FujiFilm EB-530US, Руководство по эксплуатации

Страница: 42 / 108

Preparing Suction Button 5.2
The suction button is a single-use product. Prepare a new suction button before use.
The suction button SB-500B/D has not been sterilized. Perform cleaning and sterilization
before use according to the following procedure.
For operational methods of the ultrasonic cleaning unit/autoclaving unit, please follow the
instructions described in each operation manual for the respective unit.
<Method of cleaning and sterilization>
(1) Brush the entire button in the cleaning fluid while the
button are actuated using a soft toothbrush.
Clean the button using the ultrasonic cleaning unit. (2)
Pull the button out from the cleaning fluid and rinse with (3)
running water (clean water).
Wipe off the remaining water on the button with dry (4)
sterile gauze.
Seal the buttons in a sterile pack. (5)
(6) Carry out an autoclaving operation in accordance with the
operation manual of the autoclaving unit.
Recommended steam sterilization (autoclaving) conditions
Sterilization temperature (ºC) Operation time
121
Max 20 minutes
Min 15 minutes
126
Max 15 minutes
Min 10 minutes
134
Max 8 minutes
Min 5 minutes
For France and Switzerland only:
Sterilization for the minimum of 18 minutes at temparature
134ºC
Steam Sterilizer Class B according EN 13060
Chapter 5 Preparation for Use of Ultrasonic Endoscope
5-4
EB530US_E2_202B1237458F.indb 4 2013/12/23 11:50:56