Gardena AquaClean 24/18V P4A Скачать руководство пользователя страница 21

Për të pastruar baterinë dhe ngarkuesin e baterisë:

Problem

Shkaku i mundshëm

Ilaçi

Sigurohuni që sipërfaqja dhe kontaktet e baterisë dhe karikuesit të baterisë të jenë 
gjithmonë të pastra dhe të thata përpara se të lidhni karikuesin e baterisë.

Uji thithet keq nga 

rezervuari i ujit

Filtri i pajisjes ose filtri thithës 
është i ndotur.

v

Pastroni filtrin e pajisjes

dhe filtri thithës
(shih 4. MIRËMBAJTJA).

Mos përdorni ujë të rrjedhshëm.

v

Ngarkuesin e baterisë:

Pastroni kontaktet dhe pjesët plastike me një të butë

dhe leckë të thatë.

Rondele nuk ndalet

Leva e nisjes është e mbërthyer.

v

Hiqni baterinë dhe

lironi levën e nisjes.

v

Bateria:

Pastroni herë pas here foletë e ventilimit dhe terminalet e ndezura

baterinë duke përdorur një furçë të butë që është e pastër dhe e thatë.

Rondele nuk ndizet 
ose ndalet.

LED

(L1)

po pulson jeshile 

[Fig. O4]

Bateria është bosh.

v

Ngarkoni baterinë.

5. RUAJTJA

Rondele nuk ndizet 
ose ndalet.

Gabim-LED

(Wp)

është e ndriçuar me 

ngjyrë të kuqe [Fig. O4]

Temperatura e baterisë është 
jashtë kufijve të lejuar të 
temperaturës.

v

Prisni derisa bateria

temperatura është ndërmjet

Përsëri 0 °C – + 45 °C.

Për të vendosur në ruajtje:

Produkti duhet të ruhet larg fëmijëve.

Rondele është mbinxehur

(p.sh. nga rrezet e diellit direkte).

v

Lëreni rondele të ftohet

një vend i freskët, me hije.

1. Hiqni baterinë.
2. Ngarkoni baterinë.

Uji ka hyrë në bateri.

v

Lëreni baterinë të thahet

një vend i mbrojtur.

3. Pastroni rondele, baterinë dhe karikuesin e baterisë 

(shihni 4. MIRËMBAJTJA).

Ka pika uji ose lagështie 

midis kontakteve të 

baterisë në rondele.

v

Hiq pikat e ujit /

lagështi me një leckë të thatë.

4. Ruani rondele, baterinë dhe karikuesin e baterisë në një vend të thatë, 

të mbyllur dhe pa ngrica.

Motori është i bllokuar.

v

Kontaktoni me GARDENA

Shërbimi.

Asgjesimi:

Gryka e bllokuar pjesërisht ose 

plotësisht.

v

Pastroni grykën, p.sh. duke përdorur

një kunj / gjilpërë ose një copë 
teli.

(në përputhje me RL2012/19/EC)

Produkti nuk duhet të hidhet në mbeturinat e zakonshme 

shtëpiake. Duhet të hidhet në përputhje me rregulloret 

mjedisore lokale.

Rondele nuk ndizet 
ose ndalet.

Gabim-LED

(Wp)

pulson e kuqe 

[Fig. O4]

Produkti është me defekt.

v

Kontaktoni me GARDENA

Shërbimi.

E RËNDËSISHME!

vHidheni produktin përmes ose nëpërmjet riciklimit tuaj komunal

qendër grumbullimi.

Rondele nuk ndizet 
ose ndalet.

Gabim-LED

(Wp)

nuk 

është i ndriçuar [Fig. O4]

Bateria nuk futet plotësisht 
në mbajtësen e baterisë.

v

Vendos plotësisht baterinë

në mbajtësen e baterisë derisa 
të ngjizet me zë.

Hedhja e baterisë:

Bateria GARDENA përmban qeliza litium-jon që nuk duhet të hidhen 

me mbeturinat normale shtëpiake në fund të jetës së saj.

Bateria është me defekt.

Produkti është me defekt.

v

Zëvendësoni baterinë.

v

Kontaktoni me GARDENA

Shërbimi.

Li-jon

Karikimi nuk është i mundur. Treguesi 
i ngarkimit të baterisë

(Lc)

ndriçohet vazhdimisht 

[Fig. O3]

Bateria nuk është lidhur 
(korrekt).

v

Lidheni baterinë me

ngarkues në mënyrë korrekte.

E RËNDËSISHME!

vHidhni bateritë përmes ose nëpërmjet riciklimit komunal

qendër grumbullimi.

Kontaktet e baterisë janë të ndotura.

v

Pastroni kontaktet e baterisë

(p.sh. duke e lidhur dhe 
shkëputur baterinë disa herë. 
Zëvendësoni baterinë nëse 
është e nevojshme.

1. Shkarkoni plotësisht qelizat litium-jon (kontaktoni Shërbimin 

GARDENA).

2. Mbroni kontaktet në qelizat litium-jon nga qarqet e shkurtra.
3. Hidhni siç duhet qelizat litium-jon.

Temperatura e baterisë është 
jashtë kufijve të lejuar të 
temperaturës së karikimit.

v

Prisni derisa bateria

temperatura është ndërmjet

Përsëri 0 °C – + 45 °C.

Bateria është me defekt.

v

Zëvendësoni baterinë.

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Treguesi i ngarkimit të baterisë

(Lc)

nuk është i ndriçuar [Fig. O3]

Spina elektrike e karikuesit nuk 
është futur (në mënyrë korrekte).

v

Fusni spinën elektrike në

prizë (plotësisht).

RREZIK! Rrezik lëndimi!

Priza e prizës, kablloja ose 
karikuesi është me defekt.

v

Kontrolloni tensionin e rrjetit.

Lëreni karikuesin të kontrollohet 
nëse është e nevojshme nga një 
tregtar specialist i autorizuar ose 
nga Shërbimi GARDENA.

Lëndimi i syve dhe lëndimi personal i shkaktuar nga rryma e ujit me presion 
të lartë.

v

Hiqeni baterinë përpara se të zgjidhni problemin e produktit.

SHËNIM: Për çdo keqfunksionim tjetër, ju lutemi kontaktoni departamentin e shërbimit të GARDENA. Riparimet 
duhet të bëhen vetëm nga departamentet e shërbimit të GARDENA ose nga tregtarët e specializuar të miratuar 
nga GARDENA.

Problem

Shkaku i mundshëm

Ena e ujit është bosh.

Ajri është në sistem.

Ilaçi

v

Mbushni enën me ujë.

Rondele përcjell nr

ose pothuajse pa ujë

v

Hiqeni heshtin dhe shtyjeni

levën e nisjes për rreth 30 
sekonda derisa uji të 
pompohet dukshëm.

Rimontoni heshtin.

7. TË DHËNAT TEKNIKE

Rondele me presion të mesëm 
me bateri

Njësia

Vlera (neni 14800)

Ajri është në sistem.

v

Ventiloni sistemin në nivel të ulët

lartësi mbidetare. Pastaj kaloni 
në pozicionin e punës.

Presioni i vlerësuar /

Maks. presioni

MPa

2.4

Filtri i pajisjes
(shih 4. MIRËMBAJTJA), filtri thithës 
ose gryka është e bllokuar.

v

Pastroni filtrin e pajisjes dhe

filtër thithës. Pastroni 
grykat p.sh. me një gjilpërë.

Maks. presioni i furnizimit

Gjatësia e zorrës së thithjes

Maks. kokë thithëse

MPa
m
m

0.6
5
2

Rënia e presionit gjatë
operacion

Filtri i pajisjes ose filtri thithës 
është i ndotur.

v

Pastroni filtrin e pajisjes

dhe filtri thithës
(shih 4. MIRËMBAJTJA).

Maks. Kohët e vrapimit

(Bateria 2,5 Ah):
Soft-Clean-Mode i lartë
Soft-Clean-Mode i butë
Soft-Clean-Mode ultra i butë

Niveli i ngarkimit të baterisë është shumë i ulët.

Lartësia e thithjes shumë e lartë.

Ajri është në sistem.

v

Ngarkoni baterinë.

v

Ulni lartësinë e thithjes.

min.

min.

min.

15

19

38

Uji thithet keq nga 

rezervuari i ujit

v

Hiqeni heshtin dhe shtyjeni

levën e nisjes për rreth 30 
sekonda derisa uji të 
pompohet dukshëm.

Rimontoni heshtin.

Maks. Shkalla e rrjedhjes:

Soft-Clean-Mode i lartë
Soft-Clean-Mode i butë
Soft-Clean-Mode ultra i butë

l/h

l/h

l/h

250

200

100

22

SHQIP

Содержание AquaClean 24/18V P4A

Страница 1: ...al Battery Medium Pressure Washer AquaClean 24 18V P4A Art 14800 RS EN MK BA AL MK AL Manuali i operatorit Rondele me presion t mes m me bateri RS BA Priru nik za operatera Baterijska ma ina za pranje...

Страница 2: ...3 3 A1 1 2 5 A2 4 3 1 A3 2 7 6 A4 8 9 1 A5 r w 0 r q 6 e A6 w e 6 r A7 t 6 O1 C Y M O2 X Y O3 O4 O5 v O6 N z M1 7 i u...

Страница 3: ...d corresponding instructions v Supervise children during use cleaning and maintenance This will ensure that children do not play with the charger v Charge only lithium ion batteries of the POWER FOR A...

Страница 4: ...ct To assemble the attachments and the suction hose Fig A1 A2 A3 DANGER v The product may only be used when the suction hose and the spray lance are completely assembled The following spray lances are...

Страница 5: ...re 3 different operating modes Soft Clean Mode high 24 bar Le does not illuminate Soft Clean Mode soft 14 bar Le is flashing Soft Clean Mode ultra soft 9 bar Le illuminates The specified pressure valu...

Страница 6: ...ce filter or suction filter is dirty v Clean the device filter and suction filter see 4 MAINTENANCE Washer does not stop Start lever is stuck v Remove the battery and loosen the start lever Washer doe...

