![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-341-g/mule-341-g_instruction-manual_3647326087.webp)
Italiano
Italiano
87/136
Non sollevare o trasportare la macchina mentre il
motore è in funzione. E’ sempre necessario anche
spegnere il motore prima di trasportare la macchina
tra le diverse aree di lavoro.
Una volta spenta la macchina, aspettate 5 minuti
(affinchè si raffreddi) prima di trasportarla.
Trasportare la macchina sollevandola mediante la
sua maniglia. Non trascinare la macchina appoggiata
sulle frese. La macchina non dispone di ruote per
il trasporto e deve essere sollevata mediante la
maniglia. Controllare sulle caratteristiche tecniche
il peso della macchina, prima di sollevare per
assicurarsi che sia un peso che è possibile gestire.
Tenere la macchina sempre alta da terra.
Se si trasporta la macchina all’interno di un veicolo,
fissatela saldamente per evitare scivolamenti o
ribaltamenti della stessa.
11. MAGAZZINAGGIO
Aspettare 5 minuti (dopo che la macchina è spenta)
in modo che la macchina si raffreddi prima di riporla.
Il tubo di scarico della macchina rimane caldo dopo
l’arresto del motore. Non conservate mai la macchina
in prossimità di materiali infiammabili (erba secca,
legno...), gas o combustibile.
Conservate la macchina inutilizzati in un luogo sicuro
e fuori dalla portata dei bambini, in modo da non
mettere in pericolo nessuna persona. La macchina
inutilizzata deve essere sempre tenuta pulita, e posta
sopra una superficie piana. Conservate la macchina
in un luogo dove la temperatura sia compresa tra gli
0°C e i 45°C.
Prima di riporre la macchina, eseguite sempre la
manutenzione.
Se si conserva la macchina in un ambiente chiuso,
vuotate il serbatoio dell’olio dal momento che i vapori
rischiano di entrare i contatto con una fiamma o
un corpo caldo e infiammarsi. Se il serbatoio del
carburante deve essere svuotato questo dovrebbe
essere fatto fuori e seguendo la normativa riciclaggio.
Per ridurre il pericolo di incendio, mantenere il mototre,
il silenziatore ed il serbatoio del carburante puliti,
eliminando i resti di materiale tagliato, olio e grasso.
12. INFORMAZIONI SULLO
SMALTIMENTO E IL RICICLAGGIO
DELL’ATTREZZATURA
Proteggere l’ambiente. Riciclare l’olio usato da questa
macchina portandolo ad un centro specilizzato per il
riciclo. Non dispedere o gettare l’olio in scarichi. nella
terra, in fiumi, laghi o mari.
Smaltite il vostro apparecchio in maniera ecologica.
E’ vietato smaltire gli elettroutensili insieme
ai rifiuti domestici. I componenti di plastica
e metallo vanno differenziati secondo la loro
natura e quindi riciclati.
I materiali utilizzati per il confezionamento/
imballaggio di questa macchina possono
essere riciclati. Si raccomanda di non
gettare gli imballaggi tra la spazzatura domestica.
Smaltite in un apposito centro di raccolta per i rifiuti.
10. TRANSPORTO
Содержание MULE 341 G
Страница 45: ...English 45 136 NOTES...
Страница 113: ...113 136 2 2 1 2 2 15...
Страница 114: ...114 136 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Страница 115: ...115 136 2 3 15 2 4...
Страница 116: ...116 136 2 5...
Страница 117: ...117 136 2 6 2 7...
Страница 118: ...118 136 3 4 ON OFF 95 2 5 40 1 OFF OFF ON...
Страница 119: ...119 136 5 5 1 5 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 10 2 8 6 9 1 4 5 3 7 10...
Страница 122: ...122 136 6 2 4 6 2 5 ON OFF 6 3 6 3 1 6 3 2 95 40 1 2 5 1 2 3 4 3 6 4...
Страница 123: ...123 136 6 4 1 2 7 10 3 CHOKE OFF 4 5 RUN ON 6 7 6 4 2 STARTING WITH A HOT ENGINE RUN ON 6 4 3 OFF 7 10 10 20 OFF STOP...
Страница 124: ...124 136 15 7 1 7 2...
Страница 125: ...125 136 7 2 1 15 20 cm 2 8 8 1 8 1 1...
Страница 126: ...126 136 8 1 2 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 0 6 0 7 mm 8 2 5...
Страница 127: ...127 136 8 2 6...
Страница 128: ...128 136 9 Off I...
Страница 129: ...129 136...
Страница 130: ...130 136 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 131: ...131 136 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 133: ...133 136 NOTES...
Страница 134: ...134 136 NOTES...
Страница 136: ......