background image

21

ةملاسلا

 

تاميلعت

ليغشتلا

 

تاميلعت

فيظنتلاو

 

ةيانعلا

لاطعلأا

 

حلاصلإ

 

حئاصن

ءلامعلا

 

معد

:هيبنت

 

نرفلا

 

ةدعاق

 

حبصت

 

،راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةرود

 

ءانثأ

 

يهتنت

 

ىتح

 

رظتنا

 

.قورح

 

ثادحلإ

 

يفكي

 

امب

 

ةنخاس

 

يدؤي

 

دق

 

اذهب

 

مايقلا

 

مدع

 

.نرفلل

 

ةيلخادلا

 

حطسلأا

 

حسم

 

لبق

 )

ةقيقد

 25( 

ةرودلا

.قورح

 

ىلإ

 

نرفلل

 

ةيلخادلا

 

ءازجلأا

 

نم

 

فيفخلا

 

خاستلاا

 

فيظنت

 

راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةرود

 

لّهست

 

.نيلسروبلا

 

نم

 

ةعونصملا

 

اذإ

 

.

راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةرود

 

ءدب

 

لبق

 

ةفرغلا

 

ةرارح

 

ةجرد

 

يف

 

نرفلا

 

نوكي

 

نأ

 

بجي

 

ىلإ

 

ةرودلا

 

لمعت

 

نلو

 

ةشاشلا

 

ىلع

 

”نخاس“

 

ةملك

 

رهظتس

 

،اًدج

 

اًنخاس

 

نرفلا

 

ناك

.نرفلا

 

دربي

 

نأ

 

مل

 

يتلا

 

خاسولأا

 

وأ

 

ةبكسنملا

 

داوملا

 

عم

 

نوكي

 

راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةرودل

 

ءادأ

 

لضفأ

.ةلازلإا

 

يف

 

بعصأ

 

نوكي

 

قورحملا

 

ماعطلا

 

.ليوط

 

تقو

 

اهيلع

 

رمي

نرفلا

 

ةيضرأ

 

يف

 

ءاملا

 

نم

 

تاصنوأ

 8 

بص

تعطيلوحدات

 

.ةدحو

 

ليطعت

 

متي

 

:ريذحت 

نأنمدكأت.راخبلابفيظنتلاةرودءانثأاًيئاقلتحطسلا

عيمجيفةفقوتمحطسلاةدحويفمكحتلارصانعةفاك

حطسةدحويأ.راخبلابفيظنتلاةرودءانثأتاقولأا

فيظنتلاةرودلمعءانثأليغشتعضوىلعةطوبضم

فيظنتلاةرودءاهتنادعباًيئاقلتءيضتفوسراخبلاب

حطسلاةدحولمعتنأىلإكلذيدؤيدقو،راخبلاب

راخبلابفيظنتلاةرودءاهتناىتحرظتنا.ةبقارمنود

.حطسلاتادحومدختستوطبضتيكل

:راخبلاب

 

فيظنت

 

ةرود

 

ءدبل

 

لا

 

.نرفلا

 

فيوجت

 

نم

 

تاقحلملاو

 

ففرلأا

 

ةلازإب

 

مق

  

 

ةرود

 

ءانثأ

 

نرفلا

 

يف

 

ىرخلأا

 

ءايشلأا

 

وأ

 

ةينلآا

 

عضت

.

راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةجرد

 

يف

 

يذلا

 

ءاملا

 

نم

 )

تايقوأ

 8( 

اًبوك

 

بكسا

  

 

.نرفلا

 

عاق

 

يف

 

ةفوجملا

 

ةقطنملا

 

ىلع

 

ةفرغا

 

ةرارح

 

عون

 

يأ

 

نم

 

تايواميك

 

وأ

 

فيظنت

 

ليلاحم

 

ف ِضُت

 

لا

.ءاملا

 

ىلإ

.بابلا

 

قلغأ

 

 

ىلع

 

طغضلاب

 

راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةفيظو

 

طيشنتب

 

مق

  

.

أدبا

 

ىلع

 

طغضا

 

مث;

 

راخبلاب

 

فيظنتلا

 

يلزانتلا

 

دعلا

 

يف

 

ةقيقد

 25 

اهتدم

 

ةرود

 

أدبت

 

فوس

  

.ةشاشلا

 

ىلع

 

ردصُي

 

فوس

 

،راخبلاب

 

فيظنتلا

 

ةرود

 

لامتكا

 

دنع

  

 

ىلع

 

طغضا

 

.بابلا

 

جلازم

 

عفر

 

متيو

 

ةرفاص

 

نرفلا

.

بابلا

 

حتفا

 

و

 

فاقيإ

 

رز

 

يف

 

نيئفاد

 

ةيقبتملا

 

هايملاو

 

نرفلا

 

عاق

 

لظي

 

فوس

  

 

.اًيعيبط

 

رملأا

 

اذه

 

دعيو

 

.ةرودلا

 

ةياهن

 

ةعطق

 

وأ

 

كرف

 

ةاشرف

 

مادختساب

 

خاسولأا

 

ةلازإب

 

مق

  

 

فوص

 

عطق

 

مادختسا

 

نكمي

 

.نوليانلا

 

نم

 

فيظنت

 

ءزجلا

 

ىلع

 

طقف

 

نوباصلاب

 

ةئيلمو

 

بلُصلل

 

ةصصخم

 

يدؤيس

 

.نيلسروبلا

 

نم

 

عونصملا

 

نرفلل

 

يلخادلا

 

لا

 

.بابلا

 

جاجز

 

شدخ

 

ىلإ

 

ةطشاكلا

 

عطقلا

 

مادختسا

.بابلا

 

ةيشح

 

لخاد

 

ىلإ

 

ءاملا

 

وأ

 

خاسولأا

 