Страница 7: ...that the devices have been for private use only This manufacturer s warranty does not apply to products acquired second hand This warranty includes all significant defects of the product that can be...

Страница 8: ...1 9 2 10 3 11 4 11 5 12 6 12 7 12 8 13 9 13 GARDENA GARDENA GARDENA POWER FOR ALL PBA 18V 1 5 Ah 5 1 GARDENA GARDENA GB BS 1363 A ASTA BS 1362 PBA 18V POWER FOR ALL RCD 30 mA v v 45 C 6 9...

Страница 9: ...0 C 45 C GARDENA AquaClean Li 9345 1 1 2 2 3 4 1 3 3 4 4 5 4 6 7 PBA 18V A4 1 1 8 2 3 8 1 3 3 9 A5 v 1 2 10 3 11 4 12 5 13 6 6 11 7 6 11 14 6 6 1 12 6 12 2 13 12 3 6 14 12 2 A7 v 1 0 MPa 10 0 bar 0 6...

Страница 10: ...4 L 2 S 3 C 4 C Lc 1 16 Lc 7 2 3 16 4 5 5 6 C O3 1 L 16 Lc Lc 2 Soft Clean LED 7 3 0 1 m 4 5 Lc Lc 30 2 m Lc 4 P O4 O6 P 5 v 67 100 34 11 0 L1 L2 L3 L1 L2 L1 L1 66 33 10 M1 v L1 LED 6 v O5 1 17 2 3 2...

Страница 11: ...2 19 EC LED O4 v GARDENA v LED O4 v GARDENA v v GARDENA Li ion Lc O3 v v v 1 GARDENA 2 3 v 0 C 45 C v 6 Lc O3 v v GARDENA v GARDENA GARDENA GARDENA v v 30 7 14800 v MPa 2 4 4 v MPa 0 6 5 2 v 4 2 5 Ah...

Страница 12: ...hw 1 EN 60335 2 542 EN 60335 2 79 8 GARDENA AquaClean Li 9345 GARDENA PBA 18V 36 P4A PBA 18V 45 P4A PBA 18V 72 P4A 14902 14903 14905 GARDENA AL 1810 CV P4A 14900 28 14900 52 AU GARDENA AL 1830 CV P4A...

Страница 13: ...prikladan za va e uti nice treba ga odsje i i postaviti odgovaraju i utika na njegovo mjesto od strane ovla tenog servisera Zamjenski utika treba da ima istu snagu osigura a kao originalni utika Odsje...

Страница 14: ...e ma inu samo na dnevnom svetlu ili pri dobrom ve ta kom svetlu 3 Dozirajte koli inu deterd enta pomo u to ki a za doziranje 9 Za snabdevanje vodom Dovod vode mo ete omogu iti preko vre ice za vodu Pr...

Страница 15: ...ft Clean tokom punjenja LED Le nije osvijetljeno Bilje ka Postupak punjenja je mogu samo kada je temperatura baterije unutar dozvoljenog raspona temperature punjenja pogledajte 7 TEHNI KI PODACI 3 Pra...

Страница 16: ...e mogu e Indikator napunjenosti baterije Lc je neprekidno osvetljen Sl O3 Baterija nije spojena ispravno vSpojite bateriju na punja ispravno BITAN vBaterije odlo ite putem ili putem va eg komunalnog r...

Страница 17: ...va naknada za pru ene usluge GARDENA Manufacturing GmbH daje garanciju za sve originalne GARDENA nove proizvode u trajanju od dvije godine od datuma originalne kupovine od prodavca pod uslovom da su u...

Страница 18: ...ures t brendshme ASTA miratuar sipas BS 1362 N se spina nuk sht e p rshtatshme p r prizat tuaja ajo duhet t shk putet dhe t vendoset nj priz e p rshtatshme n vend t saj nga nj agjent i autorizuar i sh...

Страница 19: ...an risht n se ka t ara n streh Mos e zhytni produktin P rdoreni makin n vet m n drit n e dit s ose n drit t mir artificiale 3 Dozoni sasin e detergjentit me rrot n e dozimit 9 P r t siguruar furnizimi...

Страница 20: ...r temperatura e bateris sht brenda intervalit t lejuar t temperatur s s karikimit shihni 7 T DH NAT TEKNIKE 3 Pluhuroni n nj lart si t ul t p raf rsisht 0 deri n 1 m 4 Prisni derisa uji t pompohet dhe...

Страница 21: ...ht lidhur korrekt vLidheni baterin me ngarkues n m nyr korrekte E R ND SISHME vHidhni baterit p rmes ose n p rmjet riciklimit komunal qend r grumbullimi Kontaktet e bateris jan t ndotura vPastroni kon...

Страница 22: ...p nj garanci p r t gjitha produktet e reja origjinale GARDENA p r dy vjet nga data e blerjes origjinale nga shit si me pakic me kusht q pajisjet t ken qen vet m p r p rdorim privat Kjo garanci e prodh...

Отзывы: