![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-961-qg/mule-961-qg_instruction-manual_3656798148.webp)
Português
148/184
Português
149/184
10. TRANSPORTE
Nunca pegar ou transportar a máquina, enquanto o
motor está funcionando. O motor deve ser desligado
também quando a máquina seja transportada entre
zonas de trabalho.
Pare o motor e deixe a máquina arrefecer durante
cerca de 5 minutos antes de guardar a máquina ou
de transportá-la. Após o motor parar, o silenciador
continua quente.
Para transportar a máquina baixe as rodas de
transporte da máquina e apoie sobre elas. Levante
ambas as mãos do guiador para que as fresas não
toquem no chão e empurre a máquina para que se
transporte apoiada nas roda de transporte.
Se você tem que levantar a máquina verifique as
características técnicas de peso da máquina antes de
levantá-la para garantir que é um peso que você pode
suportar.
Si vai levar a máquina num veículos segure-la
firmemente para evitar o escorregamento ou revelar.
11. ARMAZENAGEM
Pare o motor e deixe a máquina arrefecer durante
cerca de 5 minutos antes de guardar a máquina ou
de transportá-la. Após o motor parar, o silenciador
continua quente. Nunca coloque a máquina em
qualquer lugar onde há materiais inflamáveis (erva
seca, etc.), gases ou líquidos combustíveis.
Armazene a máquina sem uso num lugar longe
do alcaide das crianças e que não ponha em
risco a nenhuma Pessoa, lugar limpo e sob uma
superfície plana e onde a faixa de temperatura de
armazenamento não é inferior a 0°C nem superior a
45ºC.
Sempre antes de armazenar a máquina respeitada os
pontos do capítulo de manutenção.
Nunca guarde a unidade com combustível no depósito
dentro de um edifício onde o vapor possa atingir
uma chama ou faísca ou uma fonte de calor ou um
calor extremo.Se o tanque de combustível tem de
ser drenado isto deve ser feito no exterior e após a
normativa de reciclagem.
Para reduzir o risco de incêndio, mantenha o motor,
silencioso e o tanque de combustível limpo e elimine
os restos de material cortado, óleo e graxa.
12. INFORMAÇÃO DA DESTRUIÇÃO/
RECICLAGEM DA MÁQUINA
Proteja o meio ambiente. Recicle o óleo usado pela
máquina levando-o para um centro de reciclagem.
Não deite o óleo usado em esgotos, solos, rios, lagos
ou mares.
Desfazer-se da máquina de maneira
ecológica. Não se podem deitar as
maquinas com o resto do lixo doméstico.
Os seus componentes de plástico e metal podem
ser classificados de acordo com sua natureza e
reciclados.
Os materiais utilizados para esta máquina de
embalagem são recicláveis. Por favor, não
deitar junto com o lixo domestico. Deite em
um ponto de recolha de resíduos oficial.
Содержание MULE 961 QG
Страница 61: ...English 61 184 NOTES...
Страница 121: ...Italiano 121 184 NOTAS...
Страница 151: ...Portugu s 151 184 NOTES...
Страница 153: ...153 184 2 2 1 2 2 15...
Страница 154: ...154 184 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Страница 155: ...155 184 2 3 15 2 4...
Страница 156: ...156 184 2 5...
Страница 157: ...157 184 2 6...
Страница 158: ...158 184 3 0 6 20W 40 CE EU Lwa dB A XX...
Страница 159: ...159 184 4 OFF ON ON ON OFF OFF HOT OIL MULE 962 NRQG RH F 1 F 2 RH F 1 F 2 ON ON...
Страница 162: ...162 184 6 6 1 A B Y F C D E G H I Pier J K L M N O 6 2 6 2 1 o M8x50 t1 t2 t3 c t2 t3 t5 t4 h t5 t4...
Страница 163: ...163 184 6 2 2 1 2 Q r2 r3 6 2 3 M8x25 6 2 5 M8x50 l w...
Страница 164: ...164 184 6 2 6 m8x20 6 2 7 l m10x65 K L Z J G G 6 3 1 2 3 4 M8x20 M10x65...
Страница 165: ...165 184 3 6 3 2 4 20w 40 0 6l 0 6l 1...
Страница 166: ...166 184 6 3 3 1 2 SAE 20w 40 70 cc 3 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF...
Страница 167: ...167 184 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 l 3 4 5 6 7 8 9 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 l 3...
Страница 168: ...168 184 3 6 7 6 4 2 3 1 2 O 3 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Страница 169: ...169 184 15 7 1 W1 W1 W2...
Страница 170: ...170 184 MODELS WITH SHIFTING GEARS 2 7 2 7 2 1 15 20 cm 2 8 RH F 1 F 2 W1 W2...
Страница 171: ...171 184 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Страница 172: ...172 184 8 2 25 50 100 300...
Страница 173: ...173 184 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 SAE 20w 40 70 cc 9 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1...
Страница 174: ...174 184 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm Y1 Y2 Y1 Y2...
Страница 175: ...175 184 8 2 4 8 2 5...
Страница 176: ...176 184 9 Off I...
Страница 177: ...177 184...
Страница 178: ...178 184 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 179: ...179 184 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 182: ...182 184 NOTES...
Страница 183: ...183 184 NOTES...
Страница 184: ......