Gardena AquaClean 24/18V P4A Скачать руководство пользователя страница 16

Za čišćenje baterije i punjača baterije:

Problem

Mogući uzrok

Lijek

Uverite se da su površina i kontakti baterije i punjača uvek čisti i suvi pre 

nego što priključite punjač.

Voda je loše usisana iz 
rezervoara za vodu

Filter uređaja ili usisni filter je 
prljav.

v

Očistite filter uređaja

i usisni filter

(pogledajte 4. ODRŽAVANJE).

Nemojte koristiti tekuću vodu.

v

Punjač za baterije:

Očistite kontakte i plastične dijelove mekom

i suvu krpu.

Perilica se ne zaustavlja

Poluga za pokretanje je zaglavljena.

v

Uklonite bateriju i

olabavite ručicu za pokretanje.

v

baterija:

Povremeno očistite otvore za ventilaciju i uključene terminale

bateriju koristeći meku četku koja je čista i suva.

Mašina za pranje se ne pokreće ili 

se zaustavlja.

LED

(L1)

treperi zeleno 

[slika O4]

Baterija je prazna.

v

Napunite bateriju.

5. SKLADIŠTENJE

Mašina za pranje se ne pokreće ili 

se zaustavlja.

Greška-LED

(Wp)

svijetli 

crveno [slika O4]

Temperatura baterije je izvan 
dozvoljenog temperaturnog 
raspona.

v

Sačekajte dok se baterija ne napuni

temperatura je između
0 °C – + 45 °C ponovo.

Za stavljanje u skladište:

Proizvod se mora čuvati van domašaja dece.

Perilica je pregrijana

(npr. direktnom sunčevom svetlošću).

v

Pustite da se perilica ohladi

hladno, sjenovito mjesto.

1. Uklonite bateriju.
2. Napunite bateriju.

Voda je ušla u bateriju.

v

Ostavite bateriju da se osuši

zaštićeno mjesto.

3. Očistite mašinu za pranje veša, bateriju i punjač baterije 

(pogledajte 4. ODRŽAVANJE).

Postoje kapi vode ili vlage 
između kontakata baterije na 
mašini za pranje veša.

v

Uklonite kapi vode /

vlažite suvom krpom.

4. Čuvajte mašinu za pranje veša, bateriju i punjač baterija na suvom, 

zatvorenom mestu bez mraza.

Motor je blokiran.

v

Kontaktirajte GARDENA

Servis.

odlaganje:

Mlaznica je djelomično ili 

potpuno začepljena.

v

Očistite mlaznicu, npr. upotrebom

igla/igla ili komad 

žice.

(u skladu sa RL2012/19/EC)

Proizvod se ne smije odlagati u uobičajeni kućni otpad. Mora se 

odložiti u skladu sa lokalnim propisima o zaštiti životne sredine.

Mašina za pranje se ne pokreće ili 

se zaustavlja.

Greška-LED

(Wp)

treperi crveno 

[slika O4]

Proizvod je neispravan.

v

Kontaktirajte GARDENA

Servis.

BITAN!

vOdložite proizvod putem ili putem komunalne reciklaže

sabirni centar.

Mašina za pranje se ne pokreće ili 

se zaustavlja.

Greška-LED

(Wp)

nije 

osvijetljeno [slika O4]

Baterija nije u potpunosti 
stavljena u držač baterije.

v

Stavite bateriju u potpunosti

u držač baterije dok se 
zvučno ne zabravi.

Odlaganje baterije:

GARDENA baterija sadrži litijum-jonske ćelije koje se na kraju svog 

životnog veka ne smeju odlagati sa uobičajenim kućnim otpadom.

Baterija je neispravna.

Proizvod je neispravan.

v

Zamijenite bateriju.

v

Kontaktirajte GARDENA

Servis.

Li-ion

Punjenje nije moguće. Indikator 
napunjenosti baterije

(Lc)

je neprekidno osvetljen 

[Sl. O3]

Baterija nije spojena 

(ispravno).

v

Spojite bateriju na

punjač ispravno.

BITAN!

vBaterije odložite putem ili putem vašeg komunalnog reciklaža

sabirni centar.

Kontakti baterije su prljavi.

v

Očistite kontakte baterije

(npr. spajanjem i 
odspajanjem baterije 
nekoliko puta. Zamijenite 
bateriju ako je potrebno.

1. Potpuno ispraznite litijum-jonske ćelije (kontaktirajte GARDENA 

servis).

2. Zaštitite kontakte na litijum-jonskim ćelijama od kratkih spojeva.

3. Propisno odložite litijum-jonske ćelije.

Temperatura baterije je izvan 
dozvoljenog raspona 
temperature punjenja.

v

Sačekajte dok se baterija ne napuni

temperatura je između
0 °C – + 45 °C ponovo.

