![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-961-qg/mule-961-qg_instruction-manual_3656798152.webp)
ελληνικά
ελληνικά
152/184
ελληνικά
ελληνικά
153/184
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1. Εισαγωγή
152
2. Μετρα ασφαλειας
153
3. Επισημάνσεις προειδοποίησης
158
4. Σύμβολα μηχανήματος
159
5. Περιγραφή μηχανήματος
160
6. Οδηγίες εκκίνησης
162
7. Συντήρηση και σέρβις
168
8. Εντοπισμός και επίλυση προβλημάτων 176
9. Μεταφορά
178
10. Αποθήκευση
178
11. Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη/
ανακύκλωση του προϊόντος
178
12. Όροι εγγύησης
179
13. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
180
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Ευχαριστούμε που επιλέξατε την αντλία της
εταιρείας Garland. Είμαστε σίγουροι ότι θα
εκτιμήσετε την ποιότητα και την εξυπηρέτηση
που το μηχάνημα αυτό θα σας προσφέρει για
πολλά χρόνια. Παρακαλούμε να θυμάστε ότι
το μηχάνημα αυτό συνοδεύεται από την πλέον
επαγγελματική και εξειδικευμένη μεταγοραστική
εξυπηρέτηση, όπου θα μπορείτε να πάτε το
μηχάνημά σας όταν χρειαστεί για συντήρηση,
αγορά ανταλλακτικών και/ή εξαρτημάτων και για
επίλυση προβλημάτων.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε όλες τις
προφυλάξεις ασφαλείας και ολόκληρο
το εγχειρίδιο. Μη τήρηση των
προφυλάξεων ασφαλείας και μη ανάγνωση
του εγχειριδίου ενδέχεται να οδηγήσουν σε
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρές ατομικές
βλάβες.
Για να αποφύγετε λανθασμένο χειρισμό του
μηχανήματος διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν
από την πρώτη χρήση. Όλες οι πληροφορίες
που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο είναι
σημαντικές για την προσωπική σας ασφάλεια
καθώς και όσων σας περιβάλλουν.
Αν έχετε απορίες σχετικά με τις παρεχόμενες
πληροφορίες ρωτήστε κάποιον ειδικό ή
απευθυνθείτε στο σημείο από όπου αγοράσατε
το μηχάνημα.
Να κρατήστε το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική
αναφορά. Αν μεταπουλήσετε το μηχάνημα, να
δώσετε στον νέο ιδιοκτήτη και το εγχειρίδιο.
Η έκφραση “Διακόπτης σε ανοικτή θέση”
σημαίνει ότι ο διακόπτης είναι σβησμένος και
“Διακόπτης σε κλειστή θέση” σημαίνει ότι ο
διακόπτης είναι αναμμένος.
Να θυμόσαστε ότι ο χειριστής του μηχανήματος
είναι υπεύθυνος για βλάβες και ατυχήματα
Ακριβής Μετάφραση εκ του Ισπανικού
πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Αναφ
.:GMTMULEX96NRQGM0113V1.2
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ:
28/03/2012
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ:
11/04/2014
Содержание MULE 961 QG
Страница 61: ...English 61 184 NOTES...
Страница 121: ...Italiano 121 184 NOTAS...
Страница 151: ...Portugu s 151 184 NOTES...
Страница 153: ...153 184 2 2 1 2 2 15...
Страница 154: ...154 184 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Страница 155: ...155 184 2 3 15 2 4...
Страница 156: ...156 184 2 5...
Страница 157: ...157 184 2 6...
Страница 158: ...158 184 3 0 6 20W 40 CE EU Lwa dB A XX...
Страница 159: ...159 184 4 OFF ON ON ON OFF OFF HOT OIL MULE 962 NRQG RH F 1 F 2 RH F 1 F 2 ON ON...
Страница 162: ...162 184 6 6 1 A B Y F C D E G H I Pier J K L M N O 6 2 6 2 1 o M8x50 t1 t2 t3 c t2 t3 t5 t4 h t5 t4...
Страница 163: ...163 184 6 2 2 1 2 Q r2 r3 6 2 3 M8x25 6 2 5 M8x50 l w...
Страница 164: ...164 184 6 2 6 m8x20 6 2 7 l m10x65 K L Z J G G 6 3 1 2 3 4 M8x20 M10x65...
Страница 165: ...165 184 3 6 3 2 4 20w 40 0 6l 0 6l 1...
Страница 166: ...166 184 6 3 3 1 2 SAE 20w 40 70 cc 3 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF...
Страница 167: ...167 184 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3...
Страница 168: ...168 184 3 6 7 6 4 2 3 1 2 O 3 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Страница 169: ...169 184 15 7 1 W1 W1 W2...
Страница 170: ...170 184 MODELS WITH SHIFTING GEARS 2 7 2 7 2 1 15 20 cm 2 8 RH F 1 F 2 W1 W2...
Страница 171: ...171 184 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Страница 172: ...172 184 8 2 25 50 100 300...
Страница 173: ...173 184 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 SAE 20w 40 70 cc 9 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1...
Страница 174: ...174 184 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Страница 175: ...175 184 8 2 4 8 2 5...
Страница 176: ...176 184 9 Off I...
Страница 177: ...177 184...
Страница 178: ...178 184 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 179: ...179 184 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 182: ...182 184 NOTES...
Страница 183: ...183 184 NOTES...
Страница 184: ......