![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-341-g/mule-341-g_instruction-manual_3647326111.webp)
Português
Português
111/136
O abaixo assinado, Lisardo Carballal, autorizado por Productos McLand S.L., com morada em C/ La Fragua 22,
28932, Móstoles, España, declara que as máquinas marca Garland modelos MULE 341 G-V15 com números de
série do ano de 2017 em diante (o ano de fabrico é indicado claramente na placa de identificação da máquina,
seguido do número de série) e cuja função é “Máquina automotriz com condutor apeado com ou sem roda(s) de
suporte, de modo que os elementos eficazes funcionam como instrumentos de sacha, assegurando a propulsão”,
cumprem todos os requisitos da Directiva 2006/42/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 17 de Maio de
2006 relativa às máquinas e que altera a Directiva 95/16/CE.
Estas máquinas também cumprem os requisitos das seguintes directivas comunitárias:
• Directiva 2004/108/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 15 de Dezembro de 2004 relativa à
aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à compatibilidade electromagnética e que
revoga a Directiva 89/336/CEE.
• Directiva 2000/14/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de Maio de 2000, relativa à aproximação
das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos
para utilização no exterior.
• Directiva 2010/26/UE da Comissão de 31 de Março de 2010 que altera a Directiva 97/68/CE do Parlamento
Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes a medidas
contra a emissão de poluentes gasosos e de partículas pelos motores de combustão interna a instalar em
máquinas móveis não rodoviárias.
• Norma armonizada: EN 709:1997+A4
.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (CE)
Lisardo Carballal
Director de producto
Móstoles 27-03-2017
Potência (kW)
1,9
Nível de potência sonora garantido dB(A)
107
Содержание MULE 341 G
Страница 45: ...English 45 136 NOTES...
Страница 113: ...113 136 2 2 1 2 2 15...
Страница 114: ...114 136 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Страница 115: ...115 136 2 3 15 2 4...
Страница 116: ...116 136 2 5...
Страница 117: ...117 136 2 6 2 7...
Страница 118: ...118 136 3 4 ON OFF 95 2 5 40 1 OFF OFF ON...
Страница 119: ...119 136 5 5 1 5 2 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 10 2 8 6 9 1 4 5 3 7 10...
Страница 122: ...122 136 6 2 4 6 2 5 ON OFF 6 3 6 3 1 6 3 2 95 40 1 2 5 1 2 3 4 3 6 4...
Страница 123: ...123 136 6 4 1 2 7 10 3 CHOKE OFF 4 5 RUN ON 6 7 6 4 2 STARTING WITH A HOT ENGINE RUN ON 6 4 3 OFF 7 10 10 20 OFF STOP...
Страница 124: ...124 136 15 7 1 7 2...
Страница 125: ...125 136 7 2 1 15 20 cm 2 8 8 1 8 1 1...
Страница 126: ...126 136 8 1 2 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 0 6 0 7 mm 8 2 5...
Страница 127: ...127 136 8 2 6...
Страница 128: ...128 136 9 Off I...
Страница 129: ...129 136...
Страница 130: ...130 136 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 131: ...131 136 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 133: ...133 136 NOTES...
Страница 134: ...134 136 NOTES...
Страница 136: ......