background image

$

Belangrijke aanwijzingen

Alleen na een vakkundig uitgevoerde inbouw volgens
de montagehandleiding is de veiligheid tijdens het
gebruik gegarandeerd. De aanraakbeveiliging moet
door het inbouwen gegarandeerd zijn.

Voor schade tengevolge van een ondeskundig
uitgevoerde inbouw is de betreffende monteur
aansprakelijk.

Alleen een erkend vakman mag het apparaat
aansluiten. Er dient aan alle voorschriften van het
energiebedrijf en bouwverordeningen te worden
voldaan.

Controleer het apparaat voor het inbouwen op
eventuele transportschade.

Tijdens alle montagewerkzaamheden dient het
apparaat spanningsvrij te zijn.

Keukenmeubel voorbereiden –
afbeelding 1

Belangrijk: Let op het gewicht van de dubbele
oven (ca. 150 kg met toebehoren). De
bodemplaat van de inbouwkast moet voldoende
stevig zijn.

Het inbouwmeubel moet temperatuurbestendig zijn tot
90 °C, aangrenzende meubelpanelen tot 70 °C.

Maak alle uitsparingen in het keukenmeubel voordat u
het apparaat plaatst. Spaanders verwijderen, deze
kunnen een nadelige invloed hebben op het
functioneren van elektrische onderdelen. 

Indien het keukenmeubel losstaat, schroef dit dan met
een in de handel verkrijgbaar hoekprofiel aan de muur
vast.

Bouw het apparaat op een hoogte in waarop de
bakplaten er nog gemakkelijk kunnen worden
uitgenomen.

Elektrische aansluiting

Let op de gegevens op het typeplaatje betreffende de
spanning en het totale vermogen.

Belangrijk:

Apparaat alleen volgens de schets

aansluiten. Indien nodig de bijgevoegde koperen
jumpers plaatsen.

Aansluitkabel: type H05 VV-F of hoogwaardiger. De
geel/groene aarddraad moet bij het apparaat 10 mm
langer zijn dan de andere aders.

De oven heeft aan de achterzijde schuine hoeken. Bij
een inbouwdiepte van 550 mm moet de aansluitkabel
rechts achter in de inbouwkast naar onderen worden
geleid. De contactdoos moet buiten de inbouwnis
worden aangebracht.

De aansluitkabel mag tijdens het inbouwen niet klem
raken of over scherpe randen worden getrokken.

Het apparaat valt onder de apparatenklasse 1 en mag
alleen worden gebruikt met een aardaansluiting.

De zekering via een B- of C-automaat is vereist.

Binnen de installatie moet een scheidingsschakelaar
voor alle polen met een contactopening van minimaal
3 mm aanwezig zijn.

Inbouw in een hoek – afbeelding 2

Houd rekening met het uitstekende front inclusief
handgreep als er zich aan de zijkant laden bevinden die
geopend moeten kunnen worden:

Afstand zijkant keukenmeubel – deurfront: 47 mm.
Afstand zijkant keukenmeubel – buitenkant handgreep
ovendeur: 94 mm. 

Let er bij het inbouwen in een hoek op dat de ovendeur
een openingshoek heeft van minstens 90°. 

Inbouw – afbeelding 3

Belangrijk: Let op het gewicht van de dubbele
oven (ca. 150 kg met toebehoren). Het apparaat
alleen rechtop transporteren.

Belangrijk:

Til het apparaat niet op aan de deur, de

handgreep van de deur of de onderste
ontluchtingsstrip. Til het apparaat op aan de
transporthandvaten die zich aan de zijkant bevinden.

Schuif het apparaat in het inbouwmeubel. Zorg dat het
apparaat waterpas en in het midden staat.

Houd tussen het apparaat en aangrenzende
meubelpanelen een vrije ruimte aan van minstens
5 mm.

Schroef het apparaat met de bijgevoegde schroeven
vast.

Combinatie met warmhoudlade
WS 2...

Belangrijk: Let op het gewicht van de dubbele
oven (ca. 150 kg met toebehoren). Boven de
warmhoudlade dient een tussenbodem te worden
gemonteerd die voldoende stevig is.

$

Indicazioni importanti

La sicurezza durante l’uso è garantita solo con un
corretto montaggio, conformemente a quanto riportato
nelle presenti istruzioni. La messa a terra protettiva
deve essere assicurata in sede di montaggio.

