FujiFilm EB-530US, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 108

6.4 Biopsy
Do not press forceps against the trachea or broncho wall with undue force. It may cause
perforation or bleeding.
Do not insert the forceps if you cannot obtain a endoscopic image. Do not insert the forceps
into the Ultrasonic Endoscope if you cannot see the forceps outlet on the endoscopic image.
It may cause perforation or bleeding.
6.5 Puncture
Wear protective gear. There is a risk of infection.
Do not insert the puncture needle into the Ultrasonic Endoscope if you cannot see the
forceps outlet on the endoscopic image. Do not perform puncture if you cannot see the
puncture needle on the endoscopic image. Operate the puncture needle while checking
the endoscopic and ultrasonic images. Do not insert the puncture needle into the forceps
inlet while the bending portion of the Ultrasonic Endoscope is bent. Do not insert a bent
puncture needle into the forceps inlet. Stop puncturing immediately if you cannot obtain an
endoscopic or ultrasonic image. It may cause perforation or bleeding.
6.7.3 Removing Ultrasonic Endoscope from Processor
Do not touch the LG connector tip until it cools down (approximately 5 minutes). Touching
the LG connector with hands immediately after use of the Endoscope may cause a burn
injury.
Chapter 7 Cleaning
7.1 Methods of Cleaning
Be sure to clean and disinfect or otherwise sterilize all the channels after every case,
regardless of whether used or not. There is a risk of infection.
7.4 Manual Cleaning (cleaning in sink)
In case the cleaning brush is damaged during a cleaning process, remove any residue from
inside the tube. A damaged cleaning brush could be a source of infection.
7.4.2 Remove Suction Button and Forceps Valve
Do not reutilize an already used suction button and forceps valve. There is a risk of being a
source of infection.
7.4.9 Cleaning Entire Ultrasonic Endoscope
Remove the balloon before cleaning, disinfecting or sterilizing the Ultrasonic Endoscope.
There is a risk of infection.
After cleaning, rinse off any remaining chemical with water. Cleaning liquid might flow
into a patient’s body.
7.5 Cleaning and Sterilizing Biopsy Forceps
Close the cap before putting the forceps in a sterile pack. Sterility might not be maintained
if the sterile pack is ruptured.
Chapter 1 Safety
1-7
EB530US_E2_202B1237458F.indb 7 2013/12/23 11:50:48