ITA
ENG
1
2
。
Caution
1. To ensure safety, please read this manual carefully before installation and follow the
instructions herein. Store this manual in a secure place for future reference.
2. The manufacturer shall not be legally responsible for any equipment damage or
personal injury caused by incorrect installation or operation other than that covered
in this manual.
3. The Mounting Bracket is designed for easy installation and removal. The
manufacturer shall not be liable for damage to equipment or personnel injuries
arising out of human factors or acts of God, such as earthquake or typhoon.
4. It is recommended that the projector Mounting Bracket to be installed by professional
installers.
5. At least two persons are needed to install or remove the product to avoid hazard of
falling objects.
6. Please carefully inspect the area where the Mounting Bracket is to be installed:
Avoid places that are subject to high temperatures, humidity, or contact with water.
Do not install the product near air conditioning vents or areas with excess dust and
fumes.
Only install on vertical walls and avoid slanted surfaces.
Do not install in places subject to any shock or vibration.
7. Maintain sufficient space around the Projector to ensure adequate ventilation.
8. To ensure a safety installation, first check the structure of the ceiling and select a
secured mounting location.
9. The ceiling should be strong enough to sustain a weight of at least four times of the
combined weight of the projector and mounting bracket. The mounting location must
be able to withstand vibrations such as of an earthquake.
10. Do not modify any accessories or use broken parts. Contact your dealer with any
questions.
11. Tighten all screws (do not exert excessive force to avoid breaking the screw or
damaging its thread).
12.The maximum loading capacity of the Mounting Bracket is 15Kg. (35 lbs.).
13. This Mounting Bracket is meant for supporting the projector only, do not hang
anything else on it; especially, do not use it to support any person.
14. Drill holes and screws will remain in the ceiling once the projector and Mounting
bracket are removed. Stains may occure on the ceiling after extended use.
15. Since the types of ceiling and the installation of the Mounting Bracket is out of the
control of the supplier, the warrant of this product is limited to the physical body of the
Mounting Bracket for a period of 5 years.
16.Please consult the English language manual for any dispute on conditions.
1. Per garantire la sicurezza, leggere attentamente questo manuale prima di effettuare
l’installazione e seguire le istruzioni qui contenute. Conservare questo manuale in un luogo
sicuro per riferimenti futuri.
2. Il produttore non deve essere ritenuto responsabile legalmente per qualsiasi danno
all'apparecchio o lesione alla persona provocati da installazione non corretta o funzionamento
diverso da quello riportato nel seguente manuale.
3. La staffa di montaggio è stata ideata per una facile installazione e rimozione. Il produttore non
sarà responsabile per danni all’apparecchio o per lesioni alla persona derivanti da fattori umani
o eventi naturali, come tifoni o terremoti.
4. Si consiglia di far installare la staffa di montaggio del proiettore da un tecnico specializzato.
5. Per installare o rimuovere il prodotto sono necessarie almeno due persone per evitare rischi
alla persona o alla proprietà causati dalla caduta di oggetti.
6. Controllare attentamente l’area dove va effettuato il montaggio
Evitare luoghi soggetti a temperature alte, umidità o contatto con l'acqua.
Non installare il prodotto accanto a uscite di ventilazione di aria condizionata o aree con
polvere e fumi eccessivi.
Installare solo su soffitti piatti, evitare superfici inclinate.
Non installare in luoghi soggetti a urti o vibrazioni.
7. Mantenere spazio sufficiente intorno al proiettore per garantire una adeguata ventilazione.
8. Per garantire una installazione sicura, controllare prima la struttura del soffitto e scegliere una
posizione sicura per il montaggio.
9. Il soffitto deve essere abbastanza forte per sostenere almeno quattro volte il peso del
proiettore e della staffa per il montaggio insieme. La posizione per il montaggio deve essere in
grado di sopportare vibrazioni come quelle provocate da un terremoto.
10. Non modificare gli accessori o le parti rotte. Contattare il rivenditore per qualsiasi domanda.
11. Stringere tutte le viti (non applicare forza eccessiva per evitare la rottura delle viti o danni alle
loro filettature).
12. La capacità massima di carico della staffa per il montaggio è 15 kg. (35 libbre).
13. Questa staffa per il montaggio è stata ideata solo per supportare il proiettore, non appendere
nessuna cosa su di essa, in particolare non usarla per farci appoggiare le persone.
14. I fori del trapano rimarranno sul soffitto una volta rimossi il proiettore e la staffa di montaggio.
Dopo un periodo prolungato di utilizzo, possono formarsi delle macchie sul soffitto.
15. Dato che il tipo di soffitto e il montaggio della staffa non possono essere controllati dal
fornitore, la garanzia del prodotto è limitata al corpo fisico della staffa di montaggio per un
periodo di cinque anni.
16. Consultare il manuale in lingua inglese per eventuali controversie sulle condizioni.
Attenzione