حسمت

.ةجنفسإ

 

وأ

 

ةفاج

 

شامق

 

ةعطقب

 

ةيقبتم

 

هايم

 

يأ

 

لزأ

  

.فيفجتلاب

 

ءاوهلا

 

موقيل

 

اًحوتفم

 

بابلا

 

كرتا

 

:ةماه

 

تاظحلام

 

طغضا

 

،ءام

 

نود

 

راخبلاب

 

فيظنت

 

ةرود

 

ءدب

 

ةلاح

 

يف

 •

 

نرفلا

 

دربي

 

ىتح

 

رظتنا

 

.ةرودلا

 

ءاهنلإ

 

فاقيإ

 

رز

 

ىلع

 

ةقطنملا

 

يف

 

ءاملا

 

بكس

 

لبق

 

ةفرغلا

 

ةرارح

 

ىوتسم

 

ىلإ

.راخبلاب

 

ىرخأ

 

فيظنت

 

ةرود

 

ءدبو

 

ةفوجملا

.ةرودلا

 

ءاهنلإ

 

تقو

 

يأ

 

يف

 

فاقيإ

 

رز

 

ىلع

 

طغضا

 •

 

،فيظنتلا

 

دعب

 

نرفلا

 

عاق

 

يف

 

ةيندعم

 

بساور

 

تلظ

 

اذإ

 •

 

ةلازلإ

 

لخ

 

يف

 

ةعوقنم

 

ةجنفسإ

 

وأ

 

شامق

 

ةعطق

 

مدختسا

.بساورلا

 

هذه

 

،كلذ

 

ثدح

 

اذإ

 

.نرفلا

 

باب

 

عاق

 

نم

 

ءاملا

 

ضعب

 

طقسي

 

دق

 •

.ةرودلا

 

ةياهن

 

يف

 

هحسماف

 

فيظنتلا

 

ةرود

 

ءاهتنا

 

دنع

 

ةللبم

 

بابلا

 

ةيشح

 

نوكت

 

دق

 •

.ةيشحلا

 

فظنت

 

لا

 

.اًيعيبط

 

رملأا

 

اذه

 

دعيو

 

.راخبلاب

 

ةيصاخ

 

مدختسا

 

،نرفلا

 

فيظنت

 

دعب

 

خاستا

 

كانه

 

لظ

 

اذإ

 •

 

فيظنتلا

 

نرف“

 

مسق

 

رظنا

 

،نرفلل

 

يتاذلا

 

فيظنتلا

.كلاملا

 

ليلد

 

يف

 

”يتاذلا

 )

يعيبط

 

اذهو

ةئفاد

 

لظتسو

 

هايملا

 

ىقبتس

 

:ةظحلام

.ةرودلا

 

ةياهن

 

يف

 

اهجاسمل

 

جاتحتسو

)تلايدوملا

 

ضعب

 

يف(

  

.راخبلاب

 

فيظنتلا

 

مادختسا

 

فيظنتلا

راخبلاب

Содержание EML835

Страница 1: ...l Owner s Manual Coil Top and Radiant Top Models Self Clean Models EML835 JCB835 Operating Instructions Troubleshooting Tips 33 37 Care and Cleaning 26 32 Surface Units 6 8 Cookware 7 Controls 9 10 Temperature Conversion 10 Oven 11 12 Timed Baking and Roasting 13 Warming Drawer 14 15 Convection Oven 17 19 Proofing 20 Thermostat 20 Steam Clean 21 Self Cleaning 22 23 Special Features 24 25 ...

Страница 2: ...y the anti tip bracket Never completely remove the leveling legs or the range will not be secured to the anti tip device properly If you did not receive an anti tip bracket with your purchase call 1 800 561 3344 to receive at no cost For installation instructions of the bracket visit GEAppliances ca Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support ...

Страница 3: ... clothing or areas near by the surface units or any interior area of surfaces of the appliance may be come hot enough to cause burns Potentially hot surfaces include the cooktop areas facing the cooktop oven vent opening surfaces near the opening and crevices around the oven door Do not heat unopened food containers Pressure could build up and the container could burst causing an injury Do not use...

Страница 4: ...ibility of burns ignition of container should be turned toward the center of the range without extending over near by surface turn the fan on If power is lost to an electric cooktop while a surface unit is ON the surface unit will turn back ON as soon as power is restored In the event of power loss failure to turn all surface unit knobs to the OFF position may result in ignition of items on or nea...

Страница 5: ...ing use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Keep the oven vent unobstructed Keep the oven free from grease buildup grease in the oven may ignite Place oven racks in desired location while oven is cool If rack must be moved while oven is hot do not let pot holder contact hot heating element in oven When using cooking or roasting bags in ...

Страница 6: ...e units are turned heat to continue cooking To avoid overcooking remove pans from the surface units when the food is cooked Avoid placing anything on the surface unit until it has cooled completely Water stains mineral deposits are removable using the cleaning cream or full strength white vinegar Use of window cleaner may leave The cleaning cream will remove this discoloration Don t store heavy it...

Страница 7: ...Kerr and the Department of Agriculture Extension Service To prevent burns from steam or heat use caution when canning Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recommended The following information will help you choose cookware which will give good performance on coil cooktops Not over 1 inch Surface Cookware Tips Use medium or heavy weight cookware Aluminum cookware conducts heat ...

Страница 8: ...nt is turned on and will remain on until the surface is cool enough to touch A Burner On indicator light will glow when any surface unit is on Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Using the surface units Throughout this manual features and appearance may vary from your model How to Set Indicator Lights on radiant glass models only NOTE ...

Страница 9: ...7 8 9 0 Clock Bake Cook Time Timer Hi Lo Self Clean Lock Controls Broil Warm Start Bake Start Time Roast Convection Steam Clean Hold 3 Sec Using the oven controls NOTE Throughout this manual features and appearance may vary from your model Features and appearance may vary control graphics for EML835 JCB835 Models ...