Baterija je neispravna.

v

Zamijenite bateriju.

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

Indikator napunjenosti baterije

(Lc)

nije osvijetljeno [slika O3]

Mrežni utikač punjača nije 
(ispravno) priključen.

v

Utaknite mrežni utikač u

mrežna utičnica (u potpunosti).

OPASNOST! Opasnost od povreda!

Utičnica, mrežni kabel ili 
punjač su neispravni.

v

Provjerite mrežni napon.

Neka punjač po 

potrebi provjeri 

ovlašteni prodavač ili 

GARDENA servis.

Ozljede oka i tjelesne ozljede uzrokovane mlazom vode pod visokim 
pritiskom.

v

Uklonite bateriju prije rješavanja problema s proizvodom.

NAPOMENA: Za sve druge kvarove obratite se servisnoj službi GARDENA. 
Popravke smiju obavljati samo GARDENA servisne službe ili specijalizirani 
distributeri koje je odobrila GARDENA.

Problem

Mogući uzrok

Posuda za vodu je prazna.

Vazduh je u sistemu.

Lijek

v

Napunite posudu za vodu.

Perilica prenosi br

ili skoro da nema vode

v

Skinite koplje i gurnite

ručicu za pokretanje oko 30 
sekundi dok voda ne bude 
vidljivo ispumpana.
Ponovo sastavite koplje.

7. TEHNIČKI PODACI

Baterijska mašina za pranje 
srednjeg pritiska

Jedinica

Vrijednost (čl. 14800)

Vazduh je u sistemu.

v

Ventilirajte sistem na niskom nivou

nadmorska visina. Zatim 
pređite u radni položaj.

Nazivni pritisak /

Max. pritisak

MPa

2.4

Filter uređaja
(pogledajte 4. ODRŽAVANJE), usisni 
filter ili mlaznica su začepljeni.

v

Očistite filter uređaja i

usisni filter. Očistite 

mlaznice npr. iglom.

Max. dovodni pritisak

Dužina usisnog creva

Max. usisna glava

MPa
m
m

0.6
5
2

Pad pritiska tokom

operacija

Filter uređaja ili usisni filter je 
prljav.

v

Očistite filter uređaja

i usisni filter

(pogledajte 4. ODRŽAVANJE).

Max. Vremena rada

(baterija od 2,5 Ah):

Soft-Clean-Mode visoka
Soft-Clean-Mode meka
Soft-Clean-Mode ultra mekan

Nivo napunjenosti baterije je prenizak.

Visina usisavanja je prevelika.

Vazduh je u sistemu.

v

Napunite bateriju.

v

Smanjite visinu usisavanja.

min.

min.

min.

15

19

38

Voda je loše usisana iz 
rezervoara za vodu

v

Skinite koplje i gurnite

ručicu za pokretanje oko 30 
sekundi dok voda ne bude 
vidljivo ispumpana.
Ponovo sastavite koplje.

Max. Brzina protoka:

Soft-Clean-Mode visoka
Soft-Clean-Mode meka
Soft-Clean-Mode ultra mekan

l/h

l/h

l/h

250

200

100

1

7

RS/BA

Содержание AquaClean 24/18V P4A

Страница 1: ...al Battery Medium Pressure Washer AquaClean 24 18V P4A Art 14800 RS EN MK BA AL MK AL Manuali i operatorit Rondele me presion t mes m me bateri RS BA Priru nik za operatera Baterijska ma ina za pranje...

Страница 2: ...3 3 A1 1 2 5 A2 4 3 1 A3 2 7 6 A4 8 9 1 A5 r w 0 r q 6 e A6 w e 6 r A7 t 6 O1 C Y M O2 X Y O3 O4 O5 v O6 N z M1 7 i u...

Страница 3: ...d corresponding instructions v Supervise children during use cleaning and maintenance This will ensure that children do not play with the charger v Charge only lithium ion batteries of the POWER FOR A...

Страница 4: ...ct To assemble the attachments and the suction hose Fig A1 A2 A3 DANGER v The product may only be used when the suction hose and the spray lance are completely assembled The following spray lances are...

Страница 5: ...re 3 different operating modes Soft Clean Mode high 24 bar Le does not illuminate Soft Clean Mode soft 14 bar Le is flashing Soft Clean Mode ultra soft 9 bar Le illuminates The specified pressure valu...

Страница 6: ...ce filter or suction filter is dirty v Clean the device filter and suction filter see 4 MAINTENANCE Washer does not stop Start lever is stuck v Remove the battery and loosen the start lever Washer doe...

Страница 7: ...that the devices have been for private use only This manufacturer s warranty does not apply to products acquired second hand This warranty includes all significant defects of the product that can be...

