El símbolo presente en el producto y en el embalaje
indica que el producto no debe ser considerado
como un residuo doméstico corriente sino que, una
vez que se ha decidido desecharlo, debe ser llevado
a un punto de recogida apropiado para el reciclaje de
aparatos eléctricos y electrónicos. Desechando este
aparato en modo apropiado, se contribuye a evitar
potenciales consecuencias negativas para el medio
ambiente y para la salud, que podrían derivar de un
tratamiento inadecuado del mismo. Para más información
sobre el reciclaje de este aparato, contactar con el
ayuntamiento, con el servicio local de desechos o con la
tienda donde ha comprado el aparato.
ESP
Gracias por haber adquirido un producto GAMA by GAMA.PROFESSIONAL. Estamos seguros de
que sabrás valorar el cuidado con el que ha sido proyectado y realizado. La investigación GAMA
by GAMA.PROFESSIONAL continúa, como siempre, conjugando innovación y tecnología para
llegar a productos de altísima calidad, creados con las técnicas más modernas y los mejores
materiales. Esto garantiza óptimas performances, estudiadas para los usuarios más exigentes
que desean obtener un resultado excepcional tanto en el salón profesional como en casa. Antes
de utilizarlo, lee atentamente las instrucciones y consérvalas.
ADVERTENCIAS:
LEER ATENTAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.
1. Verifique que el voltaje del suministro eléctrico concuerde con
el de su artefacto. Cualquier error en la conexión puede provo-
car un daño irreparable, sin la cobertura de la garantía. 2.
Cuando el aparato se utiliza en un baño, desenchúfelo después
de usarlo, ya que la proximidad del agua representa un peligro
incluso cuando el aparato está apagado. Este aparato, para su
seguridad, posee doble aislación, debe ser utilizado sólo en inte-
riores. Para una protección adicional, se recomienda la instala-
ción de un dispositivo de corriente residual (RCD) que tenga una
corriente de funcionamiento residual nominal que no exceda los
30 mA en el circuito eléctrico que alimenta el baño. Consultar a
su instalador. 3. Los accesorios del secador se calientan mucho
durante su uso. Evite el contacto con las partes calientes del
mismo. 4. Apague el secador cuando no lo utilice, incluso duran-
te un breve lapso de tiempo. 5. No sumerja ni humedezca el dis-
positivo.
7. Desenchufe el secador antes de los procedimientos de
limpieza y mantenimiento. 8. Asegúrese que las entradas y
salidas de aire no estén bloqueadas. 9. Tome el secador por
su mango para manipularlo. 10. No sostener ni manejar el
aparato por cable. Evitar envolver el cable alrededor del apa-
rato y de doblarlo o someterlo a torsiones que puedan com-
prometer su correcto funcionamiento, dañando así al seca-
dor de pelo. No seguir las indicaciones y advertencias prece-
dentes puede causar un cortocircuito y, por lo tanto, daños
irreparables al secador de pelo, además de poner en riesgo
la seguridad del usuario. 11. No utilice un cable prolongador.
12. No limpie el secador con productos abrasivos o corrosi-
vos. 13. No lo utilice en temperaturas por debajo de 0ºC y
por encima de 35ºC. 14. Este producto no está previsto para
ser utilizado por personas (niños inclusive) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de
74
experiencia y conocimiento, excepto que se haya dado ins-
trucción o supervisión referida al uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser
supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.
15. Si da usos inapropiados o si no se cumple con las ins-
trucciones, el fabricante no se hará responsable y la garantía
no aplicará. En función de la política de mejora constante de
nuestros productos, nos reservamos el derecho a modificar
el estándar del artefacto. Lamentamos no poder notificarlo
oportunamente. 16. Este es un equipo apto para utilizar con
seguridad hasta los 2000mts (MSMM). 17. Cuando el apara-
to esté conectado, nunca lo deje desatendido, 18. Si el cable
de alimentación presentase partes deterioradas deberá ser
reemplazado únicamente por personal especializado. No uti-
lizar dispositivos y/o accesorios modificados o que no hayan
sido autorizados por el fabricante.
76
77
78
79
81
82
80
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
En el sitio web www.gamaprofessional.com puedes encontrar los manuales de producto y las
advertencias.
VELOCIDAD FLUJO DEL AIRE
El secador cuenta con un botón selector para ajustar el flujo de aire. Al presionarlo en su parte
superior aumentará el flujo de aire y será indicado por los LEDs blancos. Para disminuir el flujo,
presione la parte inferior del botón selector. (Fig 3)
GOLPE DE AIRE FRíO
Botón Cold Shot/golpe de aire frío. Este botón podrá ser utilizado
durante el secado del cabello para ayudar a la fijación del peinado. Para
activar esta función simplemente presione y mantenga presionado el
botón COLD SHOT. Para desactivarla solamente tendrá que soltarlo. (Fig
FUNCIÓN DE BLOQUEO
Una vez elegida la velocidad de flujo de aire y la temperatura deseada, los
botones selectores pueden bloquearse para evitar cambios accidentales
durante el uso. Para bloquear los botones de selección de velocidad de aire y
temperatura, lleve el interruptor de encendido – apagado a la posición de
bloqueo . (Fig 6)
Mientras los botones de selección de velocidad de aire y temperatura se
encuentran bloqueados, podrá utilizarse normalmente la función Cold
Shoot/golpe de aire frío.
FUNCIÓN TURBO
El secador posee la función TURBO que potencia el flujo de aire
llevando el motor a una súper velocidad de 120000rpm durante
30 segundos Para activarlo, lleve a máxima velocidad y mantenga
presionado el botón TURBO durante algunos segundos. La función
turbo entra en acción cuando el Led se pone de color verde.
Finalizado el tiempo de la activación el Led volverá a su color. Si
desea activarlo nuevamente, repita el procedimiento. (Fig 7)
Si el secador está bloqueado, no es posible activarlo.
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 1
Este aparato, para su seguridad, ha sido diseñado
con un doble aislamiento.
Este Logo solo es válido para productos
distribuídos en el territorio EUROPEO.
Fig. 5
Fig. 7
SELECCIÓN DE TEMPERATURA
El secador cuenta con 4 niveles de temperatura, los cuales pueden ser seleccionados desde el
botón selector indicado. Al presionarlo en su parte superior aumentará el nivel de temperatura, lo
que será indicado por los LEDs rojos. Para disminuir la temperatura presione la parte inferior del
botón. (Fig 4)
FUNCIÓN DE MEMORIA / PREFERENCIAS DE USUARIO
El secador posee una función de memoria que recuerda las preferencias del usuario. Cuando el producto
se apaga, la última selección de velocidad de aire y temperatura quedará registrada de modo que, al
encenderse nuevamente, el producto lo hará respetando estas preferencias. Al desconectarlo de la red
eléctrica durante un tiempo prolongado, el secador volverá a la selección de fábrica.
FUNCIÓN DE AUTOLIMPIEZA
Esta etapa de autolimpieza debe realizarse luego de cada uso del
secador.
1) Encienda desde 0 hasta I y apague nuevamente el secador.
Si no ha utilizado el secador durante un tiempo prolongado, encenderlo
sin las boquillas o difusor colocados, deslice el interruptor de encendido
- apagado de 0 a I (Fig 9) por unos segundos
ADVERTENCIA: NO ENCIENDA EL SECADOR SIN LOS FILTROS COLOCADOS.
2) Apague el secador, presione rápidamente y mantenga presionado durante 5 segundos el botón
de selección de velocidad o autolimpieza en la parte inferior, (Fig 10).
El ciclo de autolimpieza realizará la siguiente secuencia:
• Al iniciar, el aire soplará a máxima velocidad durante 3s, para asegurar que no queden residuos de
cabello o polvo en la salida de aire y se detendrá.
• Luego, el aire comenzará a circular en el sentido contrario durante 10 segundos para eliminar la
suciedad acumulada en los filtros. Pasados estos 10 segundos el motor se detendrá.
• Una vez finalizado, si desea otro ciclo podrá activarlo 30s más tarde.
Para un adecuado mantenimiento y limpieza del secador se recomienda realizar el ciclo de autolimpieza
después de cada uso, y una limpieza profunda de los filtros al finalizar la jornada y así garantizar la vida útil
y la óptima performance de la herramienta.
ADVERTENCIA: La acumulación de suciedad, puede dañar el motor y afecta el desempeño del secador.
5s.
Fig. 6
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:
El secador iQ tiene un micro filtro metálico microperforado y uno en tela
(PMF Tech) especialmente diseñados para evitar que la suciedad del
medioambiente pase al motor y al cabello. Por protección el secador
puede apagarse ante una acumulación excesiva de suciedad en los
filtros, cuando esto ocurra el LED con luz blanca dejará de parpadear y
quedará encendido indicando los filtros deben limpiarse. (Fig 8)
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
5s.
NOTA:
El LED de alerta no se apagará a menos que se realice el ciclo completo de autolimpieza.
Si el LED parpadea y el secador se apaga, su posterior encendido demorará entre 5 y 10 segundos.
Para que el secador funcione normalmente se deberá realizar un ciclo completo de autolimpieza sin cance-
larlo.
Si el ciclo es cancelado, el secador no lo tomará como válido y se deberá repetir los pasos de activación
(Fig 9 y Fig 10). Espere a que finalice y encender nuevamente el aparato.
Una vez realizado el ciclo completo, el LED dejará de parpadear y el contador de tiempo de funcionamiento
del motor volverá a cero.
Si se realiza el ciclo completo de autolimpieza antes de que se muestre la alerta, el contador de tiempo de
funcionamiento del motor volverá a cero. El ciclo puede activarse cuantas veces se desee.
Durante este tiempo mantenga tanto la salida como la entrada de aire
libre de obstrucciones y alejadas de cualquier superficie.
Al final de la secuencia AUTOLIMPIEZA, el procedimiento habrá
concluido y el secador de pelo podrá utilizarse normalmente.
Para cancelar el ciclo de autolimpieza presione el botón de activación
y este se detendrá automáticamente, tenga en cuenta que al cancelarlo,
el ciclo no se completará y el secador no lo tomará como válido.
El secador cuenta con un sistema que contabiliza el tiempo de
funcionamiento del motor después de cada ciclo de autolimpieza.
Este sistema mostrará una alerta mediante una luz LED cuando se haya superado el tiempo límite para
realizar un nuevo ciclo, evitando así daños en el motor y que se vea afectado el desempeño del secador
(Fig. 11).
Esta alerta se mostrará cuando transcurran 12 horas desde el último ciclo de autolimpieza.
Fig. 11
CORRECTO PROCESO DE LIMPIEZA DE LOS FILTROS
El secador cuenta con dos filtros extraíbles: un filtro metálico microperforado que en su interior
contiene un filtro de tela (PMF Tech), que filtran eficientemente el polvo y las partículas en el ambiente,
los cuales se retiran fácilmente para una adecuada limpieza bajo el agua removiendo la suciedad
adherida.
Este paso de limpieza manual debe ser diario en el uso profesional. En el uso doméstico puede ser
semanal siempre después de hacer el ciclo de autolimpieza.
LIMPIEZA MANUAL
1) Con el secador apagado y desenchufado de la corriente, extraer el filtro metálico MICROPERFO-
RADO, tirando delicadamente hacia atrás para retirarlo completamente. Repetir la misma operación
para retirar el filtro de tela (PMF Tech). (Fig 12)
del imán presente en la parte interna del filtro metálico MICROPERFORADO hará que se deslice y se
posicione correctamente. Girarlo hasta que las flechas (Fig 14) resulten perfectamente alineadas.
Fig. 17
Fig. 18
BOQUILLAS
iQ2 perfetto trae en dotación 2 boquillas de
diferentes medidas. Las mismas han sido diseñadas
con una doble capa que genera un colchón de aire,
aislando el flujo de aire caliente del exterior y
evitando el sobrecalentamiento de las mismas al
tacto. Esto también facilita el cambio de accesorios.
(Fig 17).
Además, poseen imanes de alto rendimiento para
fijarse y adaptarse a distintas posiciones.
Aro para colgar, cepillo de limpieza y
paño (Fig 21).
Fig. 21
GARANTÍA DEL PRODUCTO
La garantía del producto está sujeta a la normativa vigente y
se activa con la exhibición del comprobante de compra en
original, legible y completo en todas sus partes. Para acce-
der al servicio de asistencia en garantía es necesario presen-
tarse con el comprobante de compra original en el punto de
venta en el cual ha sido realizada la compra.
6. PRECAUCION: No utilice
este dispositivo en una bañera,
ducha o un depósito lleno de
agua.
ADVRTENCIA:
No usar este aparato
cerca de las bañeras, duchas, recipintes u
otros depósitos que contengan agua
INSTRUCCIONES DE USO
1- Asegúrese de tener las manos totalmente secas y que el
interruptor del secador este en la posición de apagado: O /
OFF antes de conectar el producto a la red eléctrica.
Al conectarlo, todas las luces parpadearán como mensaje de
bienvenida.
2- Para encender, deslice el interruptor de encendido -
apagado de 0 a I. (Fig 1)
3- Ajuste el flujo de aire y la temperatura deseada. Cuando se
encienda el secador por primera vez, comenzará a funcionar
con menor velocidad de flujo de aire y la temperatura mínima.
Se encenderá el primer LED de los botones selectores
laterales. (Fig 2)
Fig. 19
DIFUSOR: Este accesorio cuenta con diseño y profundidad exacta para el secado de los rizos y
peinados (Fig 19).
Fig. 9
Fig. 12
2) Usar los accesorios de limpieza incluidos para quitar la acumulación de polvo y partículas de los
dos filtros, a fin de eliminar la suciedad fuertemente adherida. Lavarlo bajo la corriente de agua, frotar-
lo cuidadosamente por dentro y por fuera y asegurarse que el agua fluya desde adentro hacia afuera
para que la suciedad se desprenda. (Fig 13) Si la suciedad persiste recomendamos humedecer el
paño con alcohol isopropílico, que actúa como desengrasante sin dejar residuos. NO USAR detergen-
tes o productos de limpieza no recomendados. Escurrir y secar los filtros hasta eliminar la humedad
completamente.
POSICIÓN BRUSHING
El secador iQ2, por su gran caudal y presión de aire, tiene una posición brushing recomendada para
proteger la calidad del cabello y optimizar el funcionamiento del secador. La posición brushing indica-
da es el 2° nivel de temperatura.
En cabellos muy finos también se recomienda el 1° nivel de temperatura.
DETECCIÓN DE FALLAS / DIAGNOSTICOS
El secador está equipado con múltiples sensores que monitorean constantemente los parámetros de
uso.
Ante cualquier condición de uso extremo o fuera de lo normal, el secador interrumpirá la operación o
impedirá que se encienda a modo de proteger tanto al usuario como al mismo secador.
Cualquiera sea la anomalía que el secador detecte, ésta será indicada con un código de luces parpa-
deantes en el mango.
Dado que ciertas anomalías son temporales (por ejemplo, un uso extremo del secador que genere un
exceso de temperatura), ante su presencia recomendamos seguir los siguientes pasos:
1- Lleve el interruptor a la posición de apagado 0.
1.1 - Asegúrese de que los filtros estén limpios. De no estarlo, realice el mantenimiento correspon-
diente antes de encender nuevamente.
2- Desconecte el aparato de la toma de corriente.
3- Espere 2 minutos, vuelva a conectar el aparato a la corriente y enciéndalo.
Si la falla/anomalía es temporal, el secador operará normalmente. Si por el contrario la falla se repite,
diríjase a la asistencia del punto de venta o al servicio técnico GA.MA
Nota: Como IQ está equipado con un sistema electrónico sofisticado y sensible, un cambio en la
tensión eléctrica podría provocar una señal de error y, por tanto, el secador dejaría de funcionar.
Este fenómeno es funcional y representa un mecanismo de auto-protección.
ACCESORIOS
SMART PAD Y STOP AUTOMATICO
El secador cuenta con un sensor que permite detener
automáticamente su funcionamiento al apoyarlo en el tapete
especialmente diseñado para este producto, llamado
SMART PAD (Fig 15). Al levantarlo, alejándolo de este,
vuelve a su funcionamiento normal.
Esta nueva característica permite combinar un óptimo
balance de tiempo y trabajo durante el uso.
Tenga en cuenta que el SMART PAD tiene una zona sensor
sectorizada y el secador debe estar en un rango de distancia
cercano a éste para que se detenga automáticamente.
Evite colocar objetos que puedan caerse o volar, al colocar
o retirar el secador en el tapete
FUNCIONAMIENTO
Al acercar el secador en funcionamiento a la zona sensor en
el SMART PAD, se detendrá automáticamente y comenza-
rán a parpadear los LED indicadores de velocidad de aire y
selección de temperatura. (Fig 16)
Una vez el secador se aleja de la zona sensor volverá a
funcionar automáticamente.
NOTA: luego de que hayan pasado 5 minutos en los cuales
el secador se encuentre en posición de stop automático o
reposo, se apagará. Para reactivarlo apáguelo y vuélvalo a
encender.
ADVERTENCIA: ASEGURARSE QUE LOS FILTROS ESTEN COMPLETAMENTE SECOS Y LIBRES DE
HUMEDAD, ANTES DE COLOCARLOS EN EL SECADOR. LÍMPIELOS FRECUENTEMENTE.
3) Colocar nuevamente los filtros. Comenzar por el filtro de tela (PMF Tech) y luego el filtro metálico
MICROPERFORADO. Atención en ambos casos es necesario posicionarlos sobre las guías de encastre y
deslizarlos suavemente sin ejercer ningún tipo de presión. Si los filtros se colocan correctamente, la fuerza
ADVERTENCIA: Si el encastre de los filtros es incorrecto, un exceso en la presión aplicada podría dañar la
pieza e incluso provocar su rotura.
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16
POSICIONAMIENTO:
Cada boquilla posee acople magnético y bloqueo mecánico. Para colocarla, es necesario
acercarla delicadamente al secador para conseguir que el acople magnético los guíe durante el
posicionamiento. Una vez posicionada para bloquearla, girarla en sentido de las agujas del reloj.
Para retirarla, gire para desbloquearla y tire para desvincular los imanes.
ATENCION: Para evitar daños SIEMPRE desbloquee las boquilla y luego tire para retirar.
Boquilla Estrella: Este novedoso accesorio permite generar un flujo de aire regular ideal para los
cabellos finos o dañados, al tener efecto venturi, aumenta el caudal del aire y lo distribuye hacia
el exterior. Su diseño evita que el flujo de aire, pueda estropear el cabello (Fig 18)
POSICIONAMIENTO BOQUILLA ESTRELLA Y DIFUSOR:
La forma esterna de la boquilla estrella y del difusor son idénticos a la forma de la base interna
de la boca de la salida del aire del secador. Por lo cual será necesario hacer coincidir perfecta-
mente las dos partes, empujar levemente hacia el interno sin ejercer demasiada fuerza y de
forma que quede una pequeña separación entre el anillo metálico delantero y el accesorio. (Fig
20)
Fig. 20
Fig. 17
96
EFECTO VENTURI
El exclusivo diseño de IQ facilita el
efecto Venturi, al difundir un flujo de
aire superior por efecto de la aspira-
ción, sin requerir un consumo de
energía adicional.(Fig.22)
Fig. 22
75