Страница 10: ... cleaning Touch to select the timer feature Your oven has two cleaning modes Self Clean and Steam Clean See the Cleaning theOvensectionforimportantinformation about using these modes Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Temperature Conversions Fahrenheit Celsius Using the oven controls Oven Control Clock and Timer Features and Settings ...

Страница 11: ...ace two layers on rack B and two layers on rack D Stagger pans on the rack so one is not directly above the other Never entirely cover a rack with aluminum foil This will disturb the heat circulation and result in poor baking A smaller sheet of foil may be used to catch a spillover by placing it on a lower rack several inches below the food Oven rack Flat rack Safety Instructions Care and Cleaning...

Страница 12: ...k 900 g to 1 14 kg 2 to 21 2 lbs C D D 10 15 20 8 10 12 20 Chicken 1 whole cut up 900 g to 1 14 kg 2 to 21 2 lbs split lengthwise Breast B B 25 25 25 15 Brush each side with melted butter Bakery Product Bread toast 2 to 4 slices 2 split D E 3 3 4 1 Space evenly Place up and brush with butter if desired Lobster Tails 2 4 B 18 20 Do not turn over Cut through back of shell Spread open Brush with melt...

Страница 13: ...ry Remove the food from the oven Remember even though the oven turns automatically food left in the oven will continue cooking after the oven turns Safety Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Operating Instructions Using the timed baking and roasting features NOTE Foods that spoil easily such as milk eggs fish stiffings poultry should not be allowed to sit for more ...

Страница 14: ... Do not put liquid or water in the warming drawer All foods placed in the warming drawer should be covered with a lid or aluminum foil When warming pastries or breads the cover should be vented to allow moisture to escape Food should be kept hot in its cooking container or transferred to a heat safe serving dish CAUTION Plastic containers or plastic wrap will melt if in direct contact with the dra...

Страница 15: ...low sided dishes or pans Preheat on 1 setting Check crispness after 45 minutes Add time as needed To warms erving bowls and plates set the control on 1 Use only heat safe dishes If you want to heat fine china please check with the manufacturer of the dishes for their maximum heat tolerance You may warm empty serving dish while preheating the drawer Safety Instructions Care and Cleaning Troubleshoo...

Страница 16: ...ing time are in the display recall the remaining time by touching the TIMER pad and then touching the number pads to enter the new time you want Touch the TIMER pad twice Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Make sure the clock is set to the correct time of day The Timer is a minute timer only The Timer does not control oven operations ...

Страница 17: ...metal pans heat the fastestand are recommended for convection baking When baking cookies you will get the best results if you use a cookie sheet instead of a pan with low sides For recipes like oven baked chicken use a pan with low sides Hot air cannot circulate well around food in a pan with high sides Safety Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Operating Instructi...

Страница 18: ...s How to Set the Oven for Convection Baking or Roasting NOTE If the Auto Recipe Conversion Feature is on it will automatically reduce the set regular baking temperature by 13 9 C 25 F to the appropriate convection temperature in convection bake mode See Auto Recipe Conversion in the Special Features section To change the oven temperature touch the CONVECTION BAKE or CONVECTION ROAST pad and then t...

Страница 19: ...me models On some models On some models On some models Using the timed features for convection baking You will hear a fan while cooking with these features Then fan will stop when the door is opened but the heat will not turn off NOTE Foods that spoil easily such as milk eggs fish stiffings poultry should not be allowed to sit for more than 1 hour before or after cooking Room temperature promotes ...

Страница 20: ...a few weeks to become more familiar with it If you still think your new oven is too hot or too cold you can adjust the thermostat yourself Do not use thermometers such as those found in grocery stores to check the temperature setting of your oven These thermometers may vary 6 11 degrees Celsius 20 40 degrees Fahrenheit NOTE This adjustment will only baking and roasting temperatures it will not aff...

Страница 21: ... pad may be used only on the porcelain oven interior The use of abrasive pads will scratch the door glass Do not wipe soil or water onto the door gasket Remove any remaining water with a dry cloth or sponge Leave the door open to air dry If a steam clean cycle is initiated without water press the Off pad to end the cycle Wait for the range to cool to room temperature before pouring water into the ...

Страница 22: ...position while the self clean cycle is operating will automatically come on after the self clean unattended surface unit Wait until the self surface units Touch the CLEANpad Using the number pads enter the desired clean time if a time other than 4 hours 20 minutes is needed Clean cycle time is normally 4 hours 30 minutes You can change the clean time to any time between 3 hours and 5 hours dependi...

Страница 23: ...ith a damp cloth after the oven cools If white spots remain remove them with thoroughly with a vinegar and water mixture These deposits are usually a salt residue that cannot be removed by the clean cycle If the oven is not clean after one clean cycle repeat the cycle Safety Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Operating Instructions After a Clean Cycle You cannot s...

Страница 24: ...e to sound a tone until a button on the control is pressed Fahrenheit or Celsius Temperature Display dEg Unit The oven control is set to use Fahrenheit temperatures F but you can change it to use Celsius temperatures C Clock Configuration Cloc cFg This feature specifies how the time of day will be or 24 hour military time 24 H Clock Display Cloc diSP This feature specifies whether the clock appear...

Страница 25: ...ooking temperature and press Start 2 Since no feedback is given during temperature change an oven thermometer can be used to confirm temperature changes Starting a Timed Bake 1 Press the Bake pad 2 If thedesired temperature is 350F use the 6 through 0 number pads or the Lock Control pad to select a cooking time If a cooking temperature other than 350F is desired use the 1 through 5 number pads or ...

Страница 26: ...detergent Rinse well with a vinegar and water solution To clean the outside of the door Use soap and water to thoroughly clean the top sides and front of the oven door Rinse well You may also use a glass cleaner to clean the glass on the outside of the door Do not let water drip into the vent openings If any stain on the door vent trim is persistent use a soft abrasive cleaner and a sponge scrubbe...

Страница 27: ...e the door To remove the door Lift Off Oven Door on some models 27 Close the oven door Safety Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Operating Instructions With the door at the same angle as the removal position seat the indentation of the hinge arm into the bottom edge of the hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom of the slot Fully...

Страница 28: ...he racks in and out of the oven Be sure to let the light cover and bulb cool completely Hold a hand under the cover so it Do not remove any screws to remove the cover Replace bulb with a 40 watt household appliance bulb Place it into groove of the light receptacle Pull wire forward to the center of the cover until it snaps into place Connect electrical power to the range Oven rack on some models P...

Страница 29: ... unit Replace the drip pan into the recess in the cooktop Make sure the opening in the pan lines up with the receptacle Insert the terminals of the surface unit through the opening in the drip pan and into the receptacle Guide the surface unit into place so it rests Be sure all surface units are turned 29 Safety Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Operating Instruc...

Страница 30: ...eel wool pad it will scratch the surface To clean the stainless steel surface use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish Always wipe the surface in the direction of the grain Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface cleaner Rinse and polish with a dry cloth In order to do a right assembly of the bowl and the coil into the cook t op you need to inser...

Страница 31: ...due remains repeat the steps listed above as needed For additional protection after all residue has been removed polish the entire surface with Ceramic Cooktop Cleaner and a paper towel Allow the cooktop to cool Use a single edge razor blade scraper at approximately a 45 angle against the glass surface and scrape the soil It will be necessary to apply pressure to the razor scraper in order to remo...

Страница 32: ...ary spillovers such as jellies fudge candy syrups or melted plastics can cause pitting of the surface of your cooktop not covered by the warranty unless the spill is removed while still hot Special care should be taken when removing hot substances Be sure to use a new sharp razor scraper Do not use a dull or nicked blade pans Wearing an oven mitt a Use a single edge razor blade scraper to move the...

Страница 33: ... glass cooktop section Hot surface on a model with a light colored glass cooktop This is normal The surface may appear discolored when it is hot This is temporary and will disappear as the glass cools Plastic melted to the surface Hot cooktop came into contact with plastic placed on the hot cooktop See the Glass surface potential for permanent damage section in the Cleaning the glass cooktop secti...

Страница 34: ...aning models door left in the locked position If necessary allow the oven to cool then unlock Thermal link or fuse link on appliance is open Call for service the door Food does not bake or roast properly Oven controls improperly set See the Using the oven section Rack position is incorrect or the rack is not level See the Using the oven section Incorrect cookware or cookware of improper size being...

Страница 35: ...d and desired temperature or the CLEAN pad and desired clean time then linE with a loud tone The installed connection from the house to the unit is miswired Contact installer or electrician to correct miswire Surface units do not work There has been a main power supply surge and or a power interruption and surge On the Control Panel activate the Self Clean mode press the SELF CLEAN button Wait for...

Страница 36: ...ay You have a function error code Press the OFF pad Put the oven back into operation If the function code repeats Disconnect all power to the range for at least 30 seconds and then reconnect power If the function error code repeats call for service On self cleaning models if a function error code appears during the self cleaning cycle check the oven door latch The latch may have been moved if only...

Страница 37: ...ake roast or broil Oven door locked during cooking Turn the Oven Temperature knob to OFF Allow the oven to cool Never force the door latch handle Crackling or popping sound This is the sound of the metal heating and cooling during both the cooking and cleaning functions This is normal Excessive smoking during a clean cycle Excessive soil Press the OFF pad Open the windows to rid the room of smoke ...

Страница 38: ...This book is printed on recycled paper Printed in Mexico ...

Страница 39: ...في ليس الفرن باب اليمين إلى بالكامل الباب مزالج مقبض تحريك من تأكد ذاتي تنظيف دورة الفرن يبدأ التحميص أو الطهي تريد عندما الشواء أو الطهي أثناء مقفل الفرن باب بالقوة تضغط ال يبرد الفرن اترك إيقاف على الفرن حرارة درجة مقبض أدر ا ً د أب الباب مزالج مقبض على فرقعة أو طقطقة صوت ً ء سوا المعدن وبرودة سخونة صوت هو هذا التنظيف أو الطهي وظائف في ًا ي طبيع األمر هذا ويعد التنظيف دورة أثناء زائد دخان زائد ا...

Страница 40: ...لفرن باب ألن ا ً نظر المرتفع الركن على ألسفل ادفع الباب لضبط نقر ضوضاء يصدر الفرن ويعمل يتوقف التسخين عنصر صوت هو هذا الطهي وظائف أثناء ًا ي طبيع األمر هذا ويعد أو ورقم F حرف يومض الشاشة في حرف الوظائف إلحدى خطأ رمز لديك الفرن تشغيل أعد إيقاف الزر على اضغط الوظيفة رمز تكرر إذا توصيل أعد ثم األقل على ثانية 30 لمدة بالكامل الفرن عن الكهرباء افصل بالصيانة اتصل الوظيفة خطأ رمز تكرر إذا الطاقة التنظيف ...

Страница 41: ... إشارة التحكم وحدة تصدر التأخير وبدء الطهي زمن دخول أو الطهي حرارة درجة إدخال نسيت التنظيف وقت ووقت تنظيف زر أو المرغوبة الحرارة ودرجة طهي زر على اضغط المرغوب التنظيف ثم bAd الشاشة تومض عالية نغمة مع linE موصلة الوحدة إلى المنزل من المثبتة الوصلة صحيح غير بشكل سليمة بصورة لتوصيلها كهربائي أو تركيب بفني اتصل تعمل ال السطح وحدات الطاقة إمداد مصدر في زيادة هناك كان التيار في وزيادة التيار انقطاع أو و...

Страница 42: ... الدائرة قاطع أو ا ً منتفخ يكون قد منزلك في الذي المصهر متعثر الدائرة قاطع ضبط أعد أو المصهر استبدل خاطئة بطريقة مضبوطة الفرن في التحكم عناصر الفرن استخدام قسم انظر في الباب ترك ُ ي الذاتي التنظيف موديالت في اإلقفال موضع الباب افتح قم يبرد الفرن اترك الضرورة عند في الموجود المصهر موصل أو الحراري الموصل مفتوح الجهاز بالصيانة اتصل شوى ُ ي أو طهى ُ ي ال الطعام ينبغي كما خاطئة بطريقة مضبوطة الفرن في ا...

Страница 43: ...ة يمكن ال للتنظيف نتيجة قواعد أن من تأكد بها الموصى التنظيف إجراءات استخدم الخدوش لتجنب الناعمة القواعد ذات اآلنية واستخدم االستخدام قبل نظيفة اآلنية الموقد لسطح األلوان تشوه مناطق قبل الطعام انسكابات تنظيف يتم ال التالي االستخدام الزجاجي الموقد سطح تنظيف قسم انظر موقد بسطح المزود الموديل في ساخن سطح فاتح ملون زجاجي وهذا ا ً ن ساخ يكون عندما اللون متغير السطح يظهر قد ًا ي طبيع األمر هذا ويعد الزجا...

Страница 44: ...حول الموقد سطح سداد لتنظيف بمنظفات امسح ثم دقائق لعدة مبللة قماش قطعة ضع كاشطة غير الدائم التلف احتمالية الزجاجي السطح والكاندي والفدج الجيلي مثل السكرية االنسكابات إن سطح تنقر يسبب أن يمكن المذاب البالستيك أو والشربات وهو االنسكاب إزالة تتم لم ما الضمان يشمله ال لديك الموقد الساخنة المواد إزالة عند خاصة عناية اتخذا يجب ساخن جديدة حادة كاشطة استخدام على احرص محززة أو تالمة شفرة تستخدم ال المذاب وا...

Страница 45: ...لفرك قماش قطع استخدمت إذا يبرد الموقد سطح اترك الموقد سطح منظف من قطرات عدة ضع بأكملها المحترقة البقايا منطقة على الخزفي الموقد بأسطح الخاصة التنظيف قطعة باستخدام البقايا عليها التي المنطقة بفرك قم الخزفية الحاجة عند واضغط أعاله المذكورة الخطوات فكرر بقايا أي هناك ظلت إذا الحاجة عند قم البقايا جميع إزالة تتم أن بعد الحماية من لمزيد الموقد لسطح منظف باستخدام بالكامل السطح بتلميع ورقية ومنشفة الخزفي...

Страница 46: ...انات تستخدم ال أخرى كاشطة منظفات أو تنظيف مساحيق أو تجارية السطح ستتلف إنها حيث الموديالت بعض في استيل االستانلس أسطح إنه حيث الفوالذي الصوف من بطانة تستخدم ال السطح سيخدش أو دافئة مرغية مياه استخدم ستيل االستانلس سطح لتنظيف اتجاه في السطح ًا م دو امسح ملمع أو ستيل استانلس منظف ستيل االستانلس سطح لتنظيف التنظيف تعليمات اتبع البرغلة الموديالت بعض في الزجاجية النافذة قم زجاج منظف استخدم الخارجية الز...

Страница 47: ... إيقاف من تأكد إزالتها محاولة قبل السطح إعداد أعلى إلى التحكم وحدة أدر السطح وحدات لتنظيف اتساخ أي بحرق الحلزونية الملفات تقوم سوف دقيقة لمدة السطح وحدة إلزالة إزالة يجب التنظيف أجل من التقطير أواني إلزالة أوال السطح وحدات التقطير إناء فوق بوصة 1 حوالي السطح وحدة ارفع للخارج واسحبها ذلك فعلت فإذا بوصة 1 من أكثر السطح وحدة ترفع ال توصيلها عند التقطير إناء على مسطح بشكل تستقر ال قد أخرى مرة أعلى بوص...

Страница 48: ...ها بعد النباتي الزيت من خفيفة بطبقة الفرن ألرفف سهولة على الحفاظ في هذا وسيساعد الفرن في باليد الفرن من وإخراجها األرفف إدخال الموديالت بعض في الفرن مصباح استبدال قم الفرن إضاءة مصباح استبدال قبل تنبيه الفرن عن الكهربائي التيار وافصل الفرن مصباح بإطفاء الكهربائية الدائرة قطع لوحة أو الرئيسي المصر من ًا م تما تبرد واللمبة المصباح غطاء ترك من تأكد الغطاء إلزالة المصباح يسقط ال بحيث الغطاء تحت ا ً د ...

Страница 49: ...ء إيقاف موضع بين المنتصف ذراع يخرج حتى وللخارج ألعلى الباب ارفع الفتحة من المفصلة الباب تركيب إلعادة األعلى من بالقرب الباب جانبي كال بإحكام أمسك الباب معوجود نفس في مثل الزاوية تسنين اضبط اإلزالة موضع المفصلة ذراع الحافة في لفتحة السفلية الثلم استقرار يجب المفصلة بالكامل المفصلة ذراع في الموجود الفتحة قاع في فإن الباب يفتح لم إذا بالكامل الباب افتح الحافة في صحيح بشكل يستقر لم التسنين للفتحة السف...