Страница 8: ...1 9 2 10 3 11 4 11 5 12 6 12 7 12 8 13 9 13 GARDENA GARDENA GARDENA POWER FOR ALL PBA 18V 1 5 Ah 5 1 GARDENA GARDENA GB BS 1363 A ASTA BS 1362 PBA 18V POWER FOR ALL RCD 30 mA v v 45 C 6 9...

Страница 9: ...0 C 45 C GARDENA AquaClean Li 9345 1 1 2 2 3 4 1 3 3 4 4 5 4 6 7 PBA 18V A4 1 1 8 2 3 8 1 3 3 9 A5 v 1 2 10 3 11 4 12 5 13 6 6 11 7 6 11 14 6 6 1 12 6 12 2 13 12 3 6 14 12 2 A7 v 1 0 MPa 10 0 bar 0 6...

Страница 10: ...4 L 2 S 3 C 4 C Lc 1 16 Lc 7 2 3 16 4 5 5 6 C O3 1 L 16 Lc Lc 2 Soft Clean LED 7 3 0 1 m 4 5 Lc Lc 30 2 m Lc 4 P O4 O6 P 5 v 67 100 34 11 0 L1 L2 L3 L1 L2 L1 L1 66 33 10 M1 v L1 LED 6 v O5 1 17 2 3 2...

Страница 11: ...2 19 EC LED O4 v GARDENA v LED O4 v GARDENA v v GARDENA Li ion Lc O3 v v v 1 GARDENA 2 3 v 0 C 45 C v 6 Lc O3 v v GARDENA v GARDENA GARDENA GARDENA v v 30 7 14800 v MPa 2 4 4 v MPa 0 6 5 2 v 4 2 5 Ah...

Страница 12: ...hw 1 EN 60335 2 542 EN 60335 2 79 8 GARDENA AquaClean Li 9345 GARDENA PBA 18V 36 P4A PBA 18V 45 P4A PBA 18V 72 P4A 14902 14903 14905 GARDENA AL 1810 CV P4A 14900 28 14900 52 AU GARDENA AL 1830 CV P4A...

Страница 13: ...prikladan za va e uti nice treba ga odsje i i postaviti odgovaraju i utika na njegovo mjesto od strane ovla tenog servisera Zamjenski utika treba da ima istu snagu osigura a kao originalni utika Odsje...

Страница 14: ...e ma inu samo na dnevnom svetlu ili pri dobrom ve ta kom svetlu 3 Dozirajte koli inu deterd enta pomo u to ki a za doziranje 9 Za snabdevanje vodom Dovod vode mo ete omogu iti preko vre ice za vodu Pr...

Страница 15: ...ft Clean tokom punjenja LED Le nije osvijetljeno Bilje ka Postupak punjenja je mogu samo kada je temperatura baterije unutar dozvoljenog raspona temperature punjenja pogledajte 7 TEHNI KI PODACI 3 Pra...

Страница 16: ...e mogu e Indikator napunjenosti baterije Lc je neprekidno osvetljen Sl O3 Baterija nije spojena ispravno vSpojite bateriju na punja ispravno BITAN vBaterije odlo ite putem ili putem va eg komunalnog r...

Страница 17: ...va naknada za pru ene usluge GARDENA Manufacturing GmbH daje garanciju za sve originalne GARDENA nove proizvode u trajanju od dvije godine od datuma originalne kupovine od prodavca pod uslovom da su u...

Страница 18: ...ures t brendshme ASTA miratuar sipas BS 1362 N se spina nuk sht e p rshtatshme p r prizat tuaja ajo duhet t shk putet dhe t vendoset nj priz e p rshtatshme n vend t saj nga nj agjent i autorizuar i sh...

Страница 19: ...an risht n se ka t ara n streh Mos e zhytni produktin P rdoreni makin n vet m n drit n e dit s ose n drit t mir artificiale 3 Dozoni sasin e detergjentit me rrot n e dozimit 9 P r t siguruar furnizimi...

Страница 20: ...r temperatura e bateris sht brenda intervalit t lejuar t temperatur s s karikimit shihni 7 T DH NAT TEKNIKE 3 Pluhuroni n nj lart si t ul t p raf rsisht 0 deri n 1 m 4 Prisni derisa uji t pompohet dhe...

Страница 21: ...ht lidhur korrekt vLidheni baterin me ngarkues n m nyr korrekte E R ND SISHME vHidhni baterit p rmes ose n p rmjet riciklimit komunal qend r grumbullimi Kontaktet e bateris jan t ndotura vPastroni kon...

Страница 22: ...p nj garanci p r t gjitha produktet e reja origjinale GARDENA p r dy vjet nga data e blerjes origjinale nga shit si me pakic me kusht q pajisjet t ken qen vet m p r p rdorim privat Kjo garanci e prodh...

Отзывы: