the machine ....................................................................................................... 26
3.2 – Installing the wheel ............................................................................................................. 27
3.3 - Adjusting the guide rollers
.................................................................................................. 28
3.3.1 - Adjustment for Vignole rails ................................................................................. 28
3.3.2 – Adjustment for grooved rails (if equipped with grooves) .................................. 28
3.4 - Fuel ........................................................................................................................................ 29
3.4.1 – General instructions .............................................................................................. 29
3.4.2 – Refuelling ............................................................................................................... 29
CHAPTER 4 – Using the machine ............................................................................................. 30
4.1 – Starting and stopping ........................................................................................................... 30
4.2 – Operating the machine ........................................................................................................ 31
4.2.1 – Use on Vignole rail ................................................................................................ 31
4.2.2 – Use on a grooved rail ............................................................................................ 32
4.3 – Placing the machine off the track ....................................................................................... 33
CHAPTER 5 – Servicing and maintenance ............................................................................... 34
5.1 - Servicing
................................................................................................................................ 34
5.1.1 – List of necessary equipment and accessories for maintenance ........................ 34
5.1.2 – Cleaning ................................................................................................................. 35
5.1.3 – Engine rotation speed ........................................................................................... 35
5.1.4 - Lubrication .............................................................................................................. 35
5.1.5 – Drive belt tension .................................................................................................. 36
5.1.6 – Engine oil ............................................................................................................... 37
5.1.7 - Filters ...................................................................................................................... 39
5.1.8 – Cleaning the spark plug ........................................................................................ 40
5.2 - Maintenance
......................................................................................................................... 41
5.2.1 – Preventive maintenance schedule ....................................................................... 41
5.2.5 – List of normal wear parts ...................................................................................... 43
CHAPTER 6 – Accessories and options .................................................................................... 44
6.1 – Optional equipment ............................................................................................................. 44
6.1.1 – Take-off unit .......................................................................................................... 44
6.1.2 – Centre-to-centre distance extension ................................................................... 45
6.1.3 – Adaptation kit for wave wear grinding ................................................................ 45
6.1.4 – Adaptation kit for grooved rail grinding .............................................................. 45
6.1.5 - Anti-vibration operating arm ................................................................................ 45
6.1.6 – Emergency stop button ........................................................................................ 45
6.1.7 – Wheel lowering limit ............................................................................................. 45
6.2 - Consumables ......................................................................................................................... 46
CHAPTER 7 – Spare parts catalogue ........................................................................................ 47