Il montatore risponde dei danni causati da un
montaggio improprio.

L’apparecchio deve essere collegato solo ed
esclusivamente da un tecnico autorizzato. Trovano
applicazione le norme emesse dall’impresa regionale di
erogazione di energia elettrica nonché la
regolamentazione edilizia.

Prima del montaggio verificare l’eventuale presenza di
danni da trasporto sull’apparecchio.

5

nl

it

Содержание BX 280

Страница 1: ...es de Montaje por favor guardar 724 752 47 min 550 1428 547 1425 1421 min 200 8 5 de en fr nl it pt es da Instru es de montagem por favor guardar Montagevejledning bedes opbevaret Monteringsanvisning...

Страница 2: ...n beeintr chtigt werden Nicht befestigte M bel mit einem handels blichen Winkel an der Wand befestigen Ger t nur so hoch einbauen dass Backbleche problemlos entnommen werden k nnen Elektrischer Anschl...

Страница 3: ...support floor of the cabinet must be able to withstand this weight Fitted units must be heat resistant up to 90 C adjacent unit fronts up to at least 70 C Cut out the units before fitting the hob Rem...

Страница 4: ...anchement Si n cessaire monter les cavaliers en cuivre joints Cordon d alimentation secteur type H05 VV F ou qualit sup rieure Au niveau de l appareil le conducteur jaune vert de raccordement de la te...

Страница 5: ...nbouwen niet klem raken of over scherpe randen worden getrokken Het apparaat valt onder de apparatenklasse 1 en mag alleen worden gebruikt met een aardaansluiting De zekering via een B of C automaat i...

Страница 6: ...perficie sportello 47 mm Distanza sostegno del mobile bordo esterno della maniglia 94 mm Se si prevede un montaggio ad angolo considerare un angolo di apertura dello sportello di almeno 90 Montaggio F...

Страница 7: ...caj n t rmico deber montarse un suelo intermedio suficientemente s lido Avisos importantes Uma utiliza o segura ser apenas garantida se a instala o tiver sido realizada de forma correcta por um t cnic...

Страница 8: ...t f r monteringen for transportskader Ved alle monteringsarbejder skal apparatet v re sp ndingsl s Forberede m blerne figur 1 Vigtigt V r opm rksom p dobbeltbageovnens v gt ca 150 kg med tilbeh r St t...

Страница 9: ...p apparaten m ste vara 10 mm l ngre n de andra ledarna Ugnens baksida har sneddade h rn Vid ett inbyggnadsdjup p 550 mm m ste anslutningskabeln dras ner t baktill till h ger i inbyggnadssk pet Anslut...

Страница 10: ...edre luftledeskinne L ft apparatet p monteringsh ndtakene p siden Skyv apparatet inn i innbyggingsskapet Rett inn apparatet i midten og vannrett La det v re en spalte p minst 5 mm mellom apparat og m...

Страница 11: ...przepisy budowlane Urz dzenie przed zabudow sprawdzi pod k tem uszkodze transportowych Podczas wykonywania wszelkich prac monta owych urz dzenie nie mo e znajdowa si pod napi ciem Przygotowanie mebli...

Страница 12: ...vn te na st nu b n m heln kem P stroj namontujte pouze tak vysoko abyste mohli pe c plechy bez probl m vyjmout Elektrick p ipojen Dodr ujte daje o nap t a celkov m p konu na typov m t tku D le it P ip...

Страница 13: ...mm WS 2 150 nemli A klamalar Ancak bu montaj k lavuzu uyar nca usul ne uygun monte edildi inde cihaz n kullan m esnas nda g venli i garanti edilir Kontak ar zalar na kar koruma montajla sa lanmal d r...

Страница 14: ...t r lm k elere sahiptir 550 mm montaj derinli inde ba lant kablosunun ankastre dolab n sa arka taraf ndan a a ya y nlendirilmesi gerekir Ba lant kutusu montaj oyu unun d nda kalacak ekilde planlanmal...

Страница 15: ...H05 VV F 10 550 I 3 2 47 94 90 3 150 5 WS 2 150 15...

Страница 16: ...Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen www gaggenau com 9000157855 EB 8704...

Отзывы: