Français
80/180
nettoyage ou transporter la machine. Effectuer tout
l’entretien de la machine lorsque est fixé sur une
surface plate et claire.
ATTENTION! Ne pas modifier la machine ou les
éléments de coupe. Une mauvaise utilisation de ces
éléments peut provoquer des BLESSURES GRAVES OU
LA MORT.
Toujours utilisez des pièces détachées adéquates, a
fin d’obtenir un rendement approprié du produit et
éviter des dommages et risques à la machine et à
l’utilisateur. L’utilisation des pièces détachées, non
originales, peuvent provoquer risque d’accident,
dommages personnels et rupture de la machine.
N’ajustez pas vous même le carburateur. Si vous avez
des problèmes avec le carburateur, adressez-vous au
SAV. Le réglage du carburateur est compliqué. Par
conséquent, on recommande à ce que ce soit fait
par un Service Technique. Le réglage incorrect de cet
élément pourrait provoquer des dommages dans le
moteur ce qui serait un motif d’annulation de la garantie.
Si vous enlevez les dispositifs de sécurité, faites
un mauvais entretien, substituez le guide et / ou la
chaine avec des pièces détachées non originales
peuvent provoquer des risques d’accident, dommages
personnels et rupture de la machine.
8.1. ENTRETIEN APRÈS UTILISATION
Réalisez les suivantes opérations d’entretien et soin
quand vous terminez de travailler avec la machine
pour vous assurez le bon fonctionnement de cette
machine dans le futur.
8.1.1. VERIFICATION GENERAL
Vérifiez que les fraises soient bien fixées à la barre.
Serrez, si besoin, les fraises.
Vérifiez le fil et état des fraises. Substituez les fraises
si besoin. Il est recommandé que cette opération soit
faite par un service technique.
8.1.2. NETTOYAGE
Ayez la machine nettoyée, spécialement les zones
proches au réservoir de carburant et le filtre à air.
Attention!: Les fraises sont affûtés et peuvent
produire des dommages. Utiliser gants de protection
lorsque vous faites le nettoyage de la machine.
Nettoyage des couteaux:
- Arrêter le moteur et laisser-le refroidir.
- Enlever les restes d’herbes et terre en faisant
usage d’un grattoir et d’une brosse.
- Une fois les restes enlevés, vous pouvez utiliser un
jet d’eau pour un nettoyage plus en profondeur.
Pour cela diriger le jet d’eau vers les fraises.
Ne jamais diriger le jet d’eau vers la transmission
ou le moteur. Si de l’eau entre dans le système
d’allumage et/ou le carburateur il peut produire
des endommagements et pannes.
- Si vous avez utilisé de l’eau pour nettoyage, vous
avez mouillé le moteur involontairement. Si vous
démarrez le moteur, la chaleur du moteur évapore
l’eau qui reste dans la zone moteur.
Outres surfaces:
Nettoyez le reste de la machine avec un chiffon
humide avec d’eau. Ne jamais utiliser de la gazoline,
dissolvants, détergents, eau ou autre liquide.
8.1.4. VÉRIFICATION DU NIVEAU DE L’HUILE MOTEUR
- Placez la machine sur une
surface plane, horizontale et
claire.
- Dévissez le bouchon de
remplissage d’huile.
Содержание MULE 1482 NRQG
Страница 31: ...Espa ol 31 180 NOTES...
Страница 89: ...Fran ais 89 180 NOTES...
Страница 119: ...Italiano 119 180 NOTES...
Страница 149: ...Portugu s 149 180 NOTES...
Страница 151: ...151 180 2 2 1 2 2 15...
Страница 152: ...152 180 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Страница 153: ...153 180 2 3 15 2 4...
Страница 154: ...154 180 2 5...
Страница 155: ...155 180 2 6...
Страница 156: ...156 180 3 0 6 10w 40 CE EU Lwa dB A XX 2 SAE 80 SAE 90 SAE 80 SAE 90...
Страница 157: ...157 180 4 ON ON OFF OFF OIL ON ON ON OFF STOP R 2 0 1 CAUTION TAKE CARE HEAT...
Страница 160: ...160 180 6 6 1 6 2 6 2 1 1 2 3 4 5 5 5 6 2 2 1 2 3 4 X2...
Страница 161: ...161 180 6 2 3 1 2 2 3 4 1 6 2 4 1 2 3 4 5 1 3 2 6 2 5 4 1 2 3 4 6 8 9 4 4 5 5 5 5 6 10 7 7...
Страница 162: ...162 180 6 2 6 1 2 3 6 2 7 1 3 4 6 5 2 1 2 6 2 8 2 1 3 4 3 4 2 1 2 1 X2...
Страница 163: ...163 180 6 3 1 2 3 4 3 6 3 2 4 10w 40 0 6l...
Страница 164: ...164 180 0 6l 1 6 3 3 SAE 80 SAE 90 2 ref 7100008090 Garland 2L SAE 80 SAE 90 6 4 6 4 1...
Страница 165: ...165 180 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 6 4 2 1 1 ON OFF ON 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 166: ...166 180 6 4 2 2 1 ON OFF ON 2 3 4 5 6 4 2 3 1 2 OFF 3 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Страница 167: ...167 180 15 7 1...
Страница 168: ...168 180 7 1 1 2 7 2 7 2 1 15 20 cm 2 8 R 2 0 1...
Страница 169: ...169 180 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3...
Страница 170: ...170 180 8 1 4 8 2 2 25 50 100 300...
Страница 171: ...171 180 8 2 1 1 2 SAE 20w 40 70 cc 3 8 2 2 Y2 Garland ref 7199000020 Gar land Y1 a Y1 Garland REF 7199000020 b Y2 Y1 Y2...
Страница 172: ...172 180 Y1 Y2 0 6l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4 Y1 Y2...
Страница 173: ...173 180 9 Off I...
Страница 175: ...175 180 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Страница 176: ...176 180 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Страница 178: ...178 180 NOTES...
Страница 180: ......