Страница 50: ... مستشعر على المنظف من طبقة أي بتراكم تسمح ال الفرن سخونة إلى ذلك يؤدي أن يمكن حيث الحرارة امسح الفرن أعلى في الحساس يقع صحيح غير بشكل للفرن تنظيف عملية كل بعد لتنظيفه بعناية الحساس موضعه تغيير إن حيث الحساس تحرك أال على واحرص الفرن طهي طريقة على يؤثر أن يمكن أو المقابض أو الفرن باب على أفران منظف أي ترش ال المطلية األسطح أو الخزانات أو للفرن خارجي سطح أي األسطح هذه تلف إلى المنظف يؤدي فقد بالتدوير...

Страница 51: ...جة تغيير أثناء مالحظات تقدم ال إنه حيث 2 تغيرت الحرارة درجة أن على للتأكيد فرن ترمومتر الموقوت الطهي بدء طهي الزر على اضغط 1 األرقام أزرار فاستخدم 350F المرغوبة الحرارة درجة كانت إذا 2 أردت إذا الطهي زمن لتحديد القفل في التحكم الزر أو 0 حتى 6 من حتى 1 األرقام أزرار استخدم 350F بخالف حرارة درجة ضبط حدد ثم ا ً ق ُسب م مضبوطة طهي حرارة درجة لتحديد المؤقت الزر أو 5 لتحديد الصفحة هذه في الواردة الرسوما...

Страница 52: ...هاء مستمرة النعمة تكون أن يمكن المؤقت نهاية إلى تشير التي النغمة هي وهذه المستمر اإلعداد يستمر سوف bEEP متكررة صافرة أو Con bEEP التحكم جهاز في األزرار أحد على الضغط يتم حتى ا ً ت صو يصدر المئوية الدرجة أو الفهرنهايت الحرارة درجة عرض dEg Unit F الفهرنهايت الحرارة درجات الستخدام الفرن في التحكم وحدة ضبط يتم C المئوية الحرارة درجات الستخدام تغييرها يمكنك ولكن Cloc cFg الساعة تكوين ساعة 12 بتوقيت قيا...

Страница 53: ... القفل حرارة درجة تحت الباب فتح من ستتمكن مقفل المصباح ينطفئ عندما التنظيف دورة بعد امسحه الفرن في األبيض الرماد بعض وجود تالحظ قد الفرن يبرد أن بعد رطبة قماش بقطعة صوف بقطعة بإزالتها فقم بيضاء بقع هناك ظلت إذا بالكامل واشطف بالصابون ومليئة للصلب مخصصة والماء الخل من بخليط يمكن ال ملح بقايا عن عبارة الترسبات هذه تكون ما عادة التنظيف بدورة إزالتها الدورة فكرر واحدة تنظيف دورة بعد ا ً ف نظي الفرن يك...

Страница 54: ... صحة مهمة تنبيهات فرن أي من الذاتي التنظيف دورة خالل المنبعثة ألبخرة التهوية جيدة أخرى غرفة إلى الطيور انقل التنظيف أجل من الفرن ضبط كيفية أثناء ًا ي تلقائ السطح وحدات تعطيل يتم تحذير في التحكم عناصر كافة أن من تأكد الذاتي التنظيف دورة التنظيف دورة أثناء األوقات جميع في متوقفة السطح وحدة أثناء تشغيل وضع على مضبوطة سطح وحدة أي الذاتي انتهاء بعد ًا ي تلقائ تضيء سوف الذاتي التنظيف دورة عمل وحدة تعمل ...

Страница 55: ...اغرفة حرارة نوع أي من كيماويات أو تنظيف محاليل ف ِ ض ُ ت ال الماء إلى الباب أغلق على بالضغط بالبخار التنظيف وظيفة بتنشيط قم ابدأ على اضغط ثم بالبخار التنظيف التنازلي العد في دقيقة 25 مدتها دورة تبدأ سوف الشاشة على ُصدر ي سوف بالبخار التنظيف دورة اكتمال عند على اضغط الباب مزالج رفع ويتم صافرة الفرن الباب افتح و إيقاف زر في دافئين المتبقية والمياه الفرن قاع يظل سوف ًا ي طبيع األمر هذا ويعد الدورة نه...

Страница 56: ...زري المس SF الشاشة تعرض حتى ثوان خانتين من مكون رقم يظهر الطهي زر المس الشاشة على وتقليل زيادة بين للتبديل أخرى مرة الطهي زر المس الفرن حرارة درجة إلى يصل بما الفرن حرارة درجة تعديل يمكن 19 أو أسخن فهرنهايت 35 مئوية درجة 19 أزرار المس أبرد فهرنهايت 35 مئوية درجة سبيل على بها تقرأهم التي الطريقة بنفس األرقام مئوية درجة 12 الفرن حرارة درجة لتغيير المثال 5 و 1 المس فهرنهايت درجة 15 لعرض ابدأ زر المس ...

Страница 57: ...وب الحراري الحمل وظيفة على اضغط والتوقف المؤجل البدء ضبط كيفية بشأن 2 للخطوة الموقوت والتحمير الخبيز ميزات القسم في التلقائي الحرارة تنطفئ لن ولكن الباب فتح عند المروحة وستتوقف الميزات هذه باستخدام الطهي أثناء مروحة صوت تسمع سوف تعزز حيث الطهي وبعد قبل ساعة من ألكثر والدجاج واألطعمة والسمك والبيض اللبن مثل بسهولة تفسد التي األطعمة تترك أال يجب مالحظة الضارة البكتريا نمو عملية من ع ّ تسر سوف المصبا...

Страница 58: ...هايت صفارات 3 تسمع سوف بضبطها قمت االنتهاء عند إيقاف مسح زر المس بالحمل الطهي أثناء مروحة صوت تسمع سوف لن ولكن الباب فتح عند المروحة وستتوقف الحراري الحرارة تنطفئ هذا ويعد الخبيز أثناء الفرن نقر صوت تسمع قد ًا ي طبيع األمر على للحصول الحراري بالحمل الخبيز أوضاع في المروحة تصميم تم فقد الطهي الستواء درجة قصى ٌ أ المؤقت التوقف مع االتجاهين كال في تدور بحيث ًا ي طبيع األمر هذا ويعد بينهما المحكم الهو...

Страница 59: ... الوصفات تكييف الحمل فرن في المفضلة الوصفات استخدام يمكنك الحراري به الموصى المقالة حجم استخدم أو ُجمدة م ال للطواجن التعبئة تعليمات بعض وضع الحراري الحمل أفران باستخدام الرئيسية األطباق الفرن هذا في النتائج أفضل على للحصول التجارية الموجودة الحرارة درجة واستخدم ا ً ق ُسب م الفرن ن ِّ سخ العبوة على الحراري بالحمل الطهي آنية تحقق بك الخاص الحراري الحمل فرن استخدام قبل لدوران مسحة يترك الطهي إناء كا...

Страница 60: ... ً د مجد وابدأ المؤقت زر فالمس خطأ ارتكبت ابدأ زر المس الوقت أن يخبرك وهذا الضبط يختفي ابدأ الزر لمس بعد تكون حتى تتغير ال الشاشة أن من بالرغم ًا ي تنازل يعد تعد حتى الشاشة في الثواني تظهر لن دقيقة مرت قد ثانية آخر وحدة تصدر سوف 00 إلى المؤقت يصل عندما ثانية 6 كل بصفارة متبوعة مرات 3 صفارة التحكم المؤقت زر لمس يتم حتى اتباع خالل من ثوان 6 مدتها التي النغمة إلغاء يمكن في التحكم بقسم الخاصة الميزات ...

Страница 61: ...ر المقرمشة األطعمة الجوانب من منخفضة أواني أو أطباق في الطعام ضع 1 اإلعداد على ُسبق م ال بالتسخين قم الحاجة حسب ا ً ت وق أضف دقيقة 45 بعد القرمشة افحص التقديم وصحون أطباق لتسخين 1 على التحكم زر اضبط التقديم وصحون أطباق لتسخين للحرارة حافظة أطباق استخدم ُرجى ي الرقيق البورسلين تسخين في ترغب كنت إذا الحد لمعرفة لألطباق عة ِّ ن المص الشركة مع التحقق الحرارة لتحمل األقصى المسبق التسخين أثناء الفارغ ال...

Страница 62: ...لت بعض في سوى عرض يتم فلن التدفئة درج مع الوقت نفس الفرن إعدادات ذاتي تنظيف دورة خالل التدفئة درج استخدام يمكن ال التدفئة درج استخدام عند دافئة الساخنة المطهية األطعمة التدفئة درج يحفظ سوف الطعام لتسخين تستخدمه ال الساخن بالطعام ًا م دائ ابدأ أو البطاطس شرائح أو المقرمشات بخالف البارد الجافة الحبوب تعد األلومنيوم برقائق الوعاء أو التدفئة درج تبطن ال الحرارة لدرجة ممتازة عازلة مادة األلومنيوم رقائق...

Страница 63: ...األمر لزم إذا الشاشة لمسح إيقاف الزر المس الفرن أن من بالرغم أنه تذكر الفرن من الطعام سوف الفرن في المتروك الطعام فإن ًا ي تلقائ يتوقف الفرن توقف بعد الطهي يواصل التلقائي والتوقف المؤجل البدء ضبط كيفية لمدة ويطهي بضبطه قمت الذي الوقت في الفرن سيعمل ًا ي تلقائ يتوقف ثم محددة زمنية اليوم من الصحيح الوقت تعرض الساعة أن من تأكد طهي الزر المس الفرن حرارة درجة لضبط األرقام أزرار المس المرغوبة الطهي زمن ...

Страница 64: ...حم فطائر 4 رطل 1 جم 454 الوزن إلى 1 2 سم 1 9 حتى 1 25 فطيرة 16 رطل 4 كجم 1 8 السمك C C 10 15 7 10 11 متساوية المسافات اجعل اللحم شرائح البقري مطهي نصف النضج متوسط ا ً جيد مطهو مطهي نصف النضج متوسط ا ً جيد مطهو بوصة 1 إلى 3 4 سم 2 5 إلى 1 9 إلى 1 جم 680 إلى 454 ُمك س رطل 11 2 ُمك س بوصة 11 2 سم 3 8 21 2 إلى 2 كجم 1 14 إلى جم 900 رطل C D D C D D 6 8 10 10 15 20 4 6 7 10 8 10 12 20 سم 1 9 من أقل اللح...

Страница 65: ...لكوكيز والكيك والكعك البسكويت والفطائر بطبقات والكيك بالقشدة الفطائر د أو ج والطواجن أ الرومي الديك لحم اإلناء ووضع المسبق التسخين يعد لذلك الوصفة احتاجت إذا ا ً ق مسب الفرن بتسخين قم عند جيدة نتائج على للحصول ًا ي ضرور ُسبق م ال التسخين والخبز والمعجنات والكوكيز الكيك خبز الحرارة درجة على الفرن اضبط ُسبق م ال للتسخين عند صافرة التحكم وحدة وستصدر الصحيحة درجة الشاشة تعرض وسوف ا ً ق مسب الفرن تسخين...

Страница 66: ... الحرارة درجة تحويالت 550 525 500 475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 200 170 150 140 فهرنهايت درجة 290 275 260 245 230 220 205 190 175 160 150 135 120 95 75 65 60 مئوية درجة الطهي زر الطهي وظيفة الختيار المسه الشواء زر الشواء وظيفة الختيار المسه التدفئة البدء زر تنظيف أو طهي وظيفة أي لبدء لمسه يجب الشاشة الفرن كان إذا وما الفرن حرارة ودرجة الوقت تعرض واألوقات الذاتي التنظيف أو الشواء أو الطهي...

Страница 67: ...وحدات استخدام لديك الذي الموديل عن الدليل هذا في الموجود والشكل المزايا تختلف قد مالحظة والشكل المزايا تختلف لموديل التحكم رسومات 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Clock B ake Cook Time Timer Hi Lo Self Clean Lock Cont rols Broil Warm Start B ake Start Time Roast Convection Steam Clean Hold 3 S ec قد EML835 JCB835 ...

Страница 68: ...ع قد نقرة صوت مصدرة الموضع التحكم وحدة أن إلى يشير ما وهو الطهي أثناء خفيفة بضبطه قمت الذي الطاقة مستوى على تحافظ المشعة الزجاجية الموديالت في المؤشر مصابيح عنصر أي تشغيل عند الساخن المؤشر مصباح يتوهج كفاية بدرجة السطح يبرد حتى ا ً ئ مضي وسيظل مشع للمسه أي تشغيل عند الموقد تشغيل مؤشر مصباح سيضيئ سطح وحدة إعدادات بين الساخن المؤشر مصباح يتوهج قد مالحظة ولكن التشغيل وإيقاف األدنى للحد بالسطح التحكم ...

Страница 69: ...ا الحرارة امتصاص في بطيئة تقوم قد المتوسطة إلى المنخفضة الحرارة إعدادات على معها تكن لم إذا ٍ متساو غير ٍ بشكل بالطهي الفوالذية األواني أخرى معادن السيراميك الزجاج بها ُنصح ي ال لكن لالستخدام قابلة السطح يخدش أن يمكن ضعيف أداء الحجرية األواني بها ُنصح ي ال لكن لالستخدام قابلة السطح يخدش أن يمكن ضعيف أداء المنزلي للتعليب نصائح الوحدة سطح فوق التعليب إناء توسيط من تأكد األسفل من مسطح التعليب إناء أن...

Страница 70: ...وحدة تشغيل إيقاف بعد حتى ابق درجة 65 5 تحت الوحدة تبرد حتى شراق ِ بإ توهج فهرنهايت درجة 150 مئوية عند جديد موقد سطح من طفيفة رائحة انبعاث ُعد ي مالحظة من الرائحة هذه وتنتج ًا ي طبيع ا ً أمر مرة ألول استخدامه خالل وستختفي العازلة والمواد الجديدة األجزاء سخونة قصيرة مدة الحرارة درجة محدد الحرارة لدرجة محدد بها مشعة سطح وحدة كل من الزجاجي الموقد سطح الحرارة درجة محدد يحمي للحرارة الشديد االرتفاع السط...

Страница 71: ...شواء أو الطهي أكياس استخدام عند التصنيع جهة من وإخراجه الطعام إدخال عند اإليقاف قفل موضع إلى الفرن رف اسحب للباب الساخنة األسطح لمس عن الناتجة الحروق منع على هذا يساعد الفرن الفرن وجدران عدم عند الفرن في الطعام أو الطهي أواني أو الورق مثل أشياء تترك ال تشتعل قد الفرن في المخزنة األشياء االستخدام لرقائق يمكن للفرن السفلي الجزء لتحديد األلمونيوم رقائق تستخدم ال المنتج تلف يسبب مما االنصهار أو الحرار...

Страница 72: ...جات خطيرة حروق إلى يؤدي قد التعليمات هذه اتباع الموقد سطح سالمة تعليمات المتوسطة الحرارة إعدادات على متابعة دون السطح وحدات تترك ال شحمي أو دخاني فائض إلى الغليان أثناء الفوران يؤدي قد المرتفعة أو النيران فيه تهب أن يمكن إذا الحرارة درجة إن حيث القلي عند مراقبة دون الزيت تترك ال ينتشر قد ا ً ق حري ًا ب مسب الزيت يشتعل فقد الدخان مرحلة عن زادت عند عميق دهون ترمومتر استخدم المجاورة الخزانات ليصيب ال...

Страница 73: ...احتمالية الحية األجزاء تحمي التي المماثلة المواد أو الساخنة عملية على اإلشراف يجب الطهي عملية على اإلشراف يجب تنبيه باستمرار قصيرة لفترة الطهي للفرن الداخلي السطح أو التسخين عناصر أو السطح وحدات تلمس ال لونها أن من بالرغم لالحتراق يكفي بما ساخنة األسطح هذه تكون فقد المواد أو المالبس تدع أو تلمس ال وبعده االستخدام أثناء غامق من القريبة المناطق أو السطح وحدات تلمس لالشتعال القابلة األخرى حتى كافية ل...

Страница 74: ...10 2 بعد الفرن الكتيفة توقف أن يجب لألمام هذا تكرار فعليك سبب ألي الجدار من الفرن سحب تم إذا الكتيفة تركيب إعادة للتعثر المانعة بالكتيفة صحيح بشكل مثبت الفرن أن من للتأكد ًا م دائ اإلجراء التعثر منع أداة في الفرن تثبيت يتم لن وإال ا ً مطلق بأكملها التسوية سيقان بإزالة تقم ال ينبغي كما 1 800 561 برقم اتصل الجهاز شراء عند التعثر لمنع كتيفة على تحصل لم إذا قم الكتيفة تركيب تعليمات على لالطالع تكلفة ب...

Страница 75: ...تي هنا المسلسل وأرقام الموديل اكتب ________________ الموديل رقم ________________ المسلسل رقم خلف ملصق في عليها العثور يمكنك الفرن إطار على التخزين درج 183D6379P088 EML835 JCB835 6 8 السطح وحدات 7 الطهي أواني 9 10 التحكم عناصر 10 الحرارة درجة تحويالت 11 12 الفرن 13 والتحمير الموقوت الطهي 14 15 التدفئة درج 17 19 الحراري الحمل فرن 20 التخمير 20 الترموستات 21 بالبخار التنظيف 22 23 خاصة ميزات ...

Отзывы: