![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-961-qg/mule-961-qg_instruction-manual_3656798021.webp)
Español
20/184
Español
21/184
Para actuar sobre el embrague se debe primero
quitar el bloqueo de seguridad moviendo con un dedo
el bloqueo (W1) hacia abajo y, sin soltar el bloqueo,
apretar la maneta del embrague (W2).
CAMBIO DE MARCHAS (MODELOS CON CAJA DE
CAMBIOS)
Esta máquina dispone de una caja de cambios con
dos velocidades a delante y una velocidad atrás.
Para cambiar de marcha suelte la palanca del
embrague (para desembragar las fresas del motor)
y elija la velocidad deseada moviendo la palanca de
velocidades. Una vez engranada la velocidad deseada
apriete la palanca del embrague para que las fresas
comiencen a girar.
7.2. TRABAJAR CON LA MOTOAZADA
Arranque la motoazada siguiendo las instrucciones
del manual.
En los modelos con caja de cambios elija la velocidad
adecuada al trabajo que va a realizar:
- Velocidad lenta se utiliza par romper el terreno
(quebrar y soltar la tierra de un terreno endurecido)
o para cortar y/o enterrar los residuos del cultivo anterior.
- Velocidad rápida se utiliza para la labranza
secundaria (últimas pasadas en tierra ya labrada
justo antes de la siembra).
Las fresas en movimiento tirarán de la máquina hacia
delante, usted debe mantener la velocidad adecuada
clavando más o menos el espolón en el suelo.
Velocidad rápida se utiliza para la labranza secundaria
(últimas pasadas en tierra ya labrada justo antes de la
siembra).
Desplace lentamente la motoazada al ritmo
adecuado para que las fresas tengan tiempo de ir
desmenuzando la tierra.
Si la motoazada se hunde y no avanza mueva el
manillar a derecha e izquierda hasta que se libere.
Cuando trabaje en pendientes colóquese siempre un
poco más arriba de la pendiente de manera que la
máquina siempre este por debajo de usted.
7.2.1. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
Una profundidad de labranza de entre 15-20 cm
generalmente es adecuada, y pocas veces hay ventaja
en profundizar más. La labranza menos profunda
frecuentemente se recomienda para las áreas de
pocas lluvias para conservar la humedad.
La labranza secundaria es menos profunda que la
principal, basta con hacer 2 pasadas en cruz por todo
el terreno.
8. MANTENIMIENTO Y SERVICIO
Efectúe inspecciones periódicas en la máquina a fin
de asegurar un funcionamiento eficaz de la máquina.
Para un mantenimiento completo le recomendamos
que lleve la máquina a su servicio técnico.
RH
F
1
F
2
Marcha atrás
Punto muerto
Marcha adelante lenta
Punto muerto
Marcha adelante rápida
W1
W2
Содержание MULE 961 QG
Страница 61: ...English 61 184 NOTES...
Страница 121: ...Italiano 121 184 NOTAS...
Страница 151: ...Portugu s 151 184 NOTES...
Страница 153: ...153 184 2 2 1 2 2 15...
Страница 154: ...154 184 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Страница 155: ...155 184 2 3 15 2 4...
Страница 156: ...156 184 2 5...
Страница 157: ...157 184 2 6...
Страница 158: ...158 184 3 0 6 20W 40 CE EU Lwa dB A XX...
Страница 159: ...159 184 4 OFF ON ON ON OFF OFF HOT OIL MULE 962 NRQG RH F 1 F 2 RH F 1 F 2 ON ON...
Страница 162: ...162 184 6 6 1 A B Y F C D E G H I Pier J K L M N O 6 2 6 2 1 o M8x50 t1 t2 t3 c t2 t3 t5 t4 h t5 t4...
Страница 163: ...163 184 6 2 2 1 2 Q r2 r3 6 2 3 M8x25 6 2 5 M8x50 l w...
Страница 164: ...164 184 6 2 6 m8x20 6 2 7 l m10x65 K L Z J G G 6 3 1 2 3 4 M8x20 M10x65...
Страница 165: ...165 184 3 6 3 2 4 20w 40 0 6l 0 6l 1...
Страница 166: ...166 184 6 3 3 1 2 SAE 20w 40 70 cc 3 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF...
Страница 167: ...167 184 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3...
Страница 168: ...168 184 3 6 7 6 4 2 3 1 2 O 3 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Страница 169: ...169 184 15 7 1 W1 W1 W2...
Страница 170: ...170 184 MODELS WITH SHIFTING GEARS 2 7 2 7 2 1 15 20 cm 2 8 RH F 1 F 2 W1 W2...
Страница 171: ...171 184 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Страница 172: ...172 184 8 2 25 50 100 300...
Страница 173: ...173 184 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 SAE 20w 40 70 cc 9 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1...
Страница 174: ...174 184 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Страница 175: ...175 184 8 2 4 8 2 5...
Страница 176: ...176 184 9 Off I...
Страница 177: ...177 184...
Страница 178: ...178 184 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 179: ...179 184 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 182: ...182 184 NOTES...
Страница 183: ...183 184 NOTES...
Страница 184: ......