Friax WineSupervisor 3, Руководство пользователя

Страница: 6 / 16

INSTALLATION
Installation
L’installation est simple et rapide : le WineSupervisor 3 ne nécessite qu’une connexion internet et
une synchronisation radio avec votre Friax pour fonctionner.
Installation is quick and easy: the WineSupervisor 3 only requires an internet connection and radio
synchronization with your Friax to operate.
A la réception votre WineSupervisor 3 contient les éléments suivant :
– Un Boitier WineSupervisor 3
– Un cable RJ 45 de 2 mètres
– Un cordon USB et son transformateur (230V – 50Hz // 5V – 0.5A)
– Un guide de démarrage rapide
When unboxing your WineSupervisor 3 contains the following elements:
– A WineSupervisor 3 box
– A 2 meter RJ45 cable
– A USB cord and its transformer (230V – 50Hz // 5V – 0.5A)
– A quick getting started guide
WineSuper
visor
1.
RJ45
Branchez le cable RJ45 (fournis) pour relier le
WineSupervisor à votre réseau internet.
Comme la télécommande de votre appareil, le boitier peut
être déporté jusqu’à 100m en champ libre.
Si vous rencontrez un problème de distance, vous pouvez
tirer un cable RJ45 ou utiliser un dispositif CPL pour une
connexion au travers le réseau électrique de votre
maison.
Connect the RJ45 cable (supplied) to connect the WineSupervisor to your internet network.
Like the remote control of your device, the box can be moved up to 100m in an open space.
If you have a distance problem, you can pull an RJ45 cable or use a Powerline device to connect
through your home’s electrical network.
1. Branchez le cable RJ45
// Connect the RJ45 cable